Есть у вас свободные номера?
你們有空房間嗎？
Нас двое. Мы хотели бы номер на двоиХ.
我們兩個(gè)人，我們想要雙人房問。
Сколько стоит номер в сутки?
這個(gè)房間每天多少錢？
Нам нужен номер не дороже 80 юаней в сутки.
我們要一個(gè)一天不超過80元的房間。
Я предполагаю остановиться на три дня.
我打算住三天。
Этот номер мне/ не/ подходит,
這個(gè)房間對(duì)我（不）合適。
Этот номер меня устраивает
這個(gè)房間我滿意。
Лучшей комнаты и желать нельзя.
這個(gè)房間再好不過了。
Располагайтесь!
請(qǐng)隨便安頓吧！
Оплата вперёд или при отъезде?
房錢是預(yù)付還是離開時(shí)再付？
Когда будете уезжать, не забудьте предупредить
你走的時(shí)候，請(qǐng)預(yù)先告訴我們。
由俄羅斯留學(xué)網(wǎng)eluosi.liuxue86.com小編03月01日編輯整理《商貿(mào)俄語：外貿(mào)俄語談判必學(xué)（四）—俄漢對(duì)照》。俄羅斯留學(xué)網(wǎng)https://eluosi.liuxue86.com還精心為想學(xué)俄語的童鞋們準(zhǔn)備了一些列的專題:《俄語口語實(shí)踐》、《看圖學(xué)俄語》、《商貿(mào)俄語》、《實(shí)用俄語》、《俄語口語》、《俄語口語》、《俄語語法》、《俄語入門》、《俄語語音入門》。俄語專題請(qǐng)點(diǎn)擊直接訪問。
Я думаю уехать через два-три дня.
我想過兩三天走。
Принесите мне, пожалуйста, бутылку минеральной воды
請(qǐng)給我送一瓶礦泉水。
Отдайте, пожалуйста, выгладить мои брюки,
請(qǐng)把這條褲子送去熨一熨。
В моём номере перегорела лампа.
我房間里的燈泡壞了。
В моём номере засорился туалет.
我房間里的廁所堵塞了。
Закажите мне в номер разговор с Москвой на 10 часов вечера
請(qǐng)給我預(yù)定一個(gè)莫斯科長途電話，要晚上10點(diǎn)的，接到我房間。
Разбудите меня в 4 часа .
請(qǐng)?jiān)?點(diǎn)鐘叫醒我。
Вызовите, пожалуйста, такси к 5 часам утра,
請(qǐng)?jiān)谠绯?點(diǎn)鐘前叫一輛出租汽車。
Приготовьте счёт, пожалуйста.
請(qǐng)結(jié)算一下。
Входит ли обслуживание в стоимость номера?
服務(wù)費(fèi)算不算在房費(fèi)里？
由俄羅斯留學(xué)網(wǎng)eluosi.liuxue86.com小編03月01日編輯整理《商貿(mào)俄語：外貿(mào)俄語談判必學(xué)（四）—俄漢對(duì)照》。俄羅斯留學(xué)網(wǎng)https://eluosi.liuxue86.com還精心為想學(xué)俄語的童鞋們準(zhǔn)備了一些列的專題:《俄語口語實(shí)踐》、《看圖學(xué)俄語》、《商貿(mào)俄語》、《實(shí)用俄語》、《俄語口語》、《俄語口語》、《俄語語法》、《俄語入門》、《俄語語音入門》。俄語專題請(qǐng)點(diǎn)擊直接訪問。