大雨の影響で１３日の夜、東海道新幹線は一時(shí)、運(yùn)転を見(jiàn)合わせ、最大で１時(shí)間あまりの遅れが出ました。東京駅や新大阪駅などでは、乗り継ぎが出來(lái)なかった乗客が車內(nèi)で一夜を過(guò)ごしました。
東海道新幹線は１３日午後１０時(shí)前、滋賀県內(nèi)の雨量計(jì)が１時(shí)間に５０ミリの規(guī)制値を超えたため、京都と岐阜羽島の間で４０分あまりにわたって上下線とも運(yùn)転を見(jiàn)合わせました。この影響で、東海道新幹線は合わせて１９本の列車に最大で１時(shí)間あまりの遅れが出ました。
東京駅では到著が深夜になる列車が出たため、在來(lái)線に乗り継げなかった乗客７０人が車內(nèi)で一夜を明かしました。
「７０分ぐらいずっと止まってました。少しイライラはしましたけれど、仕方ないかなと」（男性客）
「始発を待って帰ろうかなと。（Ｑ．ゆっくりできそう？）ちょっと厳しいかもしれないけど、仕方ないし」（女性客）
（14日03:40）以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語(yǔ)組小編整理的2011年03月日語(yǔ)能力測(cè)試的《[日語(yǔ)原文]社會(huì):大雨で新幹線に遅れ、７０人が車內(nèi)で一夜》文章，恭祝大家考試順利通過(guò)！