該文章由俄羅斯留學(xué)網(wǎng)(https://eluosi.liuxue86.com)編輯部的小編于06月08日編輯整理《其它俄語(yǔ)詞匯:俄語(yǔ)體育詞匯系列之體操項(xiàng)目簡(jiǎn)介及俄語(yǔ)詞匯》。
體操項(xiàng)目簡(jiǎn)介及詞匯
“體操”是對(duì)所有體操項(xiàng)目的總稱,而不是具體哪個(gè)項(xiàng)目的名稱。依據(jù)目的和任務(wù),體操可分為基本體操和競(jìng)技性體操兩大類。基本體操是指動(dòng)作和技術(shù)都比較簡(jiǎn)單的一類體操,其主要目的、任務(wù)是強(qiáng)身健體和培養(yǎng)良好的身體姿態(tài),它所面對(duì)的主要對(duì)象是廣大的人民群眾,最常見的有廣播體操和為防治各種職業(yè)病的健身體操。而競(jìng)技性體操?gòu)淖置嫔暇涂梢钥闯?,是指在賽?chǎng)上以爭(zhēng)取勝利、獲得優(yōu)異成績(jī)、爭(zhēng)奪獎(jiǎng)牌為主要目的的一類體操。這類體操動(dòng)作難度大、技術(shù)復(fù)雜,有一定的驚險(xiǎn)性,從事這類體操訓(xùn)練的主要是運(yùn)動(dòng)員。目前,競(jìng)技性體操包括競(jìng)技體操、藝術(shù)體操、健美操、技巧、蹦床五項(xiàng)運(yùn)動(dòng)。其中,競(jìng)技體操男子項(xiàng)目有自由體操、鞍馬、吊環(huán)、跳馬、雙杠、單杠六項(xiàng),女子項(xiàng)目有跳馬、高低杠、平衡木、自由體操四項(xiàng)。由于競(jìng)技體操的歷史最久遠(yuǎn),可以說是競(jìng)技性體操中的“老大哥”,因此現(xiàn)在人們還通常習(xí)慣用“體操”來稱呼“競(jìng)技體操”。
體操спортивная гимнастика
體操館гимнастический зал
體操運(yùn)動(dòng)員гимнаст(-ка)
第一種比賽;團(tuán)體賽первый вид соревнования;
командное первенство
第二種比賽;個(gè)人全能比賽второй вид
соревнования;личное первенство по
многоборью; абсолютное многоборье
第三種比賽;個(gè)人單項(xiàng)比賽третий вид соревнования;личное первенство по отдельным упражнениям
器械操упражнения на спортивных снарядах
自由體操вольные упражнения
柔軟體操пластичная гимнастика
規(guī)定動(dòng)作обязательная программа(комбинация)
自選動(dòng)作произвольная комбинация
保護(hù)者страховщик;страхующий
保護(hù)帶пояс для страховки
墊上運(yùn)動(dòng)упражнения на мате
墊子мат
體操墊子гимнастический ковер
單杠перекладина;турник
雙杠брусья параллельные
高低杠брусья разной высоты;
разновысокие брусья
高杠верхняя жердь
低杠нижняя жердь
吊杠трапеция
吊環(huán)кольца гимнастические
平衡木гимнастическое бревно;бум
跳馬конь для прыжков;
опорный прыжок; прыжки через коня
鞍馬гимнастический конь-махи; конь с
ручками
肋木,梯墻 гимнастическая стенка
肋板мостик;трамплин;подкидная доска
體操的火棒гимнастическая булава
體操的圓環(huán)гимнастический обруч
細(xì)帶лента
上法подъем;вскок;наскок
下法соскок
擺動(dòng)взмах;размахивание;махи
轉(zhuǎn)體поворот тела
分腿ноги врозь;развод ног|||
蹲 присед
燕式平衡равновесие"ласточка"
手倒立стойка на кистях(руках)
劈叉,劈腿шпагат
側(cè)手翻кувырок боком
輕松;靈巧легкость
醫(yī)療體操врачебная(лечебная)гимнастика
實(shí)心球набивной мяч
成績(jī)公布牌демонстрационный щит
手翻переворот прогнувшись через прямые
руки
軟翻медленный переворот
空翻сальто
空翻兩周двойное сальто
滾翻кувырок
助跑разбег
正握обычный хват;хват сверху
反握обратный хват;хват снизу
正反握попеременный хват
交叉握окрестный хват
混合握смешанный хват
單手握хват одной рукой ряда; срыв со снаряда
