韓語對話練習(xí)——火坑

字號:


    基本句型:
    여기가 부억이 입니다.
    這里是廚房
    여기는 화장실입니다.
    這里是洗手間。
    저것은 무엇입니까?
    那個(gè)是什么?
    저것은 침대입니다.
    那個(gè)是床。
    침대옆에 텔레비전이 있습니다.
    床的旁邊有電視機(jī)。
    텔레비전 아래 전화기가 있습니다.
    電視機(jī)下邊有電話。
    저것은 무엇입니까?
    那個(gè)是什么?
    저것은 내장고 입니다.
    那個(gè)是冰箱。
    책상위에 시계와 달기가 있습니다.
    桌子上面有表和日歷。
    책상오른쪽에 휴지토있습니다.
    桌子的右邊有垃圾桶。
    小知識:
    韓國的火炕是世界唯一的地板采暖系統(tǒng)。韓民族從來就喜歡用皮膚接觸的觸感文化,而可以說火炕是其代表性文化。
    早在10多年前,利用火炕系統(tǒng)的汗蒸屋已經(jīng)輸出日本受到了很大歡迎,而在德國和法國利用火炕進(jìn)行房間施工的人逐漸增多,證明了其優(yōu)秀性。韓國的火炕文化與西方的鍋爐技術(shù)相結(jié)合,正在發(fā)展成為利用溫水的地面采暖系統(tǒng),并根據(jù)各地的氣候和習(xí)慣靈活應(yīng)用。特別在中國,2005年冬季甚至成立了有關(guān)火炕采暖的地板采暖協(xié)會(huì),地板采暖大受歡迎。正在以新修建的高級住宅為主擴(kuò)散的地板采暖,因其衛(wèi)生、溫暖而被中國人所認(rèn)可,而且還被看作是富的象征,具有作為未來高級居住空間的可能性。
    如此,韓屋的火炕已經(jīng)重新證明了韓國文化的普遍性,正在逐漸滲透到全世界人的居住空間中。希望火炕的溫?zé)崮軠嘏澜缛说男摹?BR>