難學難記的慣用語(6)

字號:


    十一  牙、唇、舌
    A:意味と用例
    1、歯を食いしばる=苦しさ、悲しさ、悔しさなどを一生懸命こらえる
    例:體が小さいからバスケットボールはやめたほうがいいといわれたが、毎日歯を食いしばって練習して、レギュラー選手になることが出來た。
    2、歯が立たない=自分の力ではかなわない
    例:この問題は難しすぎて、私には歯が立たない。
    3、唇をかむ=悔しさや怒った気持ちを抑えて我慢する
    例:私の書いた作文が、悪いていとしてみんなの前で読まれて、唇をかんだことがある。
    4、舌鼓を打つ=美味しい食べ物を食べて舌を鳴らず?舌鼓
    例:りょこうの楽しみは、今日どりょうに舌鼓を打つことだ。
    5、舌を巻く=言葉もだないほど、驚いたり感心したりする
    例:彼女は5ヶ國語を自由に話せる。あの語學力にはしたを巻く。
    B:練習:
    (一)各文にあう慣用句を適當な形にして(  ?。─藭胜丹?BR>    1、久しぶりのご馳走に、皆(   )。
    2、この計算は難しすぎて、(  ?。?BR>    3、先生にA大學は無理だろうといわれたが、(  ?。罢何時間も勉強して合格した。
    4、入學試験の前日に交通事故で入院してしまい、病院のベッドで泣きたかったが(  ?。┪衣筏俊?BR>    6、      鈴木さんのお子さんはまだ5歳なのに、外國の首都を全部覚えているのには(   )。
    (二)各文にあう慣用句を適當な形にして下から選んで(   )のなかに書き入れなさい。
    1、子供たちがまだ小さいのに夫にしなれ、彼女は働きながら(   )子供を育てた。
    2、スポーツは私のほうが出來るが、勉強では彼には(  ?。?BR>    3、去年は試合に負けて(  ?。┗冥筏盲郡?、今年は勝つことが出來て大喜びだ。
    4、皆は母の手料理に(  ?。?。
    5、大學入試の問題を全部解いた中學生がいると知って、(  ?。?。
    a、舌を巻く   b、歯を食いしばるc、舌鼓を打つd、歯が立たない e、唇をかむ
    C:解答
    B(一)1、舌鼓を打った2、歯が立たない 3、歯を食いしばって4、唇をかんで ?。?、舌を巻いた
    (二)1、b  2、d ?。?、e ?。?、c  5、a
    十二  鄂、喉、頸
    A:意味と用例
    1、あごで使う=威張った態(tài)度で思い通りに人になにかをさせる
    例:部長は「タバコを買って濃い」「お茶を入れる」と、女子社員をあごで使っている。
    2、あごを出す=とても疲れ「もう、だめだ」という様子を見せる
    例:はじめからそんなにがんばると、途中であごを出してしまうよ。
    3、のどから手が出る=なにかがとてもほしい(のどから手が出るほどほしい)
    例:ボーナスが出たので、のどから手が出るほどほしいと思っていたカメラを買った。
    4、首にする=仕事をやめさせる?解雇する
    例:不景気のため、社員の半分を首にしなければならない。
    5、首を長くする=「まだか、まだか」と待ってる様子。
    例:姉は面接試験を受けた會社からの通知を首を長くして待っている。
    B:練習:
    (一)各文にあう慣用句を適當な形にして(  ?。─藭胜丹?BR>    1、昔は夫が「あれをしろ、これを白」と妻を(   )が、今は妻に()いる夫が多い
    2、自分の家が(  ?。─郅嗓郅筏い|京ではとても買えない。
    3、富士山の頂上に著いたときには、皆すっかり(  ?。─い俊?BR>    4、久しぶりに友達が遊びに來るというので、(  ?。┐盲皮い郡?、都合が悪くなってこられないという連絡をもらった、とても殘念だ。
    5、社長は自分の考えと合わないと社員を(  ?。?。
    (二)各文にあう慣用句を適當な形にして下から選んで(  ?。─韦胜藭毪欷胜丹?。
    1、兄は私を自分の部下のように(  ?。?。
    2、初めてマラソン大會に參加したとき、半分も行かないうちに(  ?。─筏蓼盲?。
    3、(  ?。─郅?、車ほしいが、お金がないから買えない。
    4、山口さんが會社のお金を黙って使っていたことを知って、社長は彼を(  ?。?。
    5、母は、ドイツで仕事をしている兄の帰りを(  ?。┐盲皮い?。
    a、のどから手が出る   b、首にするc、首を長くd、あごが出す e、あごで使う
    C:解答
    B(一)1、あごで使った?あごで使われて2、のどから手が出る?。?、あごを出して4、首を長くして ?。?、首にした
    (二)1、e  2、d  3、a ?。?、b ?。怠
     
    日語知識點:中國字在日語中叫漢字,實際上是表意符號,每一個符號都代表一件事或一個觀點。常見的是一個漢字有一個以上的音。在日本,漢字是用來書寫起源于中國的詞和土生土長的日本詞。
    日本留學網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒,點擊日本留學網(wǎng)考試頻道可以訪問《難學難記的慣用語(6)》的相關(guān)學習內(nèi)容。