888個(gè)俄語(yǔ)口語(yǔ)流行極短句語(yǔ)音部分(俄語(yǔ)權(quán)威教材)
888個(gè)俄語(yǔ)口語(yǔ)流行極短句語(yǔ)音部分(俄語(yǔ)權(quán)威教材)
771、沒什么了不起的。Ничего особенного.
Смотри,в один присест я съел три тарелки лапши.
你看我一頓飯吃三碗面條。
Ничего особенного.
沒什么了不起的。
772、金錢不是萬能的。 Деньги это ещё не всё.
Давай поженимся.У меня много денег.
我們結(jié)婚吧。我有的是錢。
Деньги это ещё не всё.
金錢不是萬能的。
773、你以為你是誰???Кем ты себя считаешь?
Если ты не можешь вопринимать критику,то больше не работай.
如果你批評(píng)不得,就別干了。
Кем ты себя считаешь?
你以為你是誰?。?BR> 774、錢是容易掙的嗎? Легко ли зарабатываются деньги?
Мама,дайте мне 100 юаней,можно?
媽媽,給我100元錢好嗎?
Легко ли зарабатываются деньги?
錢是容易掙的嗎?
775、有錢能使鬼推磨。 Деньги могут всё.
Мы влюбились с первого взгляда.
她與我是一見鐘情。
любовь с первого взгляда,это не настоящая любовь.
一見鐘情不是愛。
У меня есть деньги.Деньги могут всё.
我有錢,有錢能使鬼推磨。
776、一個(gè)巴掌拍不響。 Нельзя винить одного.
Всё это его вина.
這都是他的不對(duì)。
Ты тоже ошибался.Нельзя винить одного.
你也有不對(duì)的地方。一個(gè)巴掌拍不響。
777、我想一輩子獨(dú)身。 Я хочу быть одна.
Ты мне нужнаю.Подружимся.
我需要你。我們交個(gè)朋友吧。
Я хочу быть одна.Тебе понятно?
我想一輩子獨(dú)身。你聽見了嗎?
778、你真該減減肥了。 Тебе следует похудеть.
Смотри,какая ты полная.Тебе следует похудеть.
瞧你胖的,你真該減減肥了。
Что плохого в полноте?
胖有什么不好?
779、對(duì)我來說都一樣。 Для меня это одно и тоже.
Ты болеешь за команду Гуоань или Ваньда?
你支持國(guó)安隊(duì)還是萬達(dá)隊(duì)?
Для меня это одно и тоже.
對(duì)我來說都一樣。
780、天下事無奇不有! Чего только не бывает на свете!
Слышал ли ты про девочку,которая с рождения имеет две головы?
有個(gè)女嬰生下來就兩個(gè)頭,聽說了嗎?
Чего только не бывает на свете!
天下事無奇不有!
888個(gè)俄語(yǔ)口語(yǔ)流行極短句語(yǔ)音部分(俄語(yǔ)權(quán)威教材)
由俄羅斯留學(xué)網(wǎng)eluosi.liuxue86.com小編03月01日編輯整理《俄語(yǔ)口語(yǔ):888個(gè)俄語(yǔ)口語(yǔ)流行極短句(七十八)》。俄羅斯留學(xué)網(wǎng)https://eluosi.liuxue86.com還精心為想學(xué)俄語(yǔ)的童鞋們準(zhǔn)備了一些列的專題:《俄語(yǔ)口語(yǔ)實(shí)踐》、《看圖學(xué)俄語(yǔ)》、《商貿(mào)俄語(yǔ)》、《實(shí)用俄語(yǔ)》、《俄語(yǔ)口語(yǔ)》、《俄語(yǔ)口語(yǔ)》、《俄語(yǔ)語(yǔ)法》、《俄語(yǔ)入門》、《俄語(yǔ)語(yǔ)音入門》。俄語(yǔ)專題請(qǐng)點(diǎn)擊直接訪問。