該文章由俄羅斯留學網(wǎng)（https://eluosi.liuxue86.com）編輯部的小編于06月08日編輯整理《其它俄語詞匯：俄語常用固定詞組二》。
вместе взятые總共，一起（взятые是взять的被動形動詞）
вместе с тем同時，并且
в независимости от(чего)不管…不以…為轉移
в областе(чего)在…方面，在…范圍內
в обход(чего) 繞著…(обход：巡視；繞道，繞行；迂回，包抄；回避，規(guī)避)
в общем一般地，一般說來，大體上
во время(чего)在…時候
во всех областях在…(的)各方面；在…(的)各個領域
во всех отношениях在各方面
в одно целое成整體
во главе с(кем)在…領導下；以…為首(глава首長)
во избежание為了避免
во многом在很大程度上，在很多方面
вообще говоря一般說來
в основе(чего) 根據(jù)；在…基礎上
в основном基本上
в остальном在其他方面
в отличие от(чего)不同于；與…不同
в отношении(чего)在…方面；對于；關于
во что бы то ни было無論如何
во что бы то ни стало無論如何
в первую очередь首先
в пользу(кого-чего) 有利于…，對…有利
в порядке整整齊齊地，有條理地
в последующем后面；以后…
в пределах(чего) 在…之內，在…范圍內
в противоречии с(чем) 與…相抵觸；和…矛盾
противоречие(中) 矛盾，抵觸；反對意見，反駁
противоречить кому-чему反駁，反對；與…相矛盾，與…相抵觸，不一致
в прошлом在過去；以前；從前
в результате(чего) 由于…的結果；由于
время от времени有時，偶爾
вряд ли未必
в ряде(чего)在許多…中；在一系列…中
в самом деле事實上，果真
в свете(чего) 根據(jù)…；由…看來；就…而論
в своё время當時
в свою очередь也，又
в связи с(чем) 由于…，因為…
в связи с этим因而，因此
всего лишь只是，不過
всё более и более越來越…
всё больше и больше越來越多
всё ещё仍然，仍舊
всё же畢竟；仍然
всё равно都一樣，同樣
всё-таки還是；終究，畢竟
в силу того,что由于；因為…
в силу(чего) 由于；因為…
вслед за(чем) 在…之后；隨…之后；隨著…
вслед(副) 跟著，隨著 (за кем-чем)
(前)(第三格) 跟在…身后，隨…之后
俄羅斯留學網(wǎng)https://eluosi.liuxue86.com為想學好俄語的童鞋們準備了精彩的詞匯專題，請訪問adfasdfsadfasdfsfasfasfasdf。點擊粗體字訪問專題。
俄語國家水平考試是為測試母語為非俄語者的俄語水平而設立的國家級標準化考試，分為俄語最初級水平考試、俄語初級水平考試和俄語1～4級水平考試。它主要面向非俄語國家愿意參加俄語考試的人員，其性質相當于雅思、托?？荚嚭蛧鴥鹊臐h語水平考試(HSK)。
вместе взятые總共，一起（взятые是взять的被動形動詞）
вместе с тем同時，并且
в независимости от(чего)不管…不以…為轉移
в областе(чего)在…方面，在…范圍內
в обход(чего) 繞著…(обход：巡視；繞道，繞行；迂回，包抄；回避，規(guī)避)
в общем一般地，一般說來，大體上
во время(чего)在…時候
во всех областях在…(的)各方面；在…(的)各個領域
во всех отношениях在各方面
в одно целое成整體
во главе с(кем)在…領導下；以…為首(глава首長)
во избежание為了避免
во многом在很大程度上，在很多方面
вообще говоря一般說來
в основе(чего) 根據(jù)；在…基礎上
в основном基本上
в остальном在其他方面
в отличие от(чего)不同于；與…不同
в отношении(чего)在…方面；對于；關于
во что бы то ни было無論如何
во что бы то ни стало無論如何
в первую очередь首先
в пользу(кого-чего) 有利于…，對…有利
в порядке整整齊齊地，有條理地
в последующем后面；以后…
в пределах(чего) 在…之內，在…范圍內
в противоречии с(чем) 與…相抵觸；和…矛盾
противоречие(中) 矛盾，抵觸；反對意見，反駁
противоречить кому-чему反駁，反對；與…相矛盾，與…相抵觸，不一致
в прошлом在過去；以前；從前
в результате(чего) 由于…的結果；由于
время от времени有時，偶爾
вряд ли未必
в ряде(чего)在許多…中；在一系列…中
в самом деле事實上，果真
в свете(чего) 根據(jù)…；由…看來；就…而論
в своё время當時
в свою очередь也，又
в связи с(чем) 由于…，因為…
в связи с этим因而，因此
всего лишь只是，不過
всё более и более越來越…
всё больше и больше越來越多
всё ещё仍然，仍舊
всё же畢竟；仍然
всё равно都一樣，同樣
всё-таки還是；終究，畢竟
в силу того,что由于；因為…
в силу(чего) 由于；因為…
вслед за(чем) 在…之后；隨…之后；隨著…
вслед(副) 跟著，隨著 (за кем-чем)
(前)(第三格) 跟在…身后，隨…之后
俄羅斯留學網(wǎng)https://eluosi.liuxue86.com為想學好俄語的童鞋們準備了精彩的詞匯專題，請訪問adfasdfsadfasdfsfasfasfasdf。點擊粗體字訪問專題。
俄語國家水平考試是為測試母語為非俄語者的俄語水平而設立的國家級標準化考試，分為俄語最初級水平考試、俄語初級水平考試和俄語1～4級水平考試。它主要面向非俄語國家愿意參加俄語考試的人員，其性質相當于雅思、托?？荚嚭蛧鴥鹊臐h語水平考試(HSK)。