出國(guó)留學(xué)網(wǎng)liuxue86.com為即將留學(xué)的中國(guó)學(xué)生提供留學(xué)新聞：《出國(guó)留學(xué)，學(xué)業(yè)繁重并不輕松》04月14日上海僑報(bào)網(wǎng)報(bào)道。
留學(xué)：許多苦你必須承受
很多人沒(méi)有感受過(guò)真實(shí)的留學(xué)生活，卻以為留學(xué)生在國(guó)外學(xué)習(xí)是多么幸福。曾經(jīng)聽(tīng)中學(xué)老師說(shuō)過(guò)國(guó)外學(xué)習(xí)是多么自由、多么沒(méi)有壓力，其實(shí)他們根本不了解真正的留學(xué)生活。留學(xué)生往往到了國(guó)外才明白，其學(xué)習(xí)任務(wù)之繁重與很多國(guó)內(nèi)大學(xué)不可同日而語(yǔ)。本期我們了解一下留學(xué)生在英美國(guó)家的學(xué)習(xí)生活。
考試成績(jī)綜合考評(píng)
英美國(guó)家的考試給分標(biāo)準(zhǔn)跟國(guó)內(nèi)的不一樣。在國(guó)外的一學(xué)期中，每門(mén)課程都有三到四次測(cè)驗(yàn)，最后還有期末測(cè)驗(yàn)。每門(mén)課的分?jǐn)?shù)不僅包括學(xué)期末的考試成績(jī)，也包括平時(shí)的小測(cè)驗(yàn)成績(jī)和出勤率，其他得分由不同的老師來(lái)定。
成績(jī)綜合考評(píng)是有一定好處的。比如學(xué)習(xí)一些專業(yè)性很強(qiáng)的課程，例如心理學(xué)，可能需要每天閱讀三四千字的課本內(nèi)容，涉及到很多學(xué)術(shù)性專用詞語(yǔ)，剛開(kāi)始留學(xué)生活的同學(xué)一定不能適應(yīng)，第一次測(cè)驗(yàn)分就可能很低。但是通過(guò)自己的努力，之后的幾次測(cè)驗(yàn)成績(jī)不斷上升，期末成績(jī)也就不會(huì)因?yàn)榈谝淮问д`受到影響。
國(guó)內(nèi)很多學(xué)生往往羨慕國(guó)外學(xué)生如何輕松，不會(huì)有惱人的作業(yè)，不會(huì)有考前苦讀，去了之后才發(fā)現(xiàn)完全不是那么回事，而且更甚。一周幾乎天天都有2到3 堂課，每節(jié)2個(gè)小時(shí)或者3個(gè)小時(shí)。學(xué)校要求學(xué)生必須達(dá)到一定的簽到率，所以逃課現(xiàn)象極少。課表往往經(jīng)常變動(dòng)，管教務(wù)的老師會(huì)發(fā)到學(xué)生郵箱中。老師上課都有課件，會(huì)貼到校內(nèi)網(wǎng)上，每天回家第一件事便是查郵箱和登校內(nèi)網(wǎng)。
教學(xué)資源先進(jìn)豐富
英美國(guó)家都擁有世界上先進(jìn)而豐富的教學(xué)資源以供學(xué)生使用。首先提到的是圖書(shū)館。以英國(guó)為例，英國(guó)的圖書(shū)館基本分為學(xué)院圖書(shū)館﹑大學(xué)圖書(shū)館和公眾圖書(shū)館。學(xué)生可以在圖書(shū)館中自習(xí)，借閱學(xué)術(shù)書(shū)籍和各領(lǐng)域刊物，也可以利用網(wǎng)絡(luò)圖書(shū)館資源進(jìn)行遠(yuǎn)程學(xué)習(xí)。高效地利用圖書(shū)館對(duì)于學(xué)生的學(xué)習(xí)有著很大的幫助。另外，英國(guó)的學(xué)習(xí)比較注重實(shí)際動(dòng)手能力，實(shí)驗(yàn)室和工作室的使用率非常高，學(xué)生可以借此機(jī)會(huì)鍛煉動(dòng)手能力，同時(shí)也接觸到了世界一流的實(shí)驗(yàn)設(shè)備。
作業(yè)分固定題目和老師布置的研究方向兩種，小作業(yè)每門(mén)課每周都有，老師打印好后學(xué)生到辦公室拿來(lái)做，一周后老師會(huì)給出答案和講解。大作業(yè)的間隔要稍長(zhǎng)一些，一般是5000-8000字的論文。日歷上會(huì)畫(huà)滿各種deadline(出國(guó)留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)，不按時(shí)交要扣分，不及格須重做。
