経理（けいり）
日語詞義
財會事務；有關(guān)財會、工資等方面的業(yè)務。
例1：社長さんは自分の信頼できる人を會社の経理を受け持たせる。／總經(jīng)理讓自己信任的人來負責公司的財務工作。
例2：百恵さんはうちの支社の経理を司る（つかさどる）。／百惠負責管理我們分公司的財務。
例3：石田さんは経理に精通する。／石田先生精通財會業(yè)務。
漢語詞義
（1）經(jīng)營管理。
（2）企業(yè)負責人。
例1：他現(xiàn)在經(jīng)理的是電信業(yè)。／彼は今経営しているのは電信業(yè)である。
例2：這位是購物中心的經(jīng)理。／こちらはショッピングセンターの支配者です。
日漢辨異
日語的“経理”指的是財務方面的工作，而漢語“經(jīng)理”的第一個意思“經(jīng)營管理”多指對企業(yè)整體的經(jīng)營業(yè)務的管理，兩者的意思雖然有點接近，但范圍不同。至于漢語的“企業(yè)負責人”的意思，則是日語“経理”所沒有的，日語用的是“社長”。
日語知識點：日語中主要有3種時態(tài)：過去時、現(xiàn)在時、將來時。其中，現(xiàn)在時和將來時沒有明顯的時態(tài)標記（即都采用動詞原形），要靠動詞的種類和上下文的關(guān)系區(qū)別。因此，從形態(tài)上說，我們也可以認為日語的時態(tài)分為過去時和非過去時兩種。
日本留學網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒，點擊日本留學網(wǎng)考試頻道可以訪問《日語學習:日漢同形詞辯義（26）》的相關(guān)學習內(nèi)容。