英國(guó)一年三百天下雨啊，有木有
進(jìn)城還要8鎊堵車費(fèi)啊，有木有
什么都要預(yù)約啊，牙疼等三天，有木有
地鐵賣藝，水平不夠都不行啊，有木有
“有木有啊”“傷不起啊”……“咆哮體”是網(wǎng)友近來最熱衷的一種網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言，夸張、排比、冷幽默，網(wǎng)友自?shī)首詷返耐瑫r(shí)也在這種“文體”當(dāng)中得到了發(fā)泄和自嘲。咆哮體有多紅？就連外國(guó)友人們都開始“傷不起”了！最近，一段3分多鐘的兩位英國(guó)人說咆哮體的視頻走紅網(wǎng)絡(luò)，幾乎每個(gè)人看過都忍不住哈哈大笑，網(wǎng)友感嘆：“全球人民都傷不起?。 ?BR> “英國(guó)人你們傷不起??！”
“勞資是一個(gè)英國(guó)人，勞資沒有你們想的那么舒坦?。。。∮?guó)人你們傷不起?。。?！Who再說英國(guó)多niubility（中國(guó)網(wǎng)友自創(chuàng)英語(yǔ)，意為超牛）?。?！我跟who翻臉?。。?！”視頻一開始，一位大眼睛、很喜感的英國(guó)女孩以正宗“咆哮體”開始宣泄“傷不起”的無奈，然后開始列舉英國(guó)人是如何的傷不起，“英國(guó)的天，說變就變?。?！一年三百天raining啊……英國(guó)吃的啊，受不了啊，每天fish&chips 漢堡&三明治……你們以為只有北京房子貴？英國(guó)也貴啊”……從英國(guó)的天氣、餐桌說到房?jī)r(jià)、車價(jià)，“我勒個(gè)去”“受不了啊”等網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言簡(jiǎn)直出口成章，甚至還出現(xiàn)了“niubility”“gelivable（中國(guó)網(wǎng)友自創(chuàng)英語(yǔ)，意為給力）”等流行詞，每抱怨完一項(xiàng)再加一句“有木有啊有木有！”畫龍點(diǎn)睛。
視頻后半段則是一位年輕的英國(guó)帥哥，這位兄弟繼續(xù)抱怨，“好多人以為我們喜歡在地鐵里看書！??！那是因?yàn)榈罔F里木有信號(hào)?。。?！悲催啊……醫(yī)生 free啊，可要預(yù)約?。?！牙疼等三天，發(fā)燒等五天?。?！everthing都要預(yù)約啊……打電話吧，都是印度人接?。?！我是英國(guó)人，我都不明白?。。?！比我的漢語(yǔ)還××?。。?！有木有啊有木有”……這位帥哥看著養(yǎng)眼，“悲催啊”“你妹啊”等網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言甚至粗話也是駕輕就熟，同樣三不五時(shí)來一句“有木有啊有木有”……
笑抽了，有木有啊有木有
這段視頻是英國(guó)Westminster University的學(xué)生，用BA動(dòng)畫系的作品制作的超搞笑視頻，兩位年輕人David和Yasmin在其中出任“主演”，看起來是自?shī)首詷返囊粋€(gè)小游戲，但沒想到在中國(guó)網(wǎng)友當(dāng)中是迅速走紅、簡(jiǎn)直是爆紅，幾乎每個(gè)看過的人都少不了一頓大笑，“笑抽了！這個(gè)一定要轉(zhuǎn)！有木有啊有木有?。。 薄翱赐晷那榇蠛冒。。?！哈哈，家家有本難念的經(jīng)”“英國(guó)人被中國(guó)文化給熏染了”“能不能表這么絕……笑出眼淚了”……
很多人喜歡咆哮體是因?yàn)樾怪髸?huì)很輕松，有益于調(diào)節(jié)情緒，而英國(guó)人的咆哮體除了讓大家在搞笑的語(yǔ)言上得到了放松外，很多人也表示“幸福是經(jīng)過比較的，看完英國(guó)人的傷不起，突然發(fā)現(xiàn)我的生活快活多了”“老外咆哮說中文真心的好笑！！本來心情好低落的，瞬間治愈了”““原來全球人民都傷不起啊”……也有網(wǎng)友困惑：“是挺搞笑的，但是這些外國(guó)人確定明白自己在說什么？”
其實(shí)兩位英國(guó)學(xué)生的中文水平相當(dāng)不錯(cuò)，而且?guī)в兄贤庹f中文特有的語(yǔ)調(diào)，當(dāng)他們極為認(rèn)真地說“有木有啊有木有”時(shí)產(chǎn)生了相當(dāng)特別的“笑果”，有網(wǎng)友分析這個(gè)視頻不單純是搞笑，也當(dāng)真“咆哮”出了英國(guó)人生活中的“傷不起”，“這個(gè)連我女兒都看得覺得好玩極了！特別是電話那部分，在英國(guó)生活過的人知道，很多公司的電話服務(wù)都外包到印度去了，所以聽不懂電話很正?！薄罢嫘脑挵∮心居校。?！英國(guó)養(yǎng)車真心貴啊有木有！?。∵M(jìn)LONDON的8鎊已經(jīng)跟隨 VAT上升的腳步升至10鎊了!煙是忒貴啊有木有?。?！而且everything都要交稅?。?！everything！?。〗与娫挼哪阏f的是英語(yǔ)嗎？！pardon？pardon？pardon你妹?。。?！”
(出國(guó)留學(xué)網(wǎng)https://www.liuxue86.com)