論文寫(xiě)作要原創(chuàng)
大多數(shù)留學(xué)生在學(xué)校寫(xiě)論文有點(diǎn)發(fā)愁，即使在國(guó)內(nèi)練過(guò)很多的雅思作文，最多也就300來(lái)字，而國(guó)外動(dòng)輒要求3000字以上。寫(xiě)論文前要讀很多文獻(xiàn)，老師會(huì)推薦書(shū)目，所以作業(yè)一旦布置下來(lái)，大家都擁向圖書(shū)館，主要的參考書(shū)都是搶手貨。一冊(cè)國(guó)外的教科書(shū)一般都在100英鎊左右，買(mǎi)的話很貴，負(fù)擔(dān)不起。當(dāng)然，看電子版也是不錯(cuò)的選擇，于是整天趴在電腦上看，幾篇文獻(xiàn)看下來(lái)，眼睛又酸又痛。
國(guó)內(nèi)大學(xué)生都有這樣的經(jīng)歷：教授布置一篇論文后，大家會(huì)上百度搜索出相關(guān)知識(shí)，然后剪輯﹑粘貼成自己的論文。在國(guó)外，這樣的論文成績(jī)是零分。因?yàn)閷?duì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的保護(hù)，寫(xiě)在論文中所有的觀點(diǎn)都必須是自己原創(chuàng)的，如有引用，必須標(biāo)明文章的出處、時(shí)間等。
在國(guó)外學(xué)習(xí)以后，你會(huì)漸漸明白要用別人的觀點(diǎn)輔助自己的觀點(diǎn)，而不是一味依賴別人現(xiàn)有的觀點(diǎn)，完成一篇論文往往能收獲比論文本身多得多的知識(shí)。國(guó)外學(xué)校對(duì)論文的審查非常嚴(yán)格，有專門(mén)的設(shè)備來(lái)檢查，有抄襲現(xiàn)象的一律重寫(xiě)。所以僅從單獨(dú)完成原創(chuàng)論文這點(diǎn)來(lái)看，出國(guó)留學(xué)的收獲也很大，留學(xué)生的苦楚是值得的。
團(tuán)隊(duì)合作出驚喜
Teamwork(出國(guó)留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)這個(gè)詞在國(guó)外的學(xué)習(xí)中被教授廣泛提及，他們更樂(lè)于見(jiàn)到學(xué)生團(tuán)隊(duì)配合的精神。剛?cè)氪髮W(xué)時(shí)，每門(mén)課都有團(tuán)隊(duì)作業(yè)，這對(duì)許多中國(guó)留學(xué)生來(lái)說(shuō)是個(gè)新挑戰(zhàn)，因?yàn)樵趪?guó)內(nèi)很少有或者基本沒(méi)有小組作業(yè)。同組的當(dāng)?shù)貙W(xué)生可能對(duì)小組作業(yè)顯得輕車(chē)熟路，他們從小學(xué)開(kāi)始就不斷完成不同的小組課題，所以他們的團(tuán)隊(duì)協(xié)作能力相當(dāng)高。
在團(tuán)隊(duì)合作過(guò)程中，你會(huì)發(fā)現(xiàn)小組共同完成一個(gè)課題遠(yuǎn)比自己?jiǎn)为?dú)完成要困難許多。因?yàn)樵谶@中間不單是知識(shí)的體現(xiàn)，更需要不斷提升自身的交際能力，這種能力在以后工作中也是必須的，甚至比理論知識(shí)更重要。
小組作業(yè)可能需要四五個(gè)人在圖書(shū)館一起完成，此時(shí)肅靜的圖書(shū)館討論室就如同集貿(mào)市場(chǎng)一樣嘈雜，大家討論完畢后占領(lǐng)一片電腦區(qū)，砰砰敲完后傳給其他人看。最開(kāi)心的時(shí)刻便是大家一起完成作業(yè)，十幾天的相處，一起寫(xiě)過(guò)論文的同學(xué)，往往成了很鐵的哥們兒。
TIP
