俄羅斯留學(xué)網(wǎng)自成立于來(lái)立志于為大家提供最好的俄語(yǔ)學(xué)習(xí)資料，方便大家順利考過(guò)俄語(yǔ)考試。本文由俄羅斯留學(xué)網(wǎng)eluosi.liuxue86.com于03月06日編輯整理《常用俄語(yǔ)詞匯：足球俄語(yǔ)詞匯》。
一、 組織及賽事名稱
1） 足球組織
國(guó)際足球聯(lián)合會(huì)ФИФА (Международная федерация футбола)
歐洲足球聯(lián)合會(huì)УЕФА (Европейский союз футбольных ассоциаций)
2） 歐洲足球五大聯(lián)賽及其他重要比賽
西、意、德、法甲Чемпионат Испании/Италии/Германии/Франции
英超Премьер Лига Англии
世界杯Чемпионат мира
歐洲冠軍杯（俱樂(lè)部）Лига чемпионов
歐洲聯(lián)盟杯（俱樂(lè)部）Кубок УЕФА
歐洲杯（1968年后改名為歐錦賽）Кубок Европы
歐錦賽 Чемпионат Европы
意大利、德國(guó)杯（賽）Кубок Италии/Германии
3） 歐洲著名俱樂(lè)部名稱
Милан（AC米蘭），Рим（羅馬），Ювентус（尤文圖斯），Интер（國(guó)際米蘭），Арсенал（阿森納），Челси（切爾西），Манчестер Юнайтед（曼聯(lián)），Реал Мадрил（皇家馬德里），Барселона（巴塞羅那），Бавария（拜仁慕里黑），Ливерпул（利物浦）
4）世界著名球星
退役著名球員：
Пеле（貝利），Марадона（馬拉多納），Платини（普拉蒂尼），Беккенбауэр（貝肯鮑爾），Кройфф（克魯伊夫）
荷蘭三劍客
Гуллит（古利特），Рейкаард（里杰卡爾德），ван Бастен（范•巴斯滕）
現(xiàn)役著名球員：
Барош（巴羅什），Недвед（內(nèi)德維德），ван Инстелрой（范•尼斯特魯伊），Роббен（羅本），（魯尼），Бекхэм（貝克漢姆），Зидан（齊達(dá)內(nèi)），Баллак（巴拉克），Кан（卡恩），Рауль Гонсалес（勞爾），Фигу（費(fèi)戈），Тотти(托蒂)，Вьери（維埃里），Кассано（卡薩諾），Роналдо（羅納爾多）
二 足球賽場(chǎng)賽事
預(yù)選賽 отборочный турнир
小組循環(huán)賽 групповой турнир
“死亡”之組 группа «смерти»
首場(chǎng)比賽 стартовой/дебютный матч
第一輪первый тур
四分之一決賽четвертьфинал
半決賽полуфинал
決賽финал
友誼賽товарищеский матч
熱身賽контрольный матч
附加賽第二回合對(duì)決ответный стыковой матч/ответный матч плей-офф
德比戰(zhàn)Дерби
東道主хозяева первенства
吉祥物 талисман
被淘汰出局的隊(duì) аутсайдер
冠軍熱門隊(duì)фавориты
黑馬тёмная лошадка
現(xiàn)任冠軍действующие чемпионы
冷門迭爆сенсация за сенсацией
進(jìn)球最多的球隊(duì)самая результативная команда
中場(chǎng)середина/центр поля
邊路фланг/бровка
禁區(qū)штрафная площадь
遠(yuǎn)、近角дальний/ближний угол
球門區(qū)площадка ворот
角球區(qū)сектор для углового удара
橫梁перекладина
球門柱штанга
草坪газон
11米罰球點(diǎn) 11-метровая отметка
門線 заветная ленточка
上、下半場(chǎng) первый/второй тайм
進(jìn)球забитый гол
失球пропущенный гол
金球制правил «золотого гола»
銀球制правил «серебряного гола»
最佳射手лучшие бомбардиры
獨(dú)中兩元，梅開(kāi)二度 оформить дубль
獨(dú)中三元，上演帽子戲法 оформить хет-трик
分?jǐn)?shù)очко
記分牌табло
積分榜турнирная таблица
亮黃牌объявить желтую карточку
警告предупреждение
吃紅牌получить красную карточку
罰下，退場(chǎng)удаление
裁判судья/арбитр
邊裁помощник судьи на линии
補(bǔ)時(shí)компенсированное/добавленное время
加時(shí)賽дополнительное время матча
終場(chǎng)哨音финальный свисток
博彩公司букмекерская контора
開(kāi)出1：8的賠率принимать ставки из расчёта один к восьми
二、 陣容及戰(zhàn)術(shù)安排
1） 陣容陣形
首發(fā)陣容стартовой состав
替補(bǔ)陣容запасной состав
預(yù)計(jì)陣容ориентировочный состав
教練組тренерский штаб
球隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)капитан
