[日語閱讀]國際:米のクリスマス商戦、「ebook」に期待

字號:


    アメリカでは、長引く不況で厳しい年末商戦を迎えていますが、そんな中、ある商品が、大幅に売上げを増やしています。
    今年のクリスマス商戦のカギを握るのは、こちらにあるこの本です?!福澹猓铮铮搿工群簸肖欷腚娮訒?。家電売り上げが低迷する中、その起爆剤として期待されています。
    「電子書籍は今年、最も注目されている商品です。クリスマスギフトとして考えている人も多いと思います」(メディア情報(bào)サイト「CNET」副編集長)
    今年9月の電子書籍の売り上げは、日本円で16億円。前の年に比べ、176パーセントも増加しました。電子書籍用の端末で先頭を走るのは、オンラインストア、アマゾンの「kindle(キンドル)」。
    それに対して、ソニーは「Reader(リーダー)」で対抗します。
    「今までの記録を塗り替える販売を達(dá)成しております。これからクリスマスに向け、期待は高まっていきます」(ソニー電子ブック事業(yè)部・織井賢ディレクター)
    さらに先月末、全米に展開する本のチェーン店、バンズ・アンド・ノーブルも端末を発売。來年には大手ITメーカーが參入するとの報(bào)道もあり、一気に盛り上がりを見せています。
    また、ある有名大學(xué)では、教科書をすべて電子書籍化する試みも始まっており、來年末までに市場全體で1000萬臺の売り上げが予想されています。
    「とっても便利です。本が好きな人にはたまらない。本を持ち歩きやすくなるから」(學(xué)生)
    「古いかもしれないけど、普通の本の方が好きです」
    ただ、電子書籍が家電の救世主になれるかどうかは、消費(fèi)者の長い習(xí)慣をどこまで変えられるかにもかかっているといえます。(23日11:40)
    以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語組小編整理的2011年03月日語能力測試的《[日語原文閱讀]國際:米のクリスマス商戦、「ebook」に期待》文章,恭祝大家考試順利通過!