9，表示動(dòng)作或狀態(tài)的原因
一般認(rèn)為で表示原因，但是用に表示原因和で不一樣，是專(zhuān)門(mén)用于引起心理的和生理的現(xiàn)象的動(dòng)作之前，強(qiáng)調(diào)內(nèi)在原因。
「余りの可笑しさに、思わず笑い出した?！?BR> “因?yàn)樘尚α?，所以忍不住笑起?lái)了?！?BR> 「長(zhǎng)い間の勉強(qiáng)に疲れた。」
“由于長(zhǎng)時(shí)間的學(xué)習(xí)而疲倦了?！?BR> 「生活に困る?！?BR> “生活很困難?！?BR> 10，特殊動(dòng)詞的要求
有一些動(dòng)詞，不遵守一般的格式，有其特殊的要求。如：“勤める(工作)”“住む(居住)”“泊まる(暫住)”等，雖然都是行為動(dòng)詞，但是其動(dòng)作場(chǎng)所不用“で”而用“に”。(我估計(jì)還有一些動(dòng)詞屬于這一類(lèi)。)
「私は中國(guó)銀行に勤めています?！?BR> “我在中國(guó)銀行工作?！?BR> 「先生はウルムチに住んでいます?！?BR> “老師住在烏魯木齊。”
「ペキンでは北京飯店に泊まりました?！?BR> “在北京，我住在北京飯店?！?BR> 11，被動(dòng)式動(dòng)作的主體
在被動(dòng)式的句子中，表示動(dòng)作主體的詞語(yǔ)，不用“は”“が”，而用“に”。
「弟は兄に(動(dòng)作主體)毆られた?！?BR> “弟弟被哥哥打了?！?BR> 「私は子供に(動(dòng)作主體)時(shí)計(jì)を壊された。」
“我的表被孩子弄壞了。”
「雨に(動(dòng)作主體)降られて風(fēng)邪を引いた?！?BR> “被雨淋了而感冒了。”
12，使役態(tài)動(dòng)作的主體
在使役態(tài)的他動(dòng)詞句子中，表示動(dòng)作主體的詞語(yǔ)，不用“は”“が”，而用“に”。(自動(dòng)詞句子中 ，表示動(dòng)作主體的詞語(yǔ)用“を”)
「先生は學(xué)生に本を読ませました?！?BR> “老師讓學(xué)生讀書(shū)?！?BR> 「この仕事は私にさせてください。」
“這個(gè)工作請(qǐng)讓我作吧?！?BR> 13，被役態(tài)的外界力量
在被役態(tài)句子中，表示外界強(qiáng)迫的力量用“に”。
「私は妻に病院へ行かされました。」
“我被妻子逼著去了醫(yī)院?！?BR> 「 私が飲みたいのではありません、飲まされたのです?！?BR> “不是我想喝的，是他們灌我的?！?BR> (關(guān)于11，12，13相關(guān)內(nèi)容請(qǐng)查閱《中級(jí)日語(yǔ)》4和5。)
日本百科小常識(shí)：日本可能是世界上姓氏最多的國(guó)家，據(jù)說(shuō)數(shù)目可達(dá)12萬(wàn)左右。全體日本人都有姓氏是從1875年開(kāi)始的，在此之前只限一部分人有姓。日本人的姓用漢字表示。中國(guó)人的姓大部分是一個(gè)字，日本人的姓一般是由一至三個(gè)字組成，如“林”“佐藤”“佐久間”?！傲帧弊x作“はやし”，“佐藤”讀作“さとう”，“佐久間”讀作“さくま”。也有的是幾種讀法并存，如“東”讀作“ひがし”、“あずま”，“新谷”讀作“しんたに”、“にいや”。
日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒，點(diǎn)擊日本留學(xué)網(wǎng)考試頻道可以訪問(wèn)《日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)：補(bǔ)格助詞“に”的用法集合(3)》的相關(guān)學(xué)習(xí)內(nèi)容。