難學(xué)難記的慣用語(15)

字號:


    二十九  蟲
    A:意味と用例
    1、蜂の巣をつついたよう=手が付けられないほどの大騒ぎになる
    例:授業(yè)中は靜香だが、休み時(shí)間には教室は蜂の巣をつついたような騒ぎになる
    2、蟲が知らせる=何か悪いことが起こりそうだと感じる、予感がする
    例:「あなたが乗るといっていた飛行機(jī)が事故にあったと聞いて驚いたんですが、乗っていなかったんですね」
    「蟲が知らせて、一本遅らせたんです」
    3、蟲が好かない=なんとなく好きになれない
    例:同じクラスで勉強(qiáng)するのだから、蟲が好かないなんていわないで彼と仲良くするべきだ。
    4、蟲の居所が悪い=きげんが悪くて、ちょっとしたことでもすぐ起こる
    例:「木村さん、今日は蟲の居所が悪そうだね」
    「朝、奧さんとけんかしたらしいよ」
    B:練習(xí):
    (一)各文にあう慣用句を適當(dāng)な形にして(  ?。─藭胜丹?BR>    1、地震が起こって、パーティー會場は()様な騒ぎになり「落ち著いて、靜かにしてください」といっても、誰も聞かなかった。
    2、「どうして木村さんと話さないの?」
    「あの人、なんとなく(  ?。─椤?。?!?BR>    「好きじゃないの?」
    3、私の袱希ā  。─?、一日中家族の誰とも話さない。
    4、「昨日、出かけようと思って駅まで出たけど、何か変な気分になって家になって家に戻ったら、主人が江辻子に會ったって、電話がかかってきたんです。」
    「まあ?。ǎ─螗钎攻?。それで、ご主人はいかがですか?」
    「ええ、たいした怪我ではなかったので、よかったんでけど。。?!?BR>    「よかったですね」
    (二)各文にあう慣用句を適當(dāng)な形にして下から選んで(   )のなかに書き入れなさい。
    1、実験に使う得るが逃げ出して、教室は(   )になった。
    2、(   )ので國に電話をしたら、さっきは母が事故にあって病院に運(yùn)ばれたといわれた。
    3、どうも彼は(  ?。?。
    4、彼は今(   )用だから、近寄らないほうがいいよ。
    a、蟲が知らせる  b、蜂の巣をつついたよう   c、蟲の居所が悪い  d、蟲が好かない
    C:解答
    B(一)1、蜂の巣をつついた ?。?、蟲が好かない ?。场⑾xが居所が悪い ?。?、蟲が知らせた
    (二) 1、b ?。病 ?。?、d  4、c  
    三十  動植物(1)
    A:意味と用例
    1、馬が合う=お互いに気持ちがぴったり合う
    例:馬が合う人と一緒に生活したほうが楽しい。
    2、たぬき寢入り=眠った振りをする
    例:彼はたぬき寢入りをして人の話を盜みを聞きしている
    3、貓の手も借りたい=とても忙しくて人手が足りない
    例:しなければならないことがたくさんあって、貓の手も借りたいくらいだ。
    4、貓の額=土地の面積がとても狹い
    例:こんな貓の額ほどの土地は何にも利用できない。
    5、貓のかぶる=本當(dāng)の省汁を隠して、おとなしそうに見せる
    例:「昨日紹介してくれた彼女、靜でいい人だね」
    「そうかい?いつもにぎやかなんだけど、初めて會う相手だったから、貓をかぶってたんだよ」
    B:練習(xí):
    (一)各文にあう慣用句を適當(dāng)な形にして(  ?。─藭胜丹?BR>    1、お中元やお?dú)r暮の時(shí)期には、デパートのギフト売り場は、(   )ほど忙しくなる。
    2、田中さんは嫌いじゃないんだけど、どうも(  ?。?。
    3、電車の中でお年寄りが前に立ったが、席を譲りたくなかったので、(  ?。─颏筏皮筏蓼盲?。
    4、「土地を買ったんですって?凄いですね」
    「いいえ、たいしたことはありませんよ。(  ?。─郅嗓扦工?。。。。」
    5、うちの子供は家の中ではとてもうるさいけて度、「おとなしいお子さんですね」といわれる。外では(   )いるんだろう。
    (二)各文にあう慣用句を適當(dāng)な形にして下から選んで(   )のなかに書き入れなさい。
    1、山田君とは年も離れているし、性格も正反対なのに、なぜか(  ?。─螭?。
    2、手伝いをしたくなかったので、母に呼ばれても(  ?。─颏筏皮い俊?BR>    3、農(nóng)家では秋の収穫の時(shí)間になると(   )ほど忙しくなる。
    4、私の家には(  ?。─郅嗓瓮イ筏胜?。
    5、あのおとなしい人が人を騙すなんて、今まで(  ?。┩搐螭坤?。
    a、貓をかぶる  b、馬が合う   c、貓の額  d、貓の手も借りたい  e、たぬき寢入り
    C:解答
    B(一)1、貓の手も借りたい  2、馬が合う  3、たぬき寢入り ?。?、貓の額 ?。怠⒇垽颏证盲?BR>    (二) 1、b ?。病 ?。?、d  4、c ?。?、a
     
    日語小常識:假名中最基礎(chǔ)的就是五十個(gè)清音了,稱為“五十音”,不少原來想自學(xué)日語的朋友就是被它擋在了門外。你不要看它們很多,就被嚇住了。其實(shí),它們是有規(guī)律的。它們每五個(gè)一行,一共是十行。下面就是“五十音圖”了,你花幾秒鐘大概看一下,不需要記住任何東西,有個(gè)印象就行。
    日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒,點(diǎn)擊日本留學(xué)網(wǎng)考試頻道可以訪問《難學(xué)難記的慣用語(15)》的相關(guān)學(xué)習(xí)內(nèi)容。