Слова單詞
шко́ла學(xué)校
класс班級
стена́墻壁
игра́ть玩
баскетбо́л藍(lán)球
взять借用
магази́н商店
учени́к學(xué)生（中小學(xué)）
совреме́нный現(xiàn)代化的
большо́й大的
све́тлый光亮的
ка́рта圖書
волейбо́л排球
теа́тр戲院
учи́ться學(xué)習(xí)
по́лка書架
спорти́вный體育運(yùn)動的
краси́вый美麗的
но́вый新的
цветы́花朵
зал大廳
кафе́咖啡廳
университе́т大學(xué)
портфе́ль書包
Текст課文
На́ша шко́ла
Это на́ша но́вая шко́ла， она́ больша́я и краси́вая。Вот наш класс， класс о́чень све́тлый。 В кла́ссе но́вые столы́ и сту́лья。 На стене́ больша́я ка́рта。 На окне́ краси́вые цветы́。 В шко́ле хоро́ший спорти́вный зал。 Там ученики́ игра́ют в волейбо́л и баскетбо́л。
Диалог會話
1、－Что э́то тако́е？這是什么？
－Наш но́вый теа́ер。我們的新戲院。
－Како́й краси́вый！А э́то？真漂亮！這個呢？
－Это кафе́ “Се́вер”。這是“北方”咖啡廳。
－О́чень совреме́нное кафе́。非?，F(xiàn)代化的咖啡廳。
2、－Бори́с，како́й э́то слова́рь？
鮑里斯，這是什么辭典？
－Ру́сско-кита́йский。俄漢詞典。
－Мо́жно взять？可以借用一下嗎？
－Пожа́луйста。請用。
3、－Са́ша，твой брат живёт в Москве́？
薩沙，你哥哥住在莫斯科？
－Да，в Москве́。Он там у́чится。
是的，在莫斯科。他在那里學(xué)習(xí)。
－А где он у́чится？ 他在什么地方學(xué)習(xí)？
－В университе́те。 他在大學(xué)里學(xué)習(xí)。
4、－Ира рабо́тает на по́чте？ 伊拉在郵局工作？
－Нет，в магази́не。 不是，在商店工作。
5、－Ты не зна́ешь，где мой слова́рь？
你知不知道我的詞典在哪兒？
－Посмотри́ на по́лке。 書架上看看。
－На по́лке нет。 書架上沒有。
－Мо́жет быть，в портфе́ле？ 也許在書包里。
－В портфе́ле то́же нет。 書包里也沒有。
－Мо́жет быть，он в стол́е？ 也許它在桌子里。
－Да，он в столе́。 是的，它在桌子里。
Упражнения練習(xí)
1、用右邊的形容詞回答問題。
1）Кака́я э́то кни́га？
Како́й э́то журна́л？ интере́сный有趣的
Како́е э́то письмо́？
2）Како́й э́то дом？
Како́е э́то зда́ние？ большо́й大的
Кака́я э́то ко́мната？
3）Кака́я э́то пе́сня？
Како́й э́то фильм（影片）？но́вый新的
Како́й э́то костю́м（西裝）？
2、從A部分連出B部分各問題的答案。
A：1）Где рабо́тает Ма́ша（女孩名）？
2）Ты рабо́таешь в университе́те？
3）Ве́ра（女孩名），где вы рабо́таете？
4）Макси́м（男孩名）рабо́тает на заво́де？
B：а)Да，я рабо́таю в университе́те。
б)Она́ рабо́тает на по́чте
в)Да，мы рабо́таем в библиоте́ке。
г)Я работа́ю в шко́ле。
д)Нет，он рабо́тает в магази́не。
3、將括號內(nèi)的中文譯成俄語。
1）Ли́за живёт（宿舍）。
2）Моя́ мать рабо́тает（醫(yī)院）。
3）Ва́ша профе́ссия（職業(yè)）（有趣）。
4）Ва́ша семья́ дивёт（在城市），а на́ша（在農(nóng)村）。
4、按照例句回答問題。
例句：Где рабо́тает Бори́с？ (заво́д)
Он рабо́тает на заво́де。
1）Где рабо́тает ваш оте́ц？ (университе́т)
2）Где рабо́тает твоя́ сестра́？ (фа́брика)
3）Где рабо́тают Андре́й и Ната́ша？ (шко́ла)
4）Где у́чится Ка́тя？ (институ́т)
5）Где живёт его́ де́душка？ (Москва́)
6）Где лежа́т кни́ги？ (по́лка)
7）Где стои́т телеви́зор？ (стол)
5、將下列句子譯成俄語。
1）這是一本什么樣的書？
2）這是一本有趣的書。
3）我的兄弟住在鄉(xiāng)下。
4）你的姐姐在哪里工作？
5）她在商店里工作。
由俄羅斯留學(xué)網(wǎng)eluosi.liuxue86.com小編03月01日編輯整理《俄語入門：俄語入門講座—學(xué)俄語講俄語27》。俄羅斯留學(xué)網(wǎng)https://eluosi.liuxue86.com還精心為想學(xué)俄語的童鞋們準(zhǔn)備了一些列的專題:《俄語口語實踐》、《看圖學(xué)俄語》、《商貿(mào)俄語》、《實用俄語》、《俄語口語》、《俄語口語》、《俄語語法》、《俄語入門》、《俄語語音入門》。俄語專題請點擊直接訪問。
5、將下列句子譯成俄語。
1）這是一本什么樣的書？
2）這是一本有趣的書。
3）我的兄弟住在鄉(xiāng)下。
4）你的姐姐在哪里工作？
5）她在商店里工作。
由俄羅斯留學(xué)網(wǎng)eluosi.liuxue86.com小編03月01日編輯整理《俄語入門：俄語入門講座—學(xué)俄語講俄語27》。俄羅斯留學(xué)網(wǎng)https://eluosi.liuxue86.com還精心為想學(xué)俄語的童鞋們準(zhǔn)備了一些列的專題:《俄語口語實踐》、《看圖學(xué)俄語》、《商貿(mào)俄語》、《實用俄語》、《俄語口語》、《俄語口語》、《俄語語法》、《俄語入門》、《俄語語音入門》。俄語專題請點擊直接訪問。