動(dòng)詞：て形?。·椁扦胜い取 ·扦胜?BR> からでなければ
動(dòng)詞：た形?。♂幛扦胜い龋幛扦胜堡欷小 ·扦胜?BR> 上でないと／上でなければ
--------------------------------------------------------------------------------
♪ 會(huì)話 ♪
李?。簵识ㄔ囼Yに受かっても、すぐに運(yùn)転できるわけではないよ。免許証をもらってからでないとね。
良子：そうよね。それに、まだ自信がないから、あなたのテストをパスしてからにするわ。
李 ：何かあると大変だから、しばらくは橫に乗るよ。三ヶ月は経ってからでなければ、獨(dú)りでは無(wú)理だと思うよ。
♯ 解説 ♭
「～てからでないと／～てからでなければ」は、常に文末で不可能を表す表現(xiàn)と呼応する仮定表現(xiàn)です。同じ意味を表すものに「～た後でないと／～た後でなければ」や「～た上でないと／～た上でなければ」がありますが、會(huì)話の中でもっともよく使われるのは「～てからでないと／～てからでなければ」でしょう。
上司と 相談してからでないと、 決められません。
相談した後でないと、
相談した上でないと、
§ 例文 §
１．この件に関しては一旦會(huì)社に持ち帰り、上司と相談してからでないと、私の一存では決められません。
２．もう少し彼が実務(wù)経験を積んでからでなければ、この仕事はまだ任せられない。
３．もう二、三年勉強(qiáng)してからでないと、彼に通訳は無(wú)理だ。
４．何事であれ実踐してからでないと、事の是非は分からない。
５．詳しい事情を知った上でなければ、いい加減なアドバイスはできません。
★ 例題 ★
1) この商品が売れる（か否か／や否や）は、少し様子を見(jiàn)た（後／から）でないと、何とも（言える／言えない）。
2) その國(guó)の実狀をこの目で（確かめる→ ）からでなければ、投資する（?。─嗓Γā。Q定できない。
日語(yǔ)知識(shí)點(diǎn)：日語(yǔ)中主要有3種時(shí)態(tài)：過(guò)去時(shí)、現(xiàn)在時(shí)、將來(lái)時(shí)。其中，現(xiàn)在時(shí)和將來(lái)時(shí)沒(méi)有明顯的時(shí)態(tài)標(biāo)記（即都采用動(dòng)詞原形），要靠動(dòng)詞的種類和上下文的關(guān)系區(qū)別。因此，從形態(tài)上說(shuō)，我們也可以認(rèn)為日語(yǔ)的時(shí)態(tài)分為過(guò)去時(shí)和非過(guò)去時(shí)兩種。
日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒，點(diǎn)擊日本留學(xué)網(wǎng)考試頻道可以訪問(wèn)《てからでないと／～た‐上でないと》的相關(guān)學(xué)習(xí)內(nèi)容。
動(dòng)詞：た形?。♂幛扦胜い龋幛扦胜堡欷小 ·扦胜?BR> 上でないと／上でなければ
--------------------------------------------------------------------------------
♪ 會(huì)話 ♪
李?。簵识ㄔ囼Yに受かっても、すぐに運(yùn)転できるわけではないよ。免許証をもらってからでないとね。
良子：そうよね。それに、まだ自信がないから、あなたのテストをパスしてからにするわ。
李 ：何かあると大変だから、しばらくは橫に乗るよ。三ヶ月は経ってからでなければ、獨(dú)りでは無(wú)理だと思うよ。
♯ 解説 ♭
「～てからでないと／～てからでなければ」は、常に文末で不可能を表す表現(xiàn)と呼応する仮定表現(xiàn)です。同じ意味を表すものに「～た後でないと／～た後でなければ」や「～た上でないと／～た上でなければ」がありますが、會(huì)話の中でもっともよく使われるのは「～てからでないと／～てからでなければ」でしょう。
上司と 相談してからでないと、 決められません。
相談した後でないと、
相談した上でないと、
§ 例文 §
１．この件に関しては一旦會(huì)社に持ち帰り、上司と相談してからでないと、私の一存では決められません。
２．もう少し彼が実務(wù)経験を積んでからでなければ、この仕事はまだ任せられない。
３．もう二、三年勉強(qiáng)してからでないと、彼に通訳は無(wú)理だ。
４．何事であれ実踐してからでないと、事の是非は分からない。
５．詳しい事情を知った上でなければ、いい加減なアドバイスはできません。
★ 例題 ★
1) この商品が売れる（か否か／や否や）は、少し様子を見(jiàn)た（後／から）でないと、何とも（言える／言えない）。
2) その國(guó)の実狀をこの目で（確かめる→ ）からでなければ、投資する（?。─嗓Γā。Q定できない。
日語(yǔ)知識(shí)點(diǎn)：日語(yǔ)中主要有3種時(shí)態(tài)：過(guò)去時(shí)、現(xiàn)在時(shí)、將來(lái)時(shí)。其中，現(xiàn)在時(shí)和將來(lái)時(shí)沒(méi)有明顯的時(shí)態(tài)標(biāo)記（即都采用動(dòng)詞原形），要靠動(dòng)詞的種類和上下文的關(guān)系區(qū)別。因此，從形態(tài)上說(shuō)，我們也可以認(rèn)為日語(yǔ)的時(shí)態(tài)分為過(guò)去時(shí)和非過(guò)去時(shí)兩種。
日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒，點(diǎn)擊日本留學(xué)網(wǎng)考試頻道可以訪問(wèn)《てからでないと／～た‐上でないと》的相關(guān)學(xué)習(xí)內(nèi)容。