例を示す表現(xiàn) 〜など 「〜など」は、例を示す表現(xiàn)のひとつ。 「Aなど(…Bだ)」 1. 例を示す 1. Aをひとつの例として示す § 今度の旅行だけど、北海道など(は)どうかな?〔→例えば北海道はどうかな?〕 2. Aを否定的な例として示す § あなたなど知らない?!病ⅳ胜郡韦瑜Δ嗜摔现椁胜?。〕 2. とりたてる 1. Aを否定的にとりたてる § 勉強(qiáng)などつまらない?!病銖?qiáng)はつまらない?!? 3. 引用[※「などと」の形で使うのがふつう] 1. Aがおおまかな引用であることを示す § 彼はそれもひとつの生き方だなどと言っていました。〔→彼は『それもひとつの生き方だ』という內(nèi)容のことを言っていました。〕 2. Aを否定的に引用する § 死んでしまおうなどと思ってはいけないよ。〔→『死んでしまおう』と思ってはいけないよ。〕 4. ぼかす 1. AがBであることをぼかしていう § 彼などいいと思うんだけど。〔→彼がいいと思うんだけど?!? 〜なんか 「〜なんか」は、例を示す表現(xiàn)のひとつ。くだけた話しことばで使われる。 引用する意味を含む場(chǎng)合、否定的な気持ちを含む場(chǎng)合がある。 「Aなんか(…Bだ)」 1. 例を示す 1. Aをひとつの例として示す § 今度の旅行だけど、北海道なんかどうかな?〔→北海道などはどうかな?〕 2. Aを否定的な例として示す § あなたなんか知らないよ?!病ⅳ胜郡胜芍椁胜い琛!? 2. とりたてる 1. Aを否定的にとりたてる § 勉強(qiáng)なんかつまらない。〔→勉強(qiáng)はつまらない?!? 3. ぼかす 1. AがBであることをぼかしていう § 彼なんかいいと思うんだけど?!病摔いい人激Δ螭坤堡??!? 〜なんて 「〜なんて」は、例を示す表現(xiàn)のひとつ。 否定的な気持ちを含む場(chǎng)合がある。 「Aなんて(…Bだ)」 1. 例を示す 1. Aをひとつの例として示す § 今度の旅行だけど、北海道なんてどうかな?〔→北海道などはどうかな?〕 2. Aを否定的な例として示す § あなたなんて知らないね?!病ⅳ胜郡胜芍椁胜い汀!? 2. とりたてる 1. Aを(特別に)とりたてる § 金メダルなんてすごいね?!病馥幞昆毪趣いΔ韦悉工搐い??!? 2. Aを否定的にとりたてる § 勉強(qiáng)なんてつまらない?!病銖?qiáng)はつまらない?!? 3. 引用 1. Aが不確かな引用であることを示す § そういえば北の方に行くなんて言ってたけど、どこにいるのかな?!病饯Δいà小罕堡畏饯诵肖护趣预盲皮郡堡?、どこにいるのかな?!? 2. Aがおおまかな引用であることを示す § 彼はそれもひとつの生き方だなんて言っていました?!病摔稀氦饯欷猡窑趣膜紊饯馈护胜嗓妊预盲皮い蓼筏?。〕 3. Aの引用をとりたてていう § 毎日遊んで暮らすなんていいと思わない?〔→『毎日遊んで暮らす』というのはいいと思わない?〕 4. Aを否定的に引用する § 死んでしまおうなんて思ってはいけないよ?!病核坤螭扦筏蓼Α护人激盲皮悉い堡胜い琛!? 4. ぼかす 1. AがBであることをぼかしていう § 彼女なんていいと思うんだけど。〔→彼女がいいと思うんだけど?!? 「など」「なんか」「なんて」の使い分け 「など」「なんか」「なんて」の使い分けは、次の表のようになる。
「など」「なんか」「なんて」の使い分け 「など」「なんて」は動(dòng)詞(述語(yǔ))の後ろにつくが、「なんか」はつかない こんな場(chǎng)所がある ○ など 信じられない。 × なんか ○ なんて 「なんて」は引用を示す(「など」は「などと」になる) 「オレがやる」 × など 言っていましましたよ。 ○ などと × なんか ○ なんて 「AなんてB」で「A=B」という意味をあらわすことがある あなた × など 人[=あなた]は知らない。 × なんか ○ なんて 「など」「なんか」の後ろには助詞がつくことがあるが「なんか」にはつかない アメリカ ○ など に行く必要はない。 ○ なんか × なんて 「など」「なんか」「なんて」の前に助詞がつくことがある アメリカに ○ など 行く必要はない。 ○ なんか ○ なんて 「など」「なんか」のとりたては否定的な意味を持つ 金メダル[=プラスの価値のもの] × など すごいね。 × なんか ○ なんて 「なんか」には引用をとりたてる意味がある 「毎日遊んで暮らす」 ? など いいと思わない? ? なんか ○ なんて
推薦日語(yǔ)學(xué)習(xí)資料:《綜合日語(yǔ)》是由中日兩國(guó)從事日語(yǔ)教育的資深專(zhuān)家學(xué)者歷時(shí)三年共同編寫(xiě)的全新教材,它從全新的教學(xué)理念出發(fā),在內(nèi)容上和形式上均有不小的突破。為了讓使用者能夠更加有效地使用本教材和更好地了解編者的編寫(xiě)意圖,我們編寫(xiě)了本教師用書(shū),對(duì)各課的教學(xué)難點(diǎn)進(jìn)行一定的說(shuō)明,同時(shí)配上《綜合日語(yǔ)》第三冊(cè)各課會(huì)話、課文的譯文,會(huì)話、語(yǔ)法練習(xí)的答案,以及《綜合日語(yǔ)》第三冊(cè)練習(xí)冊(cè)的參考答案。
日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒,點(diǎn)擊日本留學(xué)網(wǎng)考試頻道可以訪問(wèn)《例を示す表現(xiàn)》的相關(guān)學(xué)習(xí)內(nèi)容。