助數(shù)詞「棹(さお)」「揃(そろい)」「筋(すじ)」「山(やま)」「把(わ)」「鉢(はち)」の正しい読み方を教えてください。
「1棹」は「ひとさお」と思いますが、「2棹、3棹、4棹、5棹、6棹、7棹、8棹、9棹、10棹、11棹、12棹、13棹、14棹、15棹、16棹、17棹、18棹、19棹、20棹」それぞれの読み方はどうなりますか。濁音や促音の変化、また、和數(shù)字と漢數(shù)字の區(qū)別などがありますか。
「1揃」は「ひとそろい」と思いますが、「2揃、3揃、4揃、5揃、6揃、7揃、8揃、9揃、10揃、11揃、12揃、13揃、14揃、15揃、16揃、17揃、18揃、19揃、20揃」それぞれの読み方はどうなりますか。濁音や促音の変化、また、和數(shù)字と漢數(shù)字の區(qū)別などがありますか。
また、「1筋~20筋」、「1山~20山」、「1把~20把」、「1鉢~20鉢」それぞれの読み方もよろしくお願いします。
回答:
こんにちは。
NHK放送文化研究所編の『ことばのハンドブック』(1999)に掲載されていて確実な部分のみ引用致します。
「揃」は
ひとそろい ふたそろい みそろい よそろい いつそろい むそろい ななそろい はちそろい きゅうそろい じ(ゅ)っそろい
「把」は
いちわ にわ さんわ よんわ ごわ ろくわ ななわ はちわ きゅうわ じ(ゅ)っぱ
「鉢」は
ひとはち ふたはち みはち よはち ごはち ろくはち ななはち はっぱち きゅうはち じ(ゅ)っぱち 又は とはち
これ以外につきましては類推できないこともないですが、確実な知識をお持ちの他のかたにお任せしたいと思います。
小知識:日語等級考試的劃分:新JLPT分為N1、N2、N3、N4、N5共5個級別,N1與原日本語能力測試中的1級相比(約相當于我國大學本科專業(yè)日語3~4年級的水平),加深了高難度部分。但是,及格線與現(xiàn)行測試基本相同;N2與原日本語能力測試的2級水平基本相同;N3介于日本語能力測試二級與三級之間的水平(新設);N4與原日本語能力測試的3級水平基本相同;N5與原日本語能力測試的4級水平基本相同。
日本留學網https://riben.liuxue86.com友情提醒,點擊日本留學網考試頻道可以訪問《助數(shù)詞『棹揃筋山把鉢』》的相關學習內容。