フィリピンの首都・マニラで香港からの観光客が乗ったバスが乗っ取られた事件は警官隊(duì)の突入で犯人の男は射殺されましたが、人質(zhì)８人が死亡する慘事となりました。
マニラ中心部で２３日に起きたバス乗っ取り事件?，F(xiàn)地時(shí)間の午後７時(shí)半ごろから警官隊(duì)がバスを包囲し、窓ガラスを割って突入を試みますが、バス內(nèi)部から銃撃に遭い１時(shí)間ほど膠著狀態(tài)が続きました。そして、武裝した男が立てこもってから半日近くたった午後８時(shí)４０分ごろ、武裝警官が突入し男を射殺。最後まで人質(zhì)となっていた中國(guó)人観光客とフィリピン人合わせて１５人のうち８人が死亡、７人が救出されました。
「夫が私の足元に倒れているのを見(jiàn)ました・・・。（車(chē)內(nèi)では）死んだふりをしなくちゃ、と。そうしなければどうなっていたか・・・。夫だけでなく私まで死んでいたら子どもたちはどうやって生きていくか・・・」（救出された女性）
乗っ取った男は薬物事件などに関與したとして免職された５５歳の元警察官で、復(fù)職を求めていたということです。
フィリピンのアキノ大統(tǒng)領(lǐng)は、犠牲者に哀悼の意を示すとともに事件への警察の対応について調(diào)査を命じる考えを示しました。
「事件の全容について徹底的な調(diào)査を行いたい。今回足りなかった治安上の訓(xùn)練や裝備の充実を図るため、必要な資金の拠出に力を入れたい」（フィリピン・アキノ大統(tǒng)領(lǐng)）
アキノ大統(tǒng)領(lǐng)は「犯人が疲弊し、事件が平和的に解決できることを望んでいたが、狀況は急変した」とも述べ、人質(zhì)事件への対応の難しさについても言及しました。（24日11:08）
以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語(yǔ)組小編整理的2011年03月日語(yǔ)能力測(cè)試的《[日語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)]國(guó)際:比・バス乗っ取り８人死亡、対応を調(diào)査へ》文章，恭祝大家考試順利通過(guò)！