21.あまり~と、かえって~「余り~と、かえって」
說明:表示“太……的話,反而……”。
例:あまりひどく叱ると、かえって子供によくない。
過分嚴(yán)厲的批評(píng)反而對(duì)孩子不好。
例:あまり運(yùn)動(dòng)しすぎると、かえって體によくない。
過分運(yùn)動(dòng)反而對(duì)身體不好。
22.あまり~ない「余り~ない」
說明:表示“不太……;不怎么……”。
例:ご飯と味噌汁は、日本人の典型的な朝食ですが、若い人はあまり食べていないようです。
米飯和醬湯是日本人典型的早飯,但是年輕人似乎都不太吃。
例:私は渡辺先生をあまりよく知りません。
我對(duì)渡邊老師知道的不多。
例:北京にあまり詳しくありません。
我對(duì)北京不怎么熟悉。
23.あやうく~ところだった「危うく~ところだった」
說明:多用于書面語,表示“幾乎……;差一點(diǎn)……”。
例:危うく車を並木にぶつけるところだった。
差一點(diǎn)把車撞到了路邊的樹上。
例:あやうく死ぬところだった。
險(xiǎn)些喪了命。
24.あるいは~かもしれない「或いは~かもしれない」
說明:表示推量,意為“或者……吧;也許……吧”。
例:盜まれたと思ったけれど、あるいは何処かに置き忘れのかも知れません。
覺得好像是被偷了,但也可能是忘記放在哪里了。
例:彼の言うことはあるいは本當(dāng)かもしれない。
他說的也許是真的。
25.あるいは~か「或いは~か」
說明:表示二者擇一,意為“或者……”。
例:帰りは汽車にするか、あるいは飛行機(jī)にするか早く決めなければならない。
回去的時(shí)候是坐火車還是乘飛機(jī),必須快點(diǎn)決定。
例:進(jìn)學(xué)するか、あるいは就職するか、真剣に考えなければなりません。
是考學(xué)還是工作,必須慎重考慮。
26.~いうまでもない「~言うまでもない」
說明:意為“不用說……;當(dāng)然……”。
例:鯨(くじら)は胎生動(dòng)物だから、魚類ではないのはいうまでもない。
鯨魚是胎生動(dòng)物,當(dāng)然不屬于魚類。
例:女性は言うまでもなく、男性も化粧するようになってきた。
不用說女性,就連男性也開始化妝起來了。
27.いがいに~「意外に~」
說明:表示“出乎意料……;竟然……”。
例:へえ、女性で夫の育児休暇を望んでる人って意外に少ないのね。
希望自己的丈夫能夠有空撫養(yǎng)孩子的女性居然非常少。
例:彼が落第したので、皆が意外に思った。
他沒有考上,大家都覺得意外。
28.~いがいに(は)~ない「~以外に(は)~ない」
說明:書面語,意為“除此之外沒有……;只有……”。
例:事務(wù)室で彼を待つ以外に方法はない。
要見他,除了在辦公室等,別無他法。
例:あいつったら、困るよ、遊ぶ以外に何にもでぢない。
他也真讓人頭疼。除了玩兒什么也不會(huì)。
例:私以外にはこのことを誰にも教えないでね。
除了我,這件事對(duì)誰也不能講。
29.いかなる~ても「如何なる~ても」
說明:多用于書面語,表示“無論……也……”。
例:いかなる事情があってもやるべきことはやる。
無論發(fā)生什么事情,該做的還是要做。
例:いかなることが起こっても、驚かないでください。
無論發(fā)生什么事情也不要驚慌。
30.いかなる~も~ない「如何なる~も~ない」
說明:表示全面否定,意為“沒有任何……”。
例:數(shù)學(xué)者の內(nèi)山先生はその他の文化、蕓術(shù)にはいかなる興味もなかった。
數(shù)學(xué)家內(nèi)山先生對(duì)其他文化、藝術(shù)都毫無興趣。
例:いかなる危険も恐れない。
什么危險(xiǎn)也不怕。
小知識(shí):日語等級(jí)考試的劃分:新JLPT分為N1、N2、N3、N4、N5共5個(gè)級(jí)別,N1與原日本語能力測(cè)試中的1級(jí)相比(約相當(dāng)于我國大學(xué)本科專業(yè)日語3~4年級(jí)的水平),加深了高難度部分。但是,及格線與現(xiàn)行測(cè)試基本相同;N2與原日本語能力測(cè)試的2級(jí)水平基本相同;N3介于日本語能力測(cè)試二級(jí)與三級(jí)之間的水平(新設(shè));N4與原日本語能力測(cè)試的3級(jí)水平基本相同;N5與原日本語能力測(cè)試的4級(jí)水平基本相同。
日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒,點(diǎn)擊日本留學(xué)網(wǎng)考試頻道可以訪問《日語最該掌握的句型840個(gè)(3)》的相關(guān)學(xué)習(xí)內(nèi)容。