課堂 學(xué)生在課堂上會(huì)有很多機(jī)會(huì)參與小組討論。在這個(gè)時(shí)候應(yīng)該和不同文化背景的同學(xué)多交流，同時(shí)也要與不同專業(yè)的同學(xué)進(jìn)行交叉學(xué)科的交流。在交流的過(guò)程中可以感受不同國(guó)家的人不同的思維方式。公開(kāi)發(fā)表意見(jiàn)時(shí)切莫過(guò)于拘謹(jǐn)，積累口頭表達(dá)能力對(duì)學(xué)習(xí)學(xué)術(shù)陳述技有很大的幫助。
考試 雖然沒(méi)有國(guó)內(nèi)大學(xué)生撓頭的四﹑六級(jí)英語(yǔ)考試，但考試也是多如牛毛，60%的淘汰率經(jīng)常讓學(xué)生沒(méi)日沒(méi)夜地苦讀。小測(cè)驗(yàn)和國(guó)內(nèi)完全不同，會(huì)有考號(hào)、專門(mén)的考場(chǎng)和監(jiān)考老師，題目則多得驚人，開(kāi)考后便要筆不離紙狂寫(xiě)。小測(cè)驗(yàn)老師會(huì)認(rèn)真批改，30%還要計(jì)入期末成績(jī)。會(huì)考時(shí)10門(mén)課隔兩三天考一門(mén)，時(shí)間長(zhǎng)達(dá)三四個(gè)小時(shí)，考完一門(mén)總有手腕抽筋的感覺(jué)。
成績(jī)單 出成績(jī)的那幾天大家都會(huì)很緊張，有怕考不好，還有祈禱的。成績(jī)用小信封發(fā)給每個(gè)人，沒(méi)有排名表，只有你的成績(jī)和大家的均分，充分考慮了學(xué)生的隱私。(出國(guó)留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)
留學(xué)：許多苦你必須承受
很多人沒(méi)有感受過(guò)真實(shí)的留學(xué)生活，卻以為留學(xué)生在國(guó)外學(xué)習(xí)是多么幸福。曾經(jīng)聽(tīng)中學(xué)老師說(shuō)過(guò)國(guó)外學(xué)習(xí)是多么自由、多么沒(méi)有壓力，其實(shí)他們根本不了解真正的留學(xué)生活。留學(xué)生往往到了國(guó)外才明白，其學(xué)習(xí)任務(wù)之繁重與很多國(guó)內(nèi)大學(xué)不可同日而語(yǔ)。本期我們了解一下留學(xué)生在英美國(guó)家的學(xué)習(xí)生活。
考試成績(jī)綜合考評(píng)
英美國(guó)家的考試給分標(biāo)準(zhǔn)跟國(guó)內(nèi)的不一樣。在國(guó)外的一學(xué)期中，每門(mén)課程都有三到四次測(cè)驗(yàn)，最后還有期末測(cè)驗(yàn)。每門(mén)課的分?jǐn)?shù)不僅包括學(xué)期末的考試成績(jī)，也包括平時(shí)的小測(cè)驗(yàn)成績(jī)和出勤率，其他得分由不同的老師來(lái)定。
成績(jī)綜合考評(píng)是有一定好處的。比如學(xué)習(xí)一些專業(yè)性很強(qiáng)的課程，例如心理學(xué)，可能需要每天閱讀三四千字的課本內(nèi)容，涉及到很多學(xué)術(shù)性專用詞語(yǔ)，剛開(kāi)始留學(xué)生活的同學(xué)一定不能適應(yīng)，第一次測(cè)驗(yàn)分就可能很低。但是通過(guò)自己的努力，之后的幾次測(cè)驗(yàn)成績(jī)不斷上升，期末成績(jī)也就不會(huì)因?yàn)榈谝淮问д`受到影響。
國(guó)內(nèi)很多學(xué)生往往羨慕國(guó)外學(xué)生如何輕松，不會(huì)有惱人的作業(yè)，不會(huì)有考前苦讀，去了之后才發(fā)現(xiàn)完全不是那么回事，而且更甚。一周幾乎天天都有2到3 堂課，每節(jié)2個(gè)小時(shí)或者3個(gè)小時(shí)。學(xué)校要求學(xué)生必須達(dá)到一定的簽到率，所以逃課現(xiàn)象極少。課表往往經(jīng)常變動(dòng)，管教務(wù)的老師會(huì)發(fā)到學(xué)生郵箱中。老師上課都有課件，會(huì)貼到校內(nèi)網(wǎng)上，每天回家第一件事便是查郵箱和登校內(nèi)網(wǎng)。
教學(xué)資源先進(jìn)豐富
