俄語行業(yè)分類詞匯:期貨詞匯列表2

字號:

03月08日 本文來源于俄羅斯留學(xué)網(wǎng)https://eluosi.liuxue86.com 轉(zhuǎn)載請注明。
    多頭方 бык
    空頭方 медведь
    實(shí)盤 твёрдное предложение
    虛盤 свободное предложение
    報盤、發(fā)盤 представление предложения
    回盤 встречное предложение
    收盤 закрытие биржи
    買空交易 репортные операции
    賣空交易 депортные операции
    造市行為 спекулятивная деятельность – депортные и репортные операции, иноче говоря, быки и медведи получают спрэдов от поведений о спекуляции на повышении цен или на разнице в ценах на срочных рынках
    造市 заниматься спекулятивной деятельностей
    異期套利、異期差額 спрэд
    套期交易、套期保值 хедж