比較する表現(xiàn)
〜より
「AはBより
大きい。」、「BよりAの
方が
大きい?!埂ⅰ福陇?RUBY>方
が
大きい?!工悉工伽?RUBY>同
じ
內(nèi)容を
表わす
文である。
「AはBよりずっと
大きい?!工洹福沥希陇瑜?RUBY>少
し
大きい。」のようにすることで、
違いの
程度を
表わすことができる。また、「AはBより3
倍大きい?!工韦瑜Δ?、
形容詞の
前に『
數(shù)字+
単位』を
表わすことで、
差をより
具體的に
示すことができる。
AはBより〜
·
臺灣は
沖縄より(
少し)
気溫が
高い。
·
日本は
臺灣より
約1
億人多い。
· この
店は、あっちより5000
円以上安いですよ。
BよりAの
方が〜
·
杉本くんより
神田くんの
方が
大きいです。
·
雨より
晴れの
方がずっといい。
·
臺灣より
日本の
方が3
倍くらい
物価が
高いです。
· そっちの
肉よりこっちの
方が1000
円高い。
Aの
方が〜
·
杉本くんの
方が
小さいです。
·
加藤くんの
方が8
歳若いよ。
· こっちの
店の
方が
何倍もおいしいね。
物価【名詞】(ぶっか〔0〕)
ずっと【副詞】(ずっと〔0〕)[※違いの大きさを表わす]
何倍も
〜ほど
「AはBほど大きくない?!工韦瑜Δ?、『ほど……否定形』の形も比較を表わす表現(xiàn)である。
また、「Aほど大きいものはない。」や「Aほど大きいものは他にはない?!工?RUBY>形では、『Aが一番大きい』と同じ意味を表わす。
AはBほど〜ない
· 勝俁くんは神田くんほど大きくない。
= 神田くんの方が勝俁くんより大きい。
· 日本はロシアほど大きな國ではありません。
= 日本はロシアより小さな國です。
· 劉さんは張さんほど日本語が上手ではありません。
· 劉さんは張さんほど日本語を上手に話すことができません。
· 近藤さんは牧原くんほど速くは走れません。
· 池田くんも走るのが速いですが、牧原くんほどではありません。
Aほど〜ものは(ほかには)ない
· 神田くんほど大きな人はいない。
= 神田くんが一番大きい。
· マグロの刺身ほどおいしいものは、他に(は)ないと思います。
= マグロの刺身が一番おいしいと思います。
ロシア【固有名詞】(ロシア〔1〕)Russia
マグロ[鮪]【名詞】(まぐろ〔0〕)
刺身【名詞】(さしみ〔3〕)
〜に比べて・〜に比べると
「AはBに比べて大きいです?!工韦瑜Δ?、『〜に比べて〜』の形も比較を表わす表現(xiàn)である。
「〜に比べて」は、「AはBに比べて畫面が大きいです。」のように『AはBに比べて[名詞]が〜』の形になることも多い。
AはBに比べて(…が)〜
BはAに比べて(…が)〜
· アメリカは日本に比べて犯罪が多い。
· 日本に比べてアメリカは離婚率が高いです。
· この本は他の本に比べてわかりやすいです。
AはBに比べると(…が)〜
BはAに比べると(…が)〜
· 苗栗は臺北に比べると物価が安いです。
· 東京に比べると、新潟は小さな都市です。
· カナダに比べると、日本の方がだいぶ暖かいです。
犯罪【名詞】(はんざい〔0〕)
離婚率【名詞】(りこんりつ〔2〕)
〜率(例:出席率、失業(yè)率、成功率)
カナダ【固有名詞】(カナダ〔1〕)Canada
だいぶ【副詞】(だいぶ〔0〕)
日語知識點:全稱日本語,是日本國的官方語言。語言系屬有爭議,有人認為可劃入阿爾泰語系,也有學(xué)者認為是扶余語系,也有日本學(xué)者認為是孤立語言(有些日本學(xué)者繼而提出韓日-琉球語族的概念、并認為日語從屬之)或日本語系。
日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒,點擊日本留學(xué)網(wǎng)考試頻道可以訪問《比較する表現(xiàn)》的相關(guān)學(xué)習(xí)內(nèi)容。