ＥＵ＝ヨーロッパ連合內(nèi)での自由な移動を定めた國際協(xié)定に新たに９ヶ國が加盟し、國境での検問が日本時間２１日午前８時に廃止されました。
新たにＥＵ內(nèi)での自由な移動が可能になったのは、２００４年にＥＵに加盟したポーランドやチェコなど、東歐諸國を含む９ヶ國です。
これらの國とＥＵ各國との國境では、これまで検問を待つマイカーやトラックの慢性的な渋滯に悩まされてきましたが、今後はこうした光景も見られなくなり、ＥＵ內(nèi)の交流がさらに活発になるものと見られます。
「運転手にとっては助かります。待たされずに早く済むから」（トラック運転手）
一方、かつて鉄のカーテンによって東西両陣営に分斷されていた東ヨーロッパの國境の街では、この日を特別な想いで迎えました。オーストリアと接するハンガリーの街、ショプロン近郊では、１９８９年、東ドイツから集まった市民が、雪崩を打ったように西側(cè)のオーストリアへ越境し、その後の「ベルリンの壁崩壊」へと続く民主化運動のきっかけになりました。
「これで検問なしで國境を越えることができますよ」「市民にとっては、最高のクリスマスプレゼントです」（當時、越境計畫に參加した人）
ヨーロッパへの自由な移動が可能になったことで、東歐諸國の人たちは、また一つ新しい時代を迎えたことを?qū)g感しています。（21日09:47）
以上是日本留學網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語組小編整理的2011年03月日語能力測試的《[日語原文]國際:ＥＵ內(nèi)の自由移動範囲、さらに拡大》文章，恭祝大家考試順利通過！