進(jìn)城還要8鎊堵車費(fèi)啊，有木有
什么都要預(yù)約啊，牙疼等三天，有木有
地鐵賣藝，水平不夠都不行啊，有木有
“有木有啊”“傷不起啊”……“咆哮體”是網(wǎng)友近來最熱衷的一種網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言，夸張、排比、冷幽默，網(wǎng)友自?shī)首詷返耐瑫r(shí)也在這種“文體”當(dāng)中得到了發(fā)泄和自嘲。咆哮體有多紅？就連外國(guó)友人們都開始“傷不起”了！最近，一段3分多鐘的兩位英國(guó)人說咆哮體的視頻走紅網(wǎng)絡(luò)，幾乎每個(gè)人看過都忍不住哈哈大笑，網(wǎng)友感嘆：“全球人民都傷不起?。 ?BR> “英國(guó)人你們傷不起??！”
“勞資是一個(gè)英國(guó)人，勞資沒有你們想的那么舒坦?。。。∮?guó)人你們傷不起?。。?！Who再說英國(guó)多niubility（中國(guó)網(wǎng)友自創(chuàng)英語(yǔ)，意為超牛）?。?！我跟who翻臉?。。?！”視頻一開始，一位大眼睛、很喜感的英國(guó)女孩以正宗“咆哮體”開始宣泄“傷不起”的無奈，然后開始列舉英國(guó)人是如何的傷不起，“英國(guó)的天，說變就變?。?！一年三百天raining啊……英國(guó)吃的啊，受不了啊，每天fish&chips 漢堡&三明治……你們以為只有北京房子貴？英國(guó)也貴啊”……從英國(guó)的天氣、餐桌說到房?jī)r(jià)、車價(jià)，“我勒個(gè)去”“受不了啊”等網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言簡(jiǎn)直出口成章，甚至還出現(xiàn)了“niubility”“gelivable（中國(guó)網(wǎng)友自創(chuàng)英語(yǔ)，意為給力）”等流行詞，每抱怨完一項(xiàng)再加一句“有木有啊有木有！”畫龍點(diǎn)睛。
視頻后半段則是一位年輕的英國(guó)帥哥，這位兄弟繼續(xù)抱怨，“好多人以為我們喜歡在地鐵里看書！??！那是因?yàn)榈罔F里木有信號(hào)?。。?！悲催啊……醫(yī)生 free啊，可要預(yù)約?。?！牙疼等三天，發(fā)燒等五天?。?！everthing都要預(yù)約啊……打電話吧，都是印度人接?。?！我是英國(guó)人，我都不明白?。。?！比我的漢語(yǔ)還××?。。?！有木有啊有木有”……這位帥哥看著養(yǎng)眼，“悲催啊”“你妹啊”等網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言甚至粗話也是駕輕就熟，同樣三不五時(shí)來一句“有木有啊有木有”……
笑抽了，有木有啊有木有
這段視頻是英國(guó)Westminster University的學(xué)生，用BA動(dòng)畫系的作品制作的超搞笑視頻，兩位年輕人David和Yasmin在其中出任“主演”，看起來是自?shī)首詷返囊粋€(gè)小游戲，但沒想到在中國(guó)網(wǎng)友當(dāng)中是迅速走紅、簡(jiǎn)直是爆紅，幾乎每個(gè)看過的人都少不了一頓大笑，“笑抽了！這個(gè)一定要轉(zhuǎn)！有木有啊有木有?。。 薄翱赐晷那榇蠛冒。。?！哈哈，家家有本難念的經(jīng)”“英國(guó)人被中國(guó)文化給熏染了”“能不能表這么絕……笑出眼淚了”……
很多人喜歡咆哮體是因?yàn)樾怪髸?huì)很輕松，有益于調(diào)節(jié)情緒，而英國(guó)人的咆哮體除了讓大家在搞笑的語(yǔ)言上得到了放松外，很多人也表示“幸福是經(jīng)過比較的，看完英國(guó)人的傷不起，突然發(fā)現(xiàn)我的生活快活多了”“老外咆哮說中文真心的好笑！！本來心情好低落的，瞬間治愈了”““原來全球人民都傷不起啊”……也有網(wǎng)友困惑：“是挺搞笑的，但是這些外國(guó)人確定明白自己在說什么？”
其實(shí)兩位英國(guó)學(xué)生的中文水平相當(dāng)不錯(cuò)，而且?guī)в兄贤庹f中文特有的語(yǔ)調(diào)，當(dāng)他們極為認(rèn)真地說“有木有啊有木有”時(shí)產(chǎn)生了相當(dāng)特別的“笑果”，有網(wǎng)友分析這個(gè)視頻不單純是搞笑，也當(dāng)真“咆哮”出了英國(guó)人生活中的“傷不起”，“這個(gè)連我女兒都看得覺得好玩極了！特別是電話那部分，在英國(guó)生活過的人知道，很多公司的電話服務(wù)都外包到印度去了，所以聽不懂電話很正?！薄罢嫘脑挵∮心居校。?！英國(guó)養(yǎng)車真心貴啊有木有！?。∵M(jìn)LONDON的8鎊已經(jīng)跟隨 VAT上升的腳步升至10鎊了!煙是忒貴啊有木有?。?！而且everything都要交稅?。?！everything！?。〗与娫挼哪阏f的是英語(yǔ)嗎？！pardon？pardon？pardon你妹?。。?！”
(出國(guó)留學(xué)網(wǎng)https://www.liuxue86.com)