本文是俄羅斯留學(xué)網(wǎng)編輯部門的小編們?yōu)榇蠹曳奖銓W(xué)習(xí)俄語于03月06日編輯整理《常用俄語詞匯：俄語諺語學(xué)習(xí)詞匯一》。
1. Повторение-мать успеха. 溫故而知新。 2. В чужой монастырь со своим уставом не ходят. 入鄉(xiāng)隨俗。 3. В людях ангел, а дома черт. 在外是天使，在家是魔鬼。 4. Даже самая умелая хозяйка не сварит кашу без крупы. 巧婦難為無米之炊。 5. Повторяя старое, узнаешь новое. 溫故而知新。 6. Разве не приятно учиться и время от времени повторять изученное. 學(xué)而時(shí)習(xí)之，不亦樂乎。 7. Новая метла хорошо метет. 新官上任三把火。 8. Когда женщина не права, первым делом нужно попросить у нее прощения. 當(dāng)女人不對時(shí)，第一件事就是請求她原諒。 9. В хороший баранан не надо бить с силой. 響鼓無需重錘敲。 10. Не стыдно не знать-стыдно не учиться. 不知不恥，不學(xué)可恥。
俄羅斯留學(xué)網(wǎng)https://eluosi.liuxue86.com近期為大家準(zhǔn)備了多個(gè)精彩的俄語專題，請?jiān)L問《學(xué)習(xí)俄語詞匯》、《常用俄語詞匯》、《生活俄語詞匯》、《餐飲俄語詞匯》、《IT通訊俄語詞匯》、《政法俄語詞匯》、《工業(yè)俄語詞匯》、《汽車俄語詞匯》、《其它俄語詞匯》。點(diǎn)擊粗體字訪問專題。
俄語國家水平考試是為測試母語為非俄語者的俄語水平而設(shè)立的國家級(jí)標(biāo)準(zhǔn)化考試，分為俄語最初級(jí)水平考試、俄語初級(jí)水平考試和俄語1～4級(jí)水平考試。它主要面向非俄語國家愿意參加俄語考試的人員，其性質(zhì)相當(dāng)于雅思、托?？荚嚭蛧鴥?nèi)的漢語水平考試(HSK)。
1. Повторение-мать успеха. 溫故而知新。 2. В чужой монастырь со своим уставом не ходят. 入鄉(xiāng)隨俗。 3. В людях ангел, а дома черт. 在外是天使，在家是魔鬼。 4. Даже самая умелая хозяйка не сварит кашу без крупы. 巧婦難為無米之炊。 5. Повторяя старое, узнаешь новое. 溫故而知新。 6. Разве не приятно учиться и время от времени повторять изученное. 學(xué)而時(shí)習(xí)之，不亦樂乎。 7. Новая метла хорошо метет. 新官上任三把火。 8. Когда женщина не права, первым делом нужно попросить у нее прощения. 當(dāng)女人不對時(shí)，第一件事就是請求她原諒。 9. В хороший баранан не надо бить с силой. 響鼓無需重錘敲。 10. Не стыдно не знать-стыдно не учиться. 不知不恥，不學(xué)可恥。
俄羅斯留學(xué)網(wǎng)https://eluosi.liuxue86.com近期為大家準(zhǔn)備了多個(gè)精彩的俄語專題，請?jiān)L問《學(xué)習(xí)俄語詞匯》、《常用俄語詞匯》、《生活俄語詞匯》、《餐飲俄語詞匯》、《IT通訊俄語詞匯》、《政法俄語詞匯》、《工業(yè)俄語詞匯》、《汽車俄語詞匯》、《其它俄語詞匯》。點(diǎn)擊粗體字訪問專題。
俄語國家水平考試是為測試母語為非俄語者的俄語水平而設(shè)立的國家級(jí)標(biāo)準(zhǔn)化考試，分為俄語最初級(jí)水平考試、俄語初級(jí)水平考試和俄語1～4級(jí)水平考試。它主要面向非俄語國家愿意參加俄語考試的人員，其性質(zhì)相當(dāng)于雅思、托?？荚嚭蛧鴥?nèi)的漢語水平考試(HSK)。