南米チリの鉱山で起きた落盤事故で、地下に閉じ込められた作業(yè)員３３人を救出するためのトンネルの掘削作業(yè)が早ければ現(xiàn)地時間８日にも完了し、週明けに救出が行われる可能性が出てきました。
８日、チリ政府のゴルボルネ鉱業(yè)大臣が現(xiàn)地で會見を開き、全長６２０メートルの救出トンネルの掘削作業(yè)が早ければ現(xiàn)地時間８日、遅くとも９日午前には完了する見通しであることを明らかにしました。
「きょう（８日）中か２４時間以內、明日の明け方までには貫通する見通しです。
ドリルの部品の交換などにかかる時間によります」（チリ・ゴルボルネ鉱業(yè)大臣）
掘削終了後の調査を経てトンネルの內壁を補強する管を設置するかどうかが決められますが、管を設置しないと判斷した場合、最短で掘削作業(yè)完了の３日後から救出が可能だということです。レスキュー隊は１１日から現(xiàn)場で待機することになっています。
Ｑ．救出されたら？
「息子を強く抱きしめるわ。息子に會える日が近づいてきたからドキドキハラハラしています」（作業(yè)員の母親）
また、地下に閉じ込められている作業(yè)員３３人に対してはすでに救出時の手順の確認などのシミュレーションが行われていて、救出作戦は大詰めを迎えつつあります。（09日11:39）
以上是日本留學網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語組小編整理的2011年03月日語能力測試的《[日語學習網(wǎng)]國際:チリ鉱山落盤事故、１２日にも救出開始か》文章，恭祝大家考試順利通過！