第六部分 住宿
內(nèi)容：
1.附近有旅館嗎？
근처에 호델 있어요?
gnchoe hotel issoyo?
2.有，找什么樣的旅館？
.네,어떤 호텔을 찾 으 세요?
ne,oddon hotell cazseyo?
3.有離市內(nèi)近些的旅館嗎？
.시내와 가까운 호텔 있어요?
xinewa kaggaun hotel issoyo?
4.有一天5萬元以下的嗎？
.
halue omanwon iha issoyo?
5.請(qǐng)給我預(yù)訂那里的
.거기 예 약해 주 세요.
kogi yeyake zuseyo.
6.您預(yù)訂了嗎？
.예 약하 셨어요?
yeyakhaxiossoyo?
7.是，在日本預(yù)訂的
.네,일본에서 했어요.
ne,ilboneso nessoyo
8.有房嗎？
방 있어요?
bang issoyo?
9.有，您要住多久？
.네,있습니다.얼마 동안 계실 건 가요?
ne,issminida.olma dong an giexilgongayo?
10.住到星期日，共5天
.일요 일 까지 5 일 이오.
ilyoilggaji oiliyo.
11.一天多少錢？
.하 루 에 얼마 예요?
halue olmayeyo?
12.請(qǐng)給我?guī)Т驳姆块g。
.침대방 주 세요.
gimdebang zuseyo
13.請(qǐng)給我?guī)У責(zé)岬姆块g
.온돌 방 수 세요.
on dolbang zuseyo
14.您要要可以看到海的房間嗎？
.바다가 보이는 쪽으로 하시겠 습니까?
padaga boinn zzoglo haxigessmnigga?
15.好的
.네,좋아요.
ne,zohayo.
16.這是903號(hào)房間，請(qǐng)?jiān)?:30叫我
.903 호 예요. 6 시 반에모닝콜 부 탁 합니다.
gubeksam ho yeyo.yosoxi bane moningkol butakhamnida.
17.請(qǐng)?jiān)谠缟?點(diǎn)把早餐拿來
.아침 8 시에 식사 같다 투세요.
aqim yodolxie xiksa katda zuseyo.
18.請(qǐng)?jiān)俳o一條毯子
.담요 하나 더 부탁 합니다.
tamyo hana to butakhamnida
19.有洗衣服務(wù)嗎？
.세 탁 서비스 있어요?
setak sobis issoyo?
20.請(qǐng)到明天幫我洗好
.내일 까지 세탁(클리닝)부탁합니다.
neil ggaji setak(kllining) butakhamnida
21.請(qǐng)給熨燙一下。
.다 려 투 세요.
talio zuseyo
22.請(qǐng)快點(diǎn)清掃
.쁠리 청소해 주세요.
bbali congsohezuseyo.
23.請(qǐng)不要打掃
.화 장실 물이 안내 려 가요.
congsohaji maseyo.
24.洗手間里停水
.화장실 물이 안내려 가요.
huazangxil muli an neliogayo.
25.空調(diào)好像壞了
.에어 칸이 고장인 것 긷아요.
eo koni kozangin got gatayo.
26.窗戶打不開
.창문이 안 열료요.
cangmuni an yollioyo
27.我想換房
.방좀바 꾸고 싶어요.
bangzom paggugo xipoyo
28.你覺得不方便嗎？
.불 편하 십니까?
bulpionhaximnigga?
29.是的，太吵了
.네,너무 시끄러워요.
ne,nomn xigglowoyo.
30.燈不亮
.불이 안 켜 져요.
buli an kiojoyo
31.鑰匙丟了
.키(열쉬) 없어 졌어요.
ki(yolsue) obsojossoyo?
32.在哪兒可以吃早飯
.어디서 아 침 먹을 수 있어요?
odiso aqim mogl su issoyo?
33.幾點(diǎn)可以吃？
.몇 지부터 먹을 수 있어요?
miot xibuto moglsu issoyo?
34.這里有超市嗎？
.어기에 슈퍼 있어요?
yogie xiupo issoyo?
35.有市內(nèi)地圖嗎？
.시내 지도 있어요?
xine jido issoyo?
36.有旅游指南手冊(cè)嗎？
.관광 안내 책 있어요?
kuan guang anne cek issoyo?
37.附近有地鐵站嗎？
.근처에 지하철 역 있어요?
gncoe jihacol yok issoyo?
38.我想結(jié)帳
.체 크 아웃 하료고요.
cek aut haliogoyo.
39.要在幾點(diǎn)前結(jié)帳？
.체크 아웃 하료고요.
miot xiggaji cek aut heyo heyo?
40.我想多住一天
.하루더 있고 싶어요.
halu to itgo xipoyo.
41.好象算錯(cuò)了
.계산이 잘못 것 같 아요.
giesani jalmot duen got gatayo.
42.這是什么費(fèi)用？
.이건 무슨 요금 이지요?
igon musn yogmijiyo?
43.請(qǐng)給我叫出租車
.택시 부탁 합 니다.
teksi butakamnida.
44.一天多少錢？
.하루(에) 얼마예요?
halu(e) olmayeyo?
45.今天可以睡嗎？
.오늘 잘수 있어요?
onl cal su issoyo?
46.您要呆多久？
.얼마 동안 있을 거 예요?
olma dongan issl goyeyyo?
47.兩天
.2 일 이오.
I ilio.
48.保管箱在哪兒？
.락 카는 어디 있어요?
lakann odi issoyo?
49.這兒可以做飯嗎？
.여 기서 음식 막 들 수 있어요?
yogiso mxik mandl su issoyo?