Здоровье
(健康)(上)
我們擁有的最大幸福是健康,我們擁有的最大財(cái)富也是健康。只有擁有健康,一個(gè)人才能夠以充沛的精力投入到他所熱愛的事情中。因此,我們無論走到哪里,健康是第一位的。
Ⅰ、和身體狀況有關(guān)的常用句:
Яздоров . 我身體很好。
Яустал . 我累了。
Яплохосебячувствую . 我不舒服。
Вамплохо ? 您不舒服嗎?
Чтосвам и ? 您怎么啦?
В ыплоховыглядите . 您臉色不好。
Чеммогупомочь ? 要我?guī)兔幔?BR> Нужнолекарство ? 要藥嗎?
Вамлучше ? 您好些了嗎?
Япростудился . 我感冒了。
Уменятемпература . 我發(fā)燒。
Уменяболитголова . 我頭疼。
Уменяболитжелудок . 我胃疼。
Вызватьврача ? 請醫(yī)生來嗎?
Спасибовам ! 謝謝您!
Гденаходитсяаптека ? 哪里有藥店?
Мненужнолекарство . 我需要藥。
Явыздоровел . 我好了。
Ничего .Всёпройдёт . 沒關(guān)系,會(huì)好的。
Ⅱ、形容詞的變格(3)
синий(藍(lán)色的)變格形式
陽性 陰性 中性 復(fù)數(shù)
синий синяя синее синие
синего синей синего синих
синему синей синему синим
同一或二 синю ю синее 同一或二
синим синей синим синими
синем синей синем синих
說明:以-кий 結(jié)尾的形容詞不屬于軟變化,因к與ы不相拼,ы改為и。
語言•國情•文化
手 機(jī) 用 語
隨著信息技術(shù)的發(fā)展,手機(jī)的使用越來越普遍。在某種意義上來說甚至比電話、電腦交流起來更便宜、便捷。比如:入網(wǎng)全球通之類的用戶,即使攜此手機(jī)在國外,也能與國內(nèi)用戶相互收發(fā)短消息。每條可發(fā)中文70個(gè)字,英文160個(gè)字符,且發(fā)送方只需支付每條0.10元信息費(fèi)和0.14美元×115%(從俄羅斯發(fā)回)的漫游費(fèi),約合人民幣1.30元。建議赴俄人士可采用此法。
下面介紹一下手機(jī)方面的俄語名稱。
1、手機(jī)мобильный ( сотовый ) телефон
1)菜單меню
2)選取выбор
3)閱讀читать
4)刪除удалять
5)查看с мотреть
6)回?fù)堙唰洄缨支?BR> 7)調(diào)用вывод
8)最近撥出電話последниенабранныеномера
9)已接來電принятыеномера
10)未接來電неотвеченныеномера
2、鍵盤鎖定блокировка
要鎖定鍵盤?Заблокироватьклавиатуру
3、電話簿записнаякнижка
1)閱讀電話簿списоктелефонов
2)輸入создать
3)查看存儲(chǔ)內(nèi)容просмотр
4)我的電話號碼моиномера
4、短信息сообщения
1)閱讀已發(fā)短信息списокприёма
2)查閱待發(fā)短信息списокотправки
3)發(fā)送短信息послатьсообщение
4)保存短信息сохранениесообщения
5)短消息服務(wù)功能設(shè)定параметры
6)小區(qū)廣播短信息трансляция
5、呼叫服務(wù)сервисзвонков
1)末次通話計(jì)時(shí)последнийвызов
2)累計(jì)通話計(jì)時(shí)всевызовы
3)呼叫等待режимудержания
4)主叫號碼顯示идентификация
5)限制本機(jī)號碼顯示передавать ID
6)計(jì)費(fèi)設(shè)定стоимостьразговора
6、呼叫轉(zhuǎn)移переадресация
1)語音呼入голосовыевызовы
2)傳真呼入факсовыевызовы
3)數(shù)據(jù)呼入посылкаданных
4)取消所有設(shè)定отменитьвсё
5)查看已設(shè)狀態(tài)статус
7、保密авторизация
1)設(shè)機(jī)鎖定блокировкателефона
2)呼叫限制запретвызовов
3)固定撥號фиксироватьнабор
4)撥號限制功能запретитьвызов
8、網(wǎng)絡(luò)сеть
1)新網(wǎng)絡(luò)новаясеть
2)搜索方式режимпоиска
3)網(wǎng)絡(luò)清單списоксетей
9、用戶設(shè)定персонификация
1)選擇語言язык
2)鳴音功能тоны
3)時(shí)鐘功能функциячасов
4)鳴音模式параметрысигналов
5)顯示設(shè)置установкадисплея
6)車載вавтомобиле
7)問候語приветствие
8)設(shè)定DTMF信號音長短длина DTMFсигналов
9)默認(rèn)設(shè)定值предустановка
10)單鍵速撥功能горитклавишныйнабор
Капляпокаплеикаменьдолбит . 滴水穿石。
由俄羅斯留學(xué)網(wǎng)eluosi.liuxue86.com小編03月01日編輯整理《實(shí)用俄語:俄語基礎(chǔ)知識—健康(上)》。俄羅斯留學(xué)網(wǎng)https://eluosi.liuxue86.com還精心為想學(xué)俄語的童鞋們準(zhǔn)備了一些列的專題:《俄語口語實(shí)踐》、《看圖學(xué)俄語》、《商貿(mào)俄語》、《實(shí)用俄語》、《俄語口語》、《俄語口語》、《俄語語法》、《俄語入門》、《俄語語音入門》。俄語專題請點(diǎn)擊直接訪問。

