韓語(yǔ)入門(mén):教你如何打韓文

字號(hào):


    對(duì)于初學(xué)韓語(yǔ)的朋友,打字自然是一個(gè)不大不小的難關(guān)。 韓語(yǔ)打字不難, 只要掌握了一些規(guī)律:
    1、 左手輔音、右手元音
    看上面的鍵盤(pán)圖就知道是怎么回事了。 既然是輔音和元音, 那么大家還要知道不能連續(xù)打2個(gè)輔音或者2個(gè)元音。 一般都是交替進(jìn)行, 也就是左打一個(gè),右打一個(gè)。
    2、 緊音的輸入
    緊音指的是ㄲ/ㄸ/ㅃ/ㅆ/ㅉ 五個(gè)音。 這五個(gè)輸入比較費(fèi)勁, 因?yàn)橥瑫r(shí)要按shift鍵, 所幸都可以用左手完成。 具體是
    ㄲ :shirt + ㄱ
    ㄸ: shirt +ㄷ
    ㅃ: shirt +ㅂ
    ㅆ: shirt +ㅅ
    ㅉ: shirt +ㅈ
    3、 是不是輸入一個(gè)字后必須按一次空格鍵?
    答案是不需要。 直接輸入就可以。 那么會(huì)不會(huì)打亂了呢? 不會(huì)的, 因?yàn)檎缟厦娴?中提到過(guò)韓語(yǔ)必須是輔音和元音交替輸入, 假如你連續(xù)輸入了2個(gè)輔音, 那么系統(tǒng)就認(rèn)為前面的輔音是收音。 否則, 系統(tǒng)會(huì)直接分開(kāi)這些字符。 寫(xiě)在這里似乎不太清楚, 大家可以自己試試打字, 百聞不如一試。 這個(gè)問(wèn)題在幾年前我剛開(kāi)始打韓語(yǔ)的時(shí)候也碰到過(guò), 當(dāng)時(shí)自己也覺(jué)得很困惑。
    估計(jì)上面的說(shuō)明對(duì)很多人實(shí)在是小兒科, 但這些是初學(xué)者必然會(huì)遇到的問(wèn)題, 希望對(duì)大家有幫助。
    4、 是否要買(mǎi)一個(gè)專(zhuān)門(mén)的韓語(yǔ)鍵盤(pán)?
    個(gè)人以為沒(méi)有必要, 因?yàn)檫@很容易產(chǎn)生依賴(lài), 除非有人想長(zhǎng)期看著鍵盤(pán)打字。 再則, 韓語(yǔ)打字的提高不取決于鍵盤(pán), 而在于多練, 熟練掌握了字母的人一般不到1周就熟悉了韓語(yǔ)打字。
    我個(gè)人也不建議購(gòu)買(mǎi)電子詞典以及各種打著“韓語(yǔ)學(xué)習(xí)機(jī)”旗號(hào)的電子產(chǎn)品。 電子詞典同樣有依賴(lài),雖然方便但對(duì)于學(xué)習(xí)的幫助遠(yuǎn)不如傳統(tǒng)的詞典,而且價(jià)格也不菲。 學(xué)習(xí)機(jī)更不用說(shuō)了, 基本上是把書(shū)上的內(nèi)容變成電子版就賣(mài)給不理性的消費(fèi)者。 想想“好記性英語(yǔ)單詞學(xué)習(xí)機(jī)“吧,基本上是騙人的產(chǎn)品, 這些產(chǎn)品都走一個(gè)路子:大打廣告攻勢(shì)... 僅供參考, 但說(shuō)出了大實(shí)話, 呵呵
    記得前年也有這類(lèi)電子產(chǎn)品希望借助韓國(guó)新網(wǎng)銷(xiāo)售, 但被我斷然拒絕。 原因很簡(jiǎn)單, 從韓語(yǔ)老師的角度判斷,這對(duì)學(xué)習(xí)沒(méi)多大幫助, 要不然大學(xué)韓語(yǔ)專(zhuān)業(yè)不得一人配一個(gè)??? 想起了去年在大馬學(xué)英語(yǔ)的時(shí)候的情景, 英語(yǔ)最差的是韓國(guó)學(xué)生, 人手一個(gè)電子詞典... ...