１０月１０日は、世界死刑廃止デーです。死刑制度に関する國際會議がポルトガルで開かれ、死刑を続ける日本などに対し、廃止を求める聲が相次ぎました。
「全ヨーロッパが死刑制度に強(qiáng)く反対します」
死刑制度に関する國際會議は、人権問題などの協(xié)議機(jī)関である歐州會議が９日、リスボンで開催したもので、ポルトガルのソクラテス首相をはじめ閣僚、ＮＧＯなどが參加しました。
會議では、參加者から、「死刑は殘酷な人権侵害」「犯罪抑止の効果はない」などと死刑制度の廃止を求める意見が相次ぎました。
「日本が突然死刑を執(zhí)行をしたことに、我々は失望せざるを得ません」（會議參加者）
死刑制度を法律上、あるいは事実上廃止している國が合わせて１３０カ國にのぼる一方、死刑を続ける國は６７カ國で、とりわけ先進(jìn)國の日本とアメリカが象徴的な存在とされています。
「日本は、世界の文化発展に非常に貢獻(xiàn)をしています。その日本が時代遅れなのは大変殘念だ。いずれ日本も死刑を廃止し“文明國”となる日が來るでしょう」（デイビス歐州會議事務(wù)総長）
さらに、先の鳩山法務(wù)大臣による「死刑自動化発言」も日本への風(fēng)當(dāng)たりを強(qiáng)めています。
「鳩山法相の言葉を聞いて私は驚愕し、呆れ返りました。彼に言いたい。『あなたが部下に処刑を命じているのですよ』と」（國際人権団體の人）
世界の大きな流れは、明らかに死刑廃止に向かっています。では、日本は今後どうするのか、少なくとも議論を深めていく必要があると言えます。（10日06:40）
以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語組小編整理的2011年03月日語能力測試的《[日語學(xué)習(xí)網(wǎng)]國際:國際會議で死刑廃止求める聲相次ぐ》文章，恭祝大家考試順利通過！