俄文字母(р,ш,ж,л,ч,е,ё)
Рр——口微張開,氣流通過時舌尖靠近上齒齦顫動,舌不要彎折起來。(這是俄語中的顫音,發(fā)起來很好聽。我在漢語中還真找不到和它相似的音,不過在元音前發(fā)“勒”,只是要讓自己的舌頭顫起來。)
Шш——舌向后縮,舌尖上翹,后舌部向上抬起,雙唇圓撮前伸,氣流通過縫隙摩擦成音。(類似于漢語中“失”的讀音)
Жж——ж是ш相對應(yīng)的濁輔音,發(fā)音部位及方法與ш相同,只是發(fā)ж時聲帶要振動。與字母相拼時發(fā)音規(guī)則如下:(讀音類似于漢語“日”)
жё發(fā)【жо】,жи發(fā)【жы】,же發(fā)【жэ】(在重讀音節(jié)),же發(fā)短而弱的【жы】(在非重讀音節(jié))
Лл——前舌部與上齒背及上齒齦緊貼。舌后部抬起,中舌部凹下舌體似匙形。發(fā)此音時,前舌部和后舌部要用力。(在元音前發(fā)“勒”,在詞尾發(fā)“歐”,和英語音標(biāo)中的[ l ]相似。)
Чч——前舌部高高抬起。舌尖,前舌部與上齒齦形成阻塞,雙唇向前伸出。打開阻塞變成縫隙,氣流擦過縫隙成音。(讀音類似于漢語“七”)
Ее——前舌部向硬腭盡量抬起,雙唇向兩旁伸展成扁平形,(類似于漢語“耶”)
Ёё——前舌部抬起,貼到硬腭后落下。(讀音類似于漢語“腰”)
拼讀練習(xí):
Ра——ро——ру——ри——ры——ре——рэ——рё
(拉——羅——鹵——李——雷——咧——來——遼)(都是顫音)
Ша——шо——шу——ше——ши
(殺——說——書——篩——誰)
Жа——же——жу——жи——жё
(漢語拼音拼起來r'a——r'ai——r'u——r'ei——r'ao)
Ла——ло——лу——лы——лэ——ли——лё
(拉——羅——鹵——雷——來——李——遼)(沒有顫音)
Ча——чи——че——чу——чё
(掐——七——切——粗——敲)
由俄羅斯留學(xué)網(wǎng)eluosi.liuxue86.com小編04月27日編輯整理《俄語入門:俄文字母發(fā)音--俄文字母(р,ш,ж,л,ч,е,ё)發(fā)音》。123123123