出國(guó)留學(xué)網(wǎng)liuxue86.com為中國(guó)留學(xué)生提供海外新聞：《留學(xué)經(jīng)驗(yàn)談：在英國(guó)讀第二個(gè)法學(xué)碩士》07月15日?qǐng)?bào)道。
近年來，在英國(guó)攻讀法律類專業(yè)的中國(guó)同學(xué)日益增多。遲少宇來英國(guó)讀書3年了，即將拿到第二個(gè)法學(xué)碩士學(xué)位—倫敦大學(xué)瑪麗女王學(xué)院(出國(guó)留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)的法律和金融碩士(出國(guó)留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)。這個(gè)專業(yè)難度多大？為什么選擇讀兩個(gè)碩士學(xué)位？他的經(jīng)驗(yàn)非常值得分享。
子川：你在中國(guó)本科讀的是法律，畢業(yè)后卻在做跟市場(chǎng)相關(guān)的工作，后來為什么想要來英國(guó)深造？
遲少宇(出國(guó)留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)：我本科畢業(yè)的時(shí)候就覺得書讀夠了，想要自主創(chuàng)業(yè)。于是，我自籌資金創(chuàng)立了一家商業(yè)咨詢公司。整個(gè)過程經(jīng)歷了很多艱辛。然而，創(chuàng)業(yè)兩年多之后，感覺遇到了瓶頸。
那時(shí)候，我結(jié)識(shí)了一位國(guó)際品牌的駐華代理，他在海外工作多年。這位忘年交朋友對(duì)我說，如果去國(guó)外留學(xué)，學(xué)歷和見識(shí)都不是最重要的財(cái)富，最重要的財(cái)富是同學(xué)、校友。
這位朋友認(rèn)為，在海外接觸到的同學(xué)會(huì)把一個(gè)人的視野提高一個(gè)層次。這對(duì)我有很大的觸動(dòng)。聽了各方面的建議，再跟父母商量之后，經(jīng)過了一段心理斗爭(zhēng)，我還是選擇來英國(guó)讀法律碩士。
子川：你在英國(guó)讀的第一個(gè)碩士是倫敦大學(xué)亞非學(xué)院(出國(guó)留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)的銀行法專業(yè)(出國(guó)留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)，這是為什么？
遲：當(dāng)時(shí)2008年金融危機(jī)剛剛發(fā)生，我覺得跟銀行、金融有關(guān)的法律在中國(guó)會(huì)比較熱門，就選擇了學(xué)銀行法。
子川：來倫敦讀書之后，感覺跟你想象的一樣嗎？
遲：有一樣的地方，也有不一樣的地方。第一年剛來的時(shí)候，我只是在讀書。我感覺，如果只是讀一年的碩士就回中國(guó)，遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有足夠的收獲。后來，我參與了一些社會(huì)活動(dòng)、有了實(shí)習(xí)經(jīng)驗(yàn)，也結(jié)識(shí)了一些法律業(yè)界人士。在我要讀第二個(gè)碩士學(xué)位的時(shí)候，我所接觸到的人和想做的事情已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了最初的設(shè)想。
子川：法律類專業(yè)是出了名的難讀，作為中國(guó)學(xué)生，你遇到的困難多嗎？
遲：首先在語(yǔ)言上需要適應(yīng)，因?yàn)橛弥袊?guó)式的思維很難讀懂這里的案例。其次，我發(fā)現(xiàn)，英國(guó)課本與中國(guó)課本非常不同。中國(guó)課本就是一一列出知識(shí)點(diǎn)，學(xué)生只要背下來就可以了，而在這邊，可能課本讀完之后都無(wú)法找出它的主要觀點(diǎn)，更多是批判性的思維方式。
子川：你從倫敦大學(xué)亞非學(xué)院銀行法碩士畢業(yè)之后去哪里實(shí)習(xí)？
遲：我當(dāng)時(shí)回到中國(guó)，在最高人民法院專門負(fù)責(zé)涉外案件的民事第四庭實(shí)習(xí)了近3個(gè)月的時(shí)間。那之后，回到英國(guó)，在一家律師事務(wù)所的仲裁/解決以及國(guó)際建筑工程法分部實(shí)習(xí)。這些實(shí)習(xí)都是我通過同學(xué)或者朋友找到的，對(duì)我的幫助非常大。
子川：有了實(shí)習(xí)經(jīng)驗(yàn)之后，為什么選擇讀第二個(gè)法律碩士？
遲：本來我是想申請(qǐng)法學(xué)博士的，也就此跟幾所高校聯(lián)系過。后來我發(fā)現(xiàn)，如果將來不想在學(xué)術(shù)界發(fā)展，那么讀博士的好處可能不那么明顯。我將來還是要從事律師工作，所以放棄了這個(gè)想法。
但同時(shí)，我感覺自己在英國(guó)時(shí)間比較短，馬上找工作不是很實(shí)際，而且專業(yè)語(yǔ)言水平也需要加強(qiáng)。當(dāng)時(shí)我就想，既然已經(jīng)讀了銀行法專業(yè)，不如再去讀一個(gè)跟法律有關(guān)的金融碩士。
經(jīng)過一番研究，我發(fā)現(xiàn)一些英國(guó)大學(xué)新開設(shè)了法律和金融碩士專業(yè)，課程內(nèi)容一半是法律，另一半是金融。我覺得，律師常常對(duì)數(shù)字、報(bào)表等等非常頭痛，如果能夠克服這個(gè)弱點(diǎn)，就是含金量很高的律師。這樣，更加堅(jiān)定了我選擇這個(gè)專業(yè)的決心。(摘自：英國(guó)BBC英倫網(wǎng)；文/子川）