脫手отрыв рук от снаряда; срыв со снаряда
擺動(dòng)мах
撐 упор
掛臂撐вис на прямых руках
懸垂вис
引體向上подтягивание
俯臥撐упор лежа спереди
直角支撐угол в упоре; упор углом
十字支撐упор рук в сторону(крест)
倒十字支撐обратный крест;
крест головой вниз
水平十字支撐горизонтальный крест
側(cè)十字支撐упор рук в сторону боком;
крест с поворотом туловища
直體выпрямленный;прямой
屈體согнувшись
團(tuán)身группирование(тела);группировка
大腿彈杠удар ногами о жерди(брусья)
大回環(huán)большой оборот
全旋круг;круговое движение
單臂大回環(huán)большой оборот на одной руке
騰越прыжок
音樂伴奏музыкальное сопровождение
評(píng)分бальная оценка
滿分максимальный балл
加分добавлять балл;добавление балла
扣分сбавлять(вычитывать)балл; сбавка балла
難度сложность;трудность
協(xié)調(diào)性гармоничность, согласованность;
координация
優(yōu)美грация;красота
準(zhǔn)確точность
驚險(xiǎn)性риск;рискованность;опасность
獨(dú)特性оригинальность
熟練性виртуозность
蹦床батут
俄羅斯留學(xué)網(wǎng)https://eluosi.liuxue86.com為想學(xué)好俄語(yǔ)的童鞋們準(zhǔn)備了精彩的詞匯專題,請(qǐng)?jiān)L問adfasdfsadfasdfsfasfasfasdf。點(diǎn)擊粗體字訪問專題。
俄語(yǔ)國(guó)家水平考試是為測(cè)試母語(yǔ)為非俄語(yǔ)者的俄語(yǔ)水平而設(shè)立的國(guó)家級(jí)標(biāo)準(zhǔn)化考試,分為俄語(yǔ)最初級(jí)水平考試、俄語(yǔ)初級(jí)水平考試和俄語(yǔ)1~4級(jí)水平考試。它主要面向非俄語(yǔ)國(guó)家愿意參加俄語(yǔ)考試的人員,其性質(zhì)相當(dāng)于雅思、托??荚嚭蛧?guó)內(nèi)的漢語(yǔ)水平考試(HSK)。
體操項(xiàng)目簡(jiǎn)介及詞匯
“體操”是對(duì)所有體操項(xiàng)目的總稱,而不是具體哪個(gè)項(xiàng)目的名稱。依據(jù)目的和任務(wù),體操可分為基本體操和競(jìng)技性體操兩大類。基本體操是指動(dòng)作和技術(shù)都比較簡(jiǎn)單的一類體操,其主要目的、任務(wù)是強(qiáng)身健體和培養(yǎng)良好的身體姿態(tài),它所面對(duì)的主要對(duì)象是廣大的人民群眾,最常見的有廣播體操和為防治各種職業(yè)病的健身體操。而競(jìng)技性體操?gòu)淖置嫔暇涂梢钥闯?,是指在賽?chǎng)上以爭(zhēng)取勝利、獲得優(yōu)異成績(jī)、爭(zhēng)奪獎(jiǎng)牌為主要目的的一類體操。這類體操動(dòng)作難度大、技術(shù)復(fù)雜,有一定的驚險(xiǎn)性,從事這類體操訓(xùn)練的主要是運(yùn)動(dòng)員。目前,競(jìng)技性體操包括競(jìng)技體操、藝術(shù)體操、健美操、技巧、蹦床五項(xiàng)運(yùn)動(dòng)。其中,競(jìng)技體操男子項(xiàng)目有自由體操、鞍馬、吊環(huán)、跳馬、雙杠、單杠六項(xiàng),女子項(xiàng)目有跳馬、高低杠、平衡木、自由體操四項(xiàng)。由于競(jìng)技體操的歷史最久遠(yuǎn),可以說是競(jìng)技性體操中的“老大哥”,因此現(xiàn)在人們還通常習(xí)慣用“體操”來稱呼“競(jìng)技體操”。
體操спортивная гимнастика
體操館гимнастический зал
體操運(yùn)動(dòng)員гимнаст(-ка)
第一種比賽;團(tuán)體賽первый вид соревнования;
командное первенство
第二種比賽;個(gè)人全能比賽второй вид
соревнования;личное первенство по
многоборью; абсолютное многоборье
第三種比賽;個(gè)人單項(xiàng)比賽третий вид соревнования;личное первенство по отдельным упражнениям
器械操упражнения на спортивных снарядах
自由體操вольные упражнения
柔軟體操пластичная гимнастика
規(guī)定動(dòng)作обязательная программа(комбинация)
