０９年の有効求人倍率、過去最悪０・４７倍
厚生労働省が２９日に発表した２００９年の年平均の有効求人倍率は０・４７倍で、統(tǒng)計(jì)を取り始めた１９６３年以降の過去最悪を更新した。
総務(wù)省が同日発表した０９年の平均完全失業(yè)率（速報(bào)値）も５・１％で、２００３年以來の５％臺(tái)となった。
求職者１人に何人分の求人があるかを示す有効求人倍率は、０８年秋のリーマン・ショック以降、企業(yè)が人員を削減したことなどから、０９年は７、８月に過去最悪の０・４２倍を記録するなど、年間を通じて極めて低い水準(zhǔn)で推移した。
その結(jié)果、過去最悪だった１９９９年の０・４８倍より悪化した。
０９年の平均失業(yè)率は、０８年の４％から、１・１ポイント上昇した。上昇幅は過去最大だ。
一方、０９年１２月の有効求人倍率（季節(jié)調(diào)整値）は０・４６倍で、１１月より０・０１ポイント上昇し、４か月連続で改善した。１２月の完全失業(yè)率（同）も５・１％と、０・１ポイント改善した。
實(shí)用單詞解析：
◆有効（ゆうこう）：[形動(dòng)]有效。
◆求職（きゅうしょく）：[名·自サ]找工作。
◆推移（すいい）：[名·自サ]推移；變遷。
以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語組小編整理的2011年03月日語能力測試的《『日語學(xué)習(xí)』新聞:09年求人倍率 最悪の0.47倍》文章，恭祝大家考試順利通過！
厚生労働省が２９日に発表した２００９年の年平均の有効求人倍率は０・４７倍で、統(tǒng)計(jì)を取り始めた１９６３年以降の過去最悪を更新した。
総務(wù)省が同日発表した０９年の平均完全失業(yè)率（速報(bào)値）も５・１％で、２００３年以來の５％臺(tái)となった。
求職者１人に何人分の求人があるかを示す有効求人倍率は、０８年秋のリーマン・ショック以降、企業(yè)が人員を削減したことなどから、０９年は７、８月に過去最悪の０・４２倍を記録するなど、年間を通じて極めて低い水準(zhǔn)で推移した。
その結(jié)果、過去最悪だった１９９９年の０・４８倍より悪化した。
０９年の平均失業(yè)率は、０８年の４％から、１・１ポイント上昇した。上昇幅は過去最大だ。
一方、０９年１２月の有効求人倍率（季節(jié)調(diào)整値）は０・４６倍で、１１月より０・０１ポイント上昇し、４か月連続で改善した。１２月の完全失業(yè)率（同）も５・１％と、０・１ポイント改善した。
實(shí)用單詞解析：
◆有効（ゆうこう）：[形動(dòng)]有效。
◆求職（きゅうしょく）：[名·自サ]找工作。
◆推移（すいい）：[名·自サ]推移；變遷。
以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語組小編整理的2011年03月日語能力測試的《『日語學(xué)習(xí)』新聞:09年求人倍率 最悪の0.47倍》文章，恭祝大家考試順利通過！