菜鳥的筆記(接續(xù)助詞から)

字號:

 
    接續(xù)助詞から
    一、接續(xù)法:接用言、助動詞的終止形。
    二、本身的意義:用來連接兩個句子,前項是原因、理由,后面是結果,順態(tài)連接。因為……所以……,由于……因此……
    三、用法:
    明天是星期天,公司休息。    
    明日は日曜日ですから 會社は休みます。
    酒對身體不好,不喝酒?!    ?BR>    體に悪いですから 酒は飲みません。
    沒有時間,不常看電影。 
    時間はない(ありません)からあまり映畫は(を)見ません。
    那里的餐館便宜,常去吃?!   ?BR>    あそこのレストランは安いから よく行きます。
    (哪里哪里?)
    喜歡喝茶,每天早上都喝?!   ?BR>    お茶がすきですから 毎朝飲みます。
    應用范圍:
    一、主要用于說話人主觀上認定并加以強調的原因、理由,和だろう、でしょう相呼應。
    昨天下雨了,路不好走吧。    
    昨日雨が降ったから 道が悪いでしょう。
    明天是星期天,大概在家?!   ?BR>    明日は日曜日ですから 家にいましょう。
    二、與命令式相呼應,表示講話者的命令,或禁止的理由。
    危險,請注意?!        ?BR>    危ないから 気をつけなさい。
    太熱了,把窗打開?!      ?BR>    暑いから まどをあけて ください。
    原帖下面有人注解:
    「から」について似てるのは「のために」、「だけど」、「し」とか。
    「から」使う時、ちょっと理由がちょっと強くて、仆はいつも「ですけど」、「ために」使う。
    翻譯成中文就是:
    和「から」相類似的是「のために」、「だけど」、「し」等。
    使用「から」的時候、該理由稍顯強、我常用的是「ですけど」、「ために」。
     
    日本百科小常識:日本可能是世界上姓氏最多的國家,據說數目可達12萬左右。全體日本人都有姓氏是從1875年開始的,在此之前只限一部分人有姓。日本人的姓用漢字表示。中國人的姓大部分是一個字,日本人的姓一般是由一至三個字組成,如“林”“佐藤”“佐久間”?!傲帧弊x作“はやし”,“佐藤”讀作“さとう”,“佐久間”讀作“さくま”。也有的是幾種讀法并存,如“東”讀作“ひがし”、“あずま”,“新谷”讀作“しんたに”、“にいや”。
    日本留學網https://riben.liuxue86.com友情提醒,點擊日本留學網考試頻道可以訪問《菜鳥的筆記(接續(xù)助詞から)》的相關學習內容。