【歐洲時報記者黃冠杰報道】第二屆世界休閑博覽會將于今年9月17日到11月18日在中國著名的旅游城市杭州舉行。4月11日，由杭州市副市長張建庭率領(lǐng)的訪歐代表團(tuán)來到巴黎，向法國的民眾、旅游界、投資者及旅法僑界推介這座素有“人間天堂”之稱的城市。
杭州作為一座旅游城市對于法國人來說并不陌生，五年前首屆世界休閑博覽會（簡稱“休博會”）在杭州的舉辦則讓更多的外國人了解了這座中國名城。杭州市副市長張建庭表示，本屆休博會較第一屆內(nèi)容更為充實(shí)和豐富。
張建庭說：“第一屆因?yàn)槭菄L試性質(zhì)的，有些項(xiàng)目也在摸索探索階段，但是第一屆也是比較成功的，為第二屆舉辦積累了很 多經(jīng)驗(yàn)。所以，在第一次的基礎(chǔ)上，第二屆的內(nèi)容就比較豐富了，包括論壇，包括休閑的產(chǎn)業(yè)，具體涉及到休閑產(chǎn)業(yè)的企業(yè)，很多企業(yè)都積極的報名參加這個博覽 會，都想通過這個平臺展示企業(yè)的產(chǎn)品，比如房車、游艇這些休閑產(chǎn)品。”
雖然近些年國際游客對杭州旅游業(yè)的貢獻(xiàn)每年保持了17%的穩(wěn)定增長，但在杭州的旅游總收入中，海外市場的貢獻(xiàn)還是較少的。比如，2010年杭州的旅游總收入達(dá)1024億元，其中海外市場的貢獻(xiàn)不到10%。杭州市政府希望今年的休博會能夠吸引到更多的海外游客和投資者。
張建庭說：“杭州是中國的歷史文化名城，也是風(fēng)光秀麗的旅游勝地和商務(wù)會展之地。杭州先后被世界休閑組織評為東方 ‘休閑之都’，被世界旅游組織和（中國）國家旅游局授予‘中國最佳旅游城市’稱號。2010年，杭州接待國際游客275萬人次，接待國內(nèi)游客超過了 6300萬人次。本次休博會以‘休閑——提升生活品質(zhì)’為主題，我們將邀請50座以上的國內(nèi)外旅游城市和50家以上休閑企業(yè)參展，目標(biāo)吸引1500萬中外 游客參觀。杭州希望通過舉辦休博會，倡導(dǎo)休閑理念，促進(jìn)新的休閑生活方式，建立休閑產(chǎn)業(yè)展示平臺，并加強(qiáng)與國際友好城市間的合作。”出席推介會的法國國家 旅游委員會秘書長巴朗德羅在活動上表示，法中兩國都是旅游業(yè)大國，法國非常重視和中國在旅游業(yè)方面的合作。他稱，到2020年，預(yù)計中國會超過法國，成為 世界第一大旅游目的地國家。在聽了對杭州的介紹后，巴朗德羅說，杭州是美食之城、愛情之城，希望能盡快去杭州親身體驗(yàn)一番。
推介會上，部分法國企業(yè)與杭州旅游部門簽署了合作協(xié)議。
中國國家旅游局駐巴黎辦事處主任薛桂鳳、意大利對外貿(mào)易委員會主席萬達(dá)尼、聯(lián)合國教科文組織代表、本報社長張曉貝、副總編劉建等和法國旅游界代表、華僑華人等100余人出席了推介會。
法國各界人士出席推介會。
杭州市副市長張建庭盛邀來賓參加第二屆杭州世界休閑博覽會。
(出國留學(xué)網(wǎng)https://www.liuxue86.com)
杭州作為一座旅游城市對于法國人來說并不陌生，五年前首屆世界休閑博覽會（簡稱“休博會”）在杭州的舉辦則讓更多的外國人了解了這座中國名城。杭州市副市長張建庭表示，本屆休博會較第一屆內(nèi)容更為充實(shí)和豐富。
張建庭說：“第一屆因?yàn)槭菄L試性質(zhì)的，有些項(xiàng)目也在摸索探索階段，但是第一屆也是比較成功的，為第二屆舉辦積累了很 多經(jīng)驗(yàn)。所以，在第一次的基礎(chǔ)上，第二屆的內(nèi)容就比較豐富了，包括論壇，包括休閑的產(chǎn)業(yè)，具體涉及到休閑產(chǎn)業(yè)的企業(yè)，很多企業(yè)都積極的報名參加這個博覽 會，都想通過這個平臺展示企業(yè)的產(chǎn)品，比如房車、游艇這些休閑產(chǎn)品。”
雖然近些年國際游客對杭州旅游業(yè)的貢獻(xiàn)每年保持了17%的穩(wěn)定增長，但在杭州的旅游總收入中，海外市場的貢獻(xiàn)還是較少的。比如，2010年杭州的旅游總收入達(dá)1024億元，其中海外市場的貢獻(xiàn)不到10%。杭州市政府希望今年的休博會能夠吸引到更多的海外游客和投資者。
張建庭說：“杭州是中國的歷史文化名城，也是風(fēng)光秀麗的旅游勝地和商務(wù)會展之地。杭州先后被世界休閑組織評為東方 ‘休閑之都’，被世界旅游組織和（中國）國家旅游局授予‘中國最佳旅游城市’稱號。2010年，杭州接待國際游客275萬人次，接待國內(nèi)游客超過了 6300萬人次。本次休博會以‘休閑——提升生活品質(zhì)’為主題，我們將邀請50座以上的國內(nèi)外旅游城市和50家以上休閑企業(yè)參展，目標(biāo)吸引1500萬中外 游客參觀。杭州希望通過舉辦休博會，倡導(dǎo)休閑理念，促進(jìn)新的休閑生活方式，建立休閑產(chǎn)業(yè)展示平臺，并加強(qiáng)與國際友好城市間的合作。”出席推介會的法國國家 旅游委員會秘書長巴朗德羅在活動上表示，法中兩國都是旅游業(yè)大國，法國非常重視和中國在旅游業(yè)方面的合作。他稱，到2020年，預(yù)計中國會超過法國，成為 世界第一大旅游目的地國家。在聽了對杭州的介紹后，巴朗德羅說，杭州是美食之城、愛情之城，希望能盡快去杭州親身體驗(yàn)一番。
推介會上，部分法國企業(yè)與杭州旅游部門簽署了合作協(xié)議。
中國國家旅游局駐巴黎辦事處主任薛桂鳳、意大利對外貿(mào)易委員會主席萬達(dá)尼、聯(lián)合國教科文組織代表、本報社長張曉貝、副總編劉建等和法國旅游界代表、華僑華人等100余人出席了推介會。
法國各界人士出席推介會。
杭州市副市長張建庭盛邀來賓參加第二屆杭州世界休閑博覽會。
(出國留學(xué)網(wǎng)https://www.liuxue86.com)