日語分類詞匯:國際貿(mào)易用語(1)

字號:

序號 漢語 日語
    1 相互訂貨 相対注文(あいたいちゅうもん)
    2 對方 相手方(あいてがた)
    3 收益,收入 上がり(あがり)
    4 上升趨勢 上がり気味(あがりぎみ)
    5 漲落,波動 上がり下がり(あがりさがり)
    6 卸貨地 揚げ地(あげち)
    7 卸貨 揚げ荷(あげに)
    8 卸貨碼頭 揚げ場(あげば)
    9 暢銷,銷路快 足が早い(あしがはやい)
    10 行情,行情動態(tài) 足取り(あしどり)
    11 步法,步驟 足並み(あしなみ)
    12 滯銷,銷路不快 足の遅い(あしのおそい)
    13 停滯不前 足踏み(あしぶみ)
    14 行情漲到頂點 頭打ち(あたまうち)
    15 預(yù)付金,押金,保證金,定金 頭金(あたまきん)
    16 延期付款 後払い(あとばらい)
    17 彌補虧損,填補號空,填坑 穴埋め(あなうめ)
    18 粗貨 荒荷(あらに)
    19 毛利 荒利(あらり)
    20 穩(wěn)定性 安定度(あんていど)
    21 請柬,通知 案內(nèi)狀(あんないじょう)
    22 仲裁 アービトレーション
    23 希望價格,理想價格 アイデイア.プライス
    24 項目 アイテム
    25 輪廓,外形 アウトライン
    26 帳戶,計算 アカウント
    27 接受,承兌 アクセプタンス
    28 搭配 アソート
    29 附件,附錄 アタッチメント
    30 憑票即付 アットサイト
    31 建議,勸告 アドバイス
    32 售后服務(wù),維修服務(wù) アフター.サービス
    33 不正常,異常 アブノーマル
    34 平均數(shù),海損 アベレージ
    35 追加,附錄 アペンデイックス
    36 更正,修改 アメンド
    37 辦理,安排 アレンジ
    38 寬容(條款) アローワンス
    39 仲裁解決 アワード
    40 承保人 アンダライター
    41 不平衡,不平均 アンバランス
    42 承包人 請負(fù)人(うけおいにん)
    43 承諾書,回執(zhí) 請書(おけしょ)
    44 收據(jù),回執(zhí) 受取書(うけとりしょ)
    45 應(yīng)收票據(jù) 受取手形(うけとりてがた)
    46 受款人 受取人(うけとりにん)
    47 應(yīng)收期票 受取約束手形(うけとりやくそくてがた)
    48 收貨人 受荷主(うけにぬし)
    49 贖回權(quán) 受戻権(うけもどしけん)
    50 交貨港 受渡港(うけわたしこう)
    51 半黑市,灰色市場 うすやみ市場(うすやみしじょう)
    52 細(xì)目,內(nèi)容 內(nèi)訳(うちわけ)
    53 內(nèi)部交涉 內(nèi)輪交渉(うちわこうしょう)
    54 副本,抄本 寫し(うつし)
    55 背書 裏書き(うらがき)
    56 銷售成本 売上原価(うりあげげんか)
    57 銷售回扣 売上割戻し(うりあげわりもどし)
    58 廉價出售 売出し(うりだし)
    59 銷路 売れ口(うれくち)
    60 銷路 売行(うれゆき)
    61 裝在上面的貨 上荷(うわに)
    62 管理 運営(うんえい)
    63 運輸代理人 運送取扱い人(うんそうとりあつかいにん)
    64 無追索權(quán)信用證 ウイザウト.リコース.クレジット
    65 有追索權(quán)信用證 ウイズ.リコース.クレジット
    66 倉庫 ウエアハウス
    67 重量單 ウエイト.メモ
    68 濕性貨物 ウエット.カーゴ
    69 營業(yè)指南,營業(yè)介紹,商品目錄 営業(yè)案內(nèi)(えいぎょうあんない)
    70 拖船費 曳船料(えいせんりょう)
    71 勞務(wù),服務(wù) 役務(wù)(えきむ)
    72 火車站交貨價 駅渡値(えきわたしね)
    73 日幣,日元 円貨(えんか)
    74 日元升值 円高(えんだか)
    75 日元計價 円建(えんだて)
    76 誤期船只 延著船(えんちゃくせん)
    77 展期信用證 延長信用狀(えんちょうしんようじょう)
    78 日元貶值 円安(えんやす)
    79 空運單 エアウエイ.ビル
    80 航空集散站 エア.ターミナル
    81 代理 エージェンシー
    82 代理人 エージェント
    83 航郵快遞 エキスプレス
    84 展期 エクステンド
    85 記帳易貨 エスクロウ.バーター
    86 緊急情況 エマージェンシー
    87 順序號碼 追手番號(おいてばんごう)
    88 私吞 橫領(lǐng)(おうりょう)
    89 滿座,滿坐 大入り(おおいり)
    90 大量訂購 大口買付(おおぐちかいつけ)
    91 岸上貨 陸荷(おかに)
    92 漂浮卸貨 沖揚げ(おきあげ)
    93 船邊提貨 沖取り(おきどり)
    94 船上裝卸工 沖仲仕(おきなかし)
    95 發(fā)票,貨單 送り狀(おくりじょう)
    96 壓損 押しつぶれ(おしつぶれ)
    97 報關(guān)業(yè)者 乙仲(おつなか)
    98 備忘錄,備注 覚え書(おぼえがき)
    99 投機性出售 思惑売り(おもわくうり)
    100 母公司 親會社(おやかいしゃ) 
    日語知識庫:日語中大量使用漢字。日語中的全部漢字約有幾萬個之多,但是常用的則只有幾千個。1946年10月日本政府公布了“當(dāng)用漢字表”,列入1850個漢字。1981年10月又公布了“常用漢字表”,列入1946個漢字。在教科書和官方文件中,一般只使用列入“常用漢字表”中的漢字。   每個漢字一般都會有兩種讀法,一種叫做“音讀”(音読み/おんよみ),另一種叫做“訓(xùn)讀”(訓(xùn)読み/くんよみ)。
    日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒,點擊日本留學(xué)網(wǎng)考試頻道可以訪問《日語分類詞匯:國際貿(mào)易用語(1)》的相關(guān)學(xué)習(xí)內(nèi)容。