自選動(dòng)作произвольная комбинация
保護(hù)者страховщик;страхующий
保護(hù)帶пояс для страховки
墊上運(yùn)動(dòng)упражнения на мате
墊子мат
體操墊子гимнастический ковер
單杠перекладина;турник
雙杠брусья параллельные
高低杠брусья разной высоты;
разновысокие брусья
高杠верхняя жердь
低杠нижняя жердь
吊杠трапеция
吊環(huán)кольца гимнастические
平衡木гимнастическое бревно;бум
跳馬конь для прыжков;
опорный прыжок; прыжки через коня
鞍馬гимнастический конь-махи; конь с
ручками
肋木,梯墻 гимнастическая стенка
肋板мостик;трамплин;подкидная доска
體操的火棒гимнастическая булава
體操的圓環(huán)гимнастический обруч
細(xì)帶лента
上法подъем;вскок;наскок
下法соскок
擺動(dòng)взмах;размахивание;махи
轉(zhuǎn)體поворот тела
分腿ноги врозь;развод ног|||
蹲 присед
燕式平衡равновесие"ласточка"
手倒立стойка на кистях(руках)
劈叉,劈腿шпагат
側(cè)手翻кувырок боком
輕松;靈巧легкость
醫(yī)療體操врачебная(лечебная)гимнастика
實(shí)心球набивной мяч
成績(jī)公布牌демонстрационный щит
手翻переворот прогнувшись через прямые
руки
軟翻медленный переворот
空翻сальто
空翻兩周двойное сальто
滾翻кувырок
助跑разбег
正握обычный хват;хват сверху
反握обратный хват;хват снизу
正反握попеременный хват
交叉握окрестный хват
混合握смешанный хват
單手握хват одной рукой ряда; срыв со снаряда
脫手отрыв рук от снаряда; срыв со снаряда
擺動(dòng)мах
撐 упор
掛臂撐вис на прямых руках
懸垂вис
引體向上подтягивание
俯臥撐упор лежа спереди
直角支撐угол в упоре; упор углом
十字支撐упор рук в сторону(крест)
倒十字支撐обратный крест;
крест головой вниз
水平十字支撐горизонтальный крест
側(cè)十字支撐упор рук в сторону боком;
крест с поворотом туловища
直體выпрямленный;прямой
屈體согнувшись
團(tuán)身группирование(тела);группировка
大腿彈杠удар ногами о жерди(брусья)
大回環(huán)большой оборот
全旋круг;круговое движение
單臂大回環(huán)большой оборот на одной руке
騰越прыжок
音樂伴奏музыкальное сопровождение
評(píng)分бальная оценка
滿分максимальный балл
加分добавлять балл;добавление балла
扣分сбавлять(вычитывать)балл; сбавка балла
難度сложность;трудность
協(xié)調(diào)性гармоничность, согласованность;
координация
優(yōu)美грация;красота
準(zhǔn)確точность
驚險(xiǎn)性риск;рискованность;опасность
獨(dú)特性оригинальность
熟練性виртуозность
蹦床батут
俄羅斯留學(xué)網(wǎng)https://eluosi.liuxue86.com為想學(xué)好俄語(yǔ)的童鞋們準(zhǔn)備了精彩的詞匯專題,請(qǐng)?jiān)L問adfasdfsadfasdfsfasfasfasdf。點(diǎn)擊粗體字訪問專題。
俄語(yǔ)國(guó)家水平考試是為測(cè)試母語(yǔ)為非俄語(yǔ)者的俄語(yǔ)水平而設(shè)立的國(guó)家級(jí)標(biāo)準(zhǔn)化考試,分為俄語(yǔ)最初級(jí)水平考試、俄語(yǔ)初級(jí)水平考試和俄語(yǔ)1~4級(jí)水平考試。它主要面向非俄語(yǔ)國(guó)家愿意參加俄語(yǔ)考試的人員,其性質(zhì)相當(dāng)于雅思、托??荚嚭蛧?guó)內(nèi)的漢語(yǔ)水平考試(HSK)。