近年來，在英國(guó)攻讀法律類專業(yè)的中國(guó)同學(xué)日益增多。遲少宇來英國(guó)讀書3年了，即將拿到第二個(gè)法學(xué)碩士學(xué)位—倫敦大學(xué)瑪麗女王學(xué)院(出國(guó)留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)的法律和金融碩士(出國(guó)留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)。這個(gè)專業(yè)難度多大？為什么選擇讀兩個(gè)碩士學(xué)位？他的經(jīng)驗(yàn)非常值得分享。
子川：你在中國(guó)本科讀的是法律，畢業(yè)后卻在做跟市場(chǎng)相關(guān)的工作，后來為什么想要來英國(guó)深造？
遲少宇(出國(guó)留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)：我本科畢業(yè)的時(shí)候就覺得書讀夠了，想要自主創(chuàng)業(yè)。于是，我自籌資金創(chuàng)立了一家商業(yè)咨詢公司。整個(gè)過程經(jīng)歷了很多艱辛。然而，創(chuàng)業(yè)兩年多之后，感覺遇到了瓶頸。
那時(shí)候，我結(jié)識(shí)了一位國(guó)際品牌的駐華代理，他在海外工作多年。這位忘年交朋友對(duì)我說，如果去國(guó)外留學(xué)，學(xué)歷和見識(shí)都不是最重要的財(cái)富，最重要的財(cái)富是同學(xué)、校友。
這位朋友認(rèn)為，在海外接觸到的同學(xué)會(huì)把一個(gè)人的視野提高一個(gè)層次。這對(duì)我有很大的觸動(dòng)。聽了各方面的建議，再跟父母商量之后，經(jīng)過了一段心理斗爭(zhēng)，我還是選擇來英國(guó)讀法律碩士。
子川：你在英國(guó)讀的第一個(gè)碩士是倫敦大學(xué)亞非學(xué)院(出國(guó)留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)的銀行法專業(yè)(出國(guó)留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)，這是為什么？
遲：當(dāng)時(shí)2008年金融危機(jī)剛剛發(fā)生，我覺得跟銀行、金融有關(guān)的法律在中國(guó)會(huì)比較熱門，就選擇了學(xué)銀行法。
子川：來倫敦讀書之后，感覺跟你想象的一樣嗎？
遲：有一樣的地方，也有不一樣的地方。第一年剛來的時(shí)候，我只是在讀書。我感覺，如果只是讀一年的碩士就回中國(guó)，遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有足夠的收獲。后來，我參與了一些社會(huì)活動(dòng)、有了實(shí)習(xí)經(jīng)驗(yàn)，也結(jié)識(shí)了一些法律業(yè)界人士。在我要讀第二個(gè)碩士學(xué)位的時(shí)候，我所接觸到的人和想做的事情已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了最初的設(shè)想。
子川：法律類專業(yè)是出了名的難讀，作為中國(guó)學(xué)生，你遇到的困難多嗎？
遲：首先在語(yǔ)言上需要適應(yīng)，因?yàn)橛弥袊?guó)式的思維很難讀懂這里的案例。其次，我發(fā)現(xiàn)，英國(guó)課本與中國(guó)課本非常不同。中國(guó)課本就是一一列出知識(shí)點(diǎn)，學(xué)生只要背下來就可以了，而在這邊，可能課本讀完之后都無(wú)法找出它的主要觀點(diǎn)，更多是批判性的思維方式。
子川：你從倫敦大學(xué)亞非學(xué)院銀行法碩士畢業(yè)之后去哪里實(shí)習(xí)？
遲：我當(dāng)時(shí)回到中國(guó)，在最高人民法院專門負(fù)責(zé)涉外案件的民事第四庭實(shí)習(xí)了近3個(gè)月的時(shí)間。那之后，回到英國(guó)，在一家律師事務(wù)所的仲裁/解決以及國(guó)際建筑工程法分部實(shí)習(xí)。這些實(shí)習(xí)都是我通過同學(xué)或者朋友找到的，對(duì)我的幫助非常大。
子川：有了實(shí)習(xí)經(jīng)驗(yàn)之后，為什么選擇讀第二個(gè)法律碩士？
遲：本來我是想申請(qǐng)法學(xué)博士的，也就此跟幾所高校聯(lián)系過。后來我發(fā)現(xiàn)，如果將來不想在學(xué)術(shù)界發(fā)展，那么讀博士的好處可能不那么明顯。我將來還是要從事律師工作，所以放棄了這個(gè)想法。
但同時(shí)，我感覺自己在英國(guó)時(shí)間比較短，馬上找工作不是很實(shí)際，而且專業(yè)語(yǔ)言水平也需要加強(qiáng)。當(dāng)時(shí)我就想，既然已經(jīng)讀了銀行法專業(yè)，不如再去讀一個(gè)跟法律有關(guān)的金融碩士。
經(jīng)過一番研究，我發(fā)現(xiàn)一些英國(guó)大學(xué)新開設(shè)了法律和金融碩士專業(yè)，課程內(nèi)容一半是法律，另一半是金融。我覺得，律師常常對(duì)數(shù)字、報(bào)表等等非常頭痛，如果能夠克服這個(gè)弱點(diǎn)，就是含金量很高的律師。這樣，更加堅(jiān)定了我選擇這個(gè)專業(yè)的決心。(摘自：英國(guó)BBC英倫網(wǎng)；文/子川）