守門員вратарь/голкипер
前鋒нападающий/форвард
前衛(wèi)полузащитник/хавбек
后衛(wèi)защитник/стоппер
右邊衛(wèi)правый крайний защитник
進(jìn)攻自由人，中場(chǎng)藝術(shù)大師атакующий свободный художник
坐冷板凳быть в глубокой опале
停賽отбыть дисквалификацию
傳統(tǒng)442陣形традиционная расстановка
最長(zhǎng)時(shí)間球門不失記錄保持者автор рекорда непробиваемости
2） 戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù)
戰(zhàn)術(shù)安排тактическое построение
雙前鋒組合атакующая пара
攻勢(shì)足球атакующий футбол
全攻全守的足球тотальный футбол
快攻стремительное нападение
戰(zhàn)術(shù)換人сделать тактическую смену
假動(dòng)作финт
傳球пасс/передача мяча
胸部停球принять мяч на грудь
直接任意球штрафной удар
間接任意球свободный удар
點(diǎn)球пенальти
角球угловой удар
頭球удар головой
遠(yuǎn)射дальний удар
犯規(guī)фол/нарушение правил
對(duì)某人犯規(guī)фолить на кого
越位位置положение «вне игры»
造越位оффсайдная ловушка
過(guò)人обыграть кого
配合комбинация
俄羅斯留學(xué)網(wǎng)https://eluosi.liuxue86.com近期為大家準(zhǔn)備了多個(gè)精彩的俄語(yǔ)專題，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)《學(xué)習(xí)俄語(yǔ)詞匯》、《常用俄語(yǔ)詞匯》、《生活俄語(yǔ)詞匯》、《餐飲俄語(yǔ)詞匯》、《IT通訊俄語(yǔ)詞匯》、《政法俄語(yǔ)詞匯》、《工業(yè)俄語(yǔ)詞匯》、《汽車俄語(yǔ)詞匯》、《其它俄語(yǔ)詞匯》。點(diǎn)擊粗體字訪問(wèn)專題。
俄語(yǔ)國(guó)家水平考試是為測(cè)試母語(yǔ)為非俄語(yǔ)者的俄語(yǔ)水平而設(shè)立的國(guó)家級(jí)標(biāo)準(zhǔn)化考試，分為俄語(yǔ)最初級(jí)水平考試、俄語(yǔ)初級(jí)水平考試和俄語(yǔ)1～4級(jí)水平考試。它主要面向非俄語(yǔ)國(guó)家愿意參加俄語(yǔ)考試的人員，其性質(zhì)相當(dāng)于雅思、托福考試和國(guó)內(nèi)的漢語(yǔ)水平考試(HSK)。
一、 組織及賽事名稱
1） 足球組織
國(guó)際足球聯(lián)合會(huì)ФИФА (Международная федерация футбола)
歐洲足球聯(lián)合會(huì)УЕФА (Европейский союз футбольных ассоциаций)
2） 歐洲足球五大聯(lián)賽及其他重要比賽
西、意、德、法甲Чемпионат Испании/Италии/Германии/Франции
英超Премьер Лига Англии
世界杯Чемпионат мира
歐洲冠軍杯（俱樂(lè)部）Лига чемпионов
歐洲聯(lián)盟杯（俱樂(lè)部）Кубок УЕФА
歐洲杯（1968年后改名為歐錦賽）Кубок Европы
歐錦賽 Чемпионат Европы
意大利、德國(guó)杯（賽）Кубок Италии/Германии
3） 歐洲著名俱樂(lè)部名稱
Милан（AC米蘭），Рим（羅馬），Ювентус（尤文圖斯），Интер（國(guó)際米蘭），Арсенал（阿森納），Челси（切爾西），Манчестер Юнайтед（曼聯(lián)），Реал Мадрил（皇家馬德里），Барселона（巴塞羅那），Бавария（拜仁慕里黑），Ливерпул（利物浦）
4）世界著名球星
退役著名球員：
Пеле（貝利），Марадона（馬拉多納），Платини（普拉蒂尼），Беккенбауэр（貝肯鮑爾），Кройфф（克魯伊夫）
荷蘭三劍客
Гуллит（古利特），Рейкаард（里杰卡爾德），ван Бастен（范•巴斯滕）
現(xiàn)役著名球員：
Барош（巴羅什），Недвед（內(nèi)德維德），ван Инстелрой（范•尼斯特魯伊），Роббен（羅本），（魯尼），Бекхэм（貝克漢姆），Зидан（齊達(dá)內(nèi)），Баллак（巴拉克），Кан（卡恩），Рауль Гонсалес（勞爾），Фигу（費(fèi)戈），Тотти(托蒂)，Вьери（維埃里），Кассано（卡薩諾），Роналдо（羅納爾多）
二 足球賽場(chǎng)賽事
預(yù)選賽 отборочный турнир
小組循環(huán)賽 групповой турнир
“死亡”之組 группа «смерти»
首場(chǎng)比賽 стартовой/дебютный матч
第一輪первый тур
四分之一決賽четвертьфинал
半決賽полуфинал
決賽финал
友誼賽товарищеский матч
熱身賽контрольный матч
附加賽第二回合對(duì)決ответный стыковой матч/ответный матч плей-офф
德比戰(zhàn)Дерби
東道主хозяева первенства
吉祥物 талисман
被淘汰出局的隊(duì) аутсайдер
冠軍熱門隊(duì)фавориты
黑馬тёмная лошадка
現(xiàn)任冠軍действующие чемпионы
冷門迭爆сенсация за сенсацией
進(jìn)球最多的球隊(duì)самая результативная команда
中場(chǎng)середина/центр поля
邊路фланг/бровка
禁區(qū)штрафная площадь
遠(yuǎn)、近角дальний/ближний угол
球門區(qū)площадка ворот
角球區(qū)сектор для углового удара
橫梁перекладина
球門柱штанга
草坪газон
11米罰球點(diǎn) 11-метровая отметка
門線 заветная ленточка
上、下半場(chǎng) первый/второй тайм
進(jìn)球забитый гол
失球пропущенный гол
金球制правил «золотого гола»
銀球制правил «серебряного гола»
最佳射手лучшие бомбардиры
獨(dú)中兩元，梅開(kāi)二度 оформить дубль
獨(dú)中三元，上演帽子戲法 оформить хет-трик
分?jǐn)?shù)очко
記分牌табло
積分榜турнирная таблица
亮黃牌объявить желтую карточку
警告предупреждение
吃紅牌получить красную карточку
罰下，退場(chǎng)удаление
裁判судья/арбитр
邊裁помощник судьи на линии
補(bǔ)時(shí)компенсированное/добавленное время
加時(shí)賽дополнительное время матча
終場(chǎng)哨音финальный свисток
博彩公司букмекерская контора
開(kāi)出1：8的賠率принимать ставки из расчёта один к восьми
二、 陣容及戰(zhàn)術(shù)安排
1） 陣容陣形
首發(fā)陣容стартовой состав
替補(bǔ)陣容запасной состав
預(yù)計(jì)陣容ориентировочный состав
教練組тренерский штаб
球隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)капитан
守門員вратарь/голкипер
前鋒нападающий/форвард
前衛(wèi)полузащитник/хавбек
后衛(wèi)защитник/стоппер
右邊衛(wèi)правый крайний защитник
進(jìn)攻自由人，中場(chǎng)藝術(shù)大師атакующий свободный художник
坐冷板凳быть в глубокой опале
停賽отбыть дисквалификацию
傳統(tǒng)442陣形традиционная расстановка
最長(zhǎng)時(shí)間球門不失記錄保持者автор рекорда непробиваемости
2） 戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù)
戰(zhàn)術(shù)安排тактическое построение
雙前鋒組合атакующая пара
攻勢(shì)足球атакующий футбол
全攻全守的足球тотальный футбол
快攻стремительное нападение
戰(zhàn)術(shù)換人сделать тактическую смену
假動(dòng)作финт
傳球пасс/передача мяча
胸部停球принять мяч на грудь
直接任意球штрафной удар
間接任意球свободный удар
點(diǎn)球пенальти
角球угловой удар
頭球удар головой
遠(yuǎn)射дальний удар
犯規(guī)фол/нарушение правил
對(duì)某人犯規(guī)фолить на кого
越位位置положение «вне игры»
造越位оффсайдная ловушка
過(guò)人обыграть кого
配合комбинация
俄羅斯留學(xué)網(wǎng)https://eluosi.liuxue86.com近期為大家準(zhǔn)備了多個(gè)精彩的俄語(yǔ)專題，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)《學(xué)習(xí)俄語(yǔ)詞匯》、《常用俄語(yǔ)詞匯》、《生活俄語(yǔ)詞匯》、《餐飲俄語(yǔ)詞匯》、《IT通訊俄語(yǔ)詞匯》、《政法俄語(yǔ)詞匯》、《工業(yè)俄語(yǔ)詞匯》、《汽車俄語(yǔ)詞匯》、《其它俄語(yǔ)詞匯》。點(diǎn)擊粗體字訪問(wèn)專題。
俄語(yǔ)國(guó)家水平考試是為測(cè)試母語(yǔ)為非俄語(yǔ)者的俄語(yǔ)水平而設(shè)立的國(guó)家級(jí)標(biāo)準(zhǔn)化考試，分為俄語(yǔ)最初級(jí)水平考試、俄語(yǔ)初級(jí)水平考試和俄語(yǔ)1～4級(jí)水平考試。它主要面向非俄語(yǔ)國(guó)家愿意參加俄語(yǔ)考試的人員，其性質(zhì)相當(dāng)于雅思、托福考試和國(guó)內(nèi)的漢語(yǔ)水平考試(HSK)。