英美國(guó)家都擁有世界上先進(jìn)而豐富的教學(xué)資源以供學(xué)生使用。首先提到的是圖書(shū)館。以英國(guó)為例，英國(guó)的圖書(shū)館基本分為學(xué)院圖書(shū)館﹑大學(xué)圖書(shū)館和公眾圖書(shū)館。學(xué)生可以在圖書(shū)館中自習(xí)，借閱學(xué)術(shù)書(shū)籍和各領(lǐng)域刊物，也可以利用網(wǎng)絡(luò)圖書(shū)館資源進(jìn)行遠(yuǎn)程學(xué)習(xí)。高效地利用圖書(shū)館對(duì)于學(xué)生的學(xué)習(xí)有著很大的幫助。另外，英國(guó)的學(xué)習(xí)比較注重實(shí)際動(dòng)手能力，實(shí)驗(yàn)室和工作室的使用率非常高，學(xué)生可以借此機(jī)會(huì)鍛煉動(dòng)手能力，同時(shí)也接觸到了世界一流的實(shí)驗(yàn)設(shè)備。
作業(yè)分固定題目和老師布置的研究方向兩種，小作業(yè)每門(mén)課每周都有，老師打印好后學(xué)生到辦公室拿來(lái)做，一周后老師會(huì)給出答案和講解。大作業(yè)的間隔要稍長(zhǎng)一些，一般是5000-8000字的論文。日歷上會(huì)畫(huà)滿各種deadline(出國(guó)留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)，不按時(shí)交要扣分，不及格須重做。
論文寫(xiě)作要原創(chuàng)
大多數(shù)留學(xué)生在學(xué)校寫(xiě)論文有點(diǎn)發(fā)愁，即使在國(guó)內(nèi)練過(guò)很多的雅思作文，最多也就300來(lái)字，而國(guó)外動(dòng)輒要求3000字以上。寫(xiě)論文前要讀很多文獻(xiàn)，老師會(huì)推薦書(shū)目，所以作業(yè)一旦布置下來(lái)，大家都擁向圖書(shū)館，主要的參考書(shū)都是搶手貨。一冊(cè)國(guó)外的教科書(shū)一般都在100英鎊左右，買(mǎi)的話很貴，負(fù)擔(dān)不起。當(dāng)然，看電子版也是不錯(cuò)的選擇，于是整天趴在電腦上看，幾篇文獻(xiàn)看下來(lái)，眼睛又酸又痛。
國(guó)內(nèi)大學(xué)生都有這樣的經(jīng)歷：教授布置一篇論文后，大家會(huì)上百度搜索出相關(guān)知識(shí)，然后剪輯﹑粘貼成自己的論文。在國(guó)外，這樣的論文成績(jī)是零分。因?yàn)閷?duì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的保護(hù)，寫(xiě)在論文中所有的觀點(diǎn)都必須是自己原創(chuàng)的，如有引用，必須標(biāo)明文章的出處、時(shí)間等。
在國(guó)外學(xué)習(xí)以后，你會(huì)漸漸明白要用別人的觀點(diǎn)輔助自己的觀點(diǎn)，而不是一味依賴別人現(xiàn)有的觀點(diǎn)，完成一篇論文往往能收獲比論文本身多得多的知識(shí)。國(guó)外學(xué)校對(duì)論文的審查非常嚴(yán)格，有專門(mén)的設(shè)備來(lái)檢查，有抄襲現(xiàn)象的一律重寫(xiě)。所以僅從單獨(dú)完成原創(chuàng)論文這點(diǎn)來(lái)看，出國(guó)留學(xué)的收獲也很大，留學(xué)生的苦楚是值得的。
團(tuán)隊(duì)合作出驚喜
Teamwork(出國(guó)留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)這個(gè)詞在國(guó)外的學(xué)習(xí)中被教授廣泛提及，他們更樂(lè)于見(jiàn)到學(xué)生團(tuán)隊(duì)配合的精神。剛?cè)氪髮W(xué)時(shí)，每門(mén)課都有團(tuán)隊(duì)作業(yè)，這對(duì)許多中國(guó)留學(xué)生來(lái)說(shuō)是個(gè)新挑戰(zhàn)，因?yàn)樵趪?guó)內(nèi)很少有或者基本沒(méi)有小組作業(yè)。同組的當(dāng)?shù)貙W(xué)生可能對(duì)小組作業(yè)顯得輕車(chē)熟路，他們從小學(xué)開(kāi)始就不斷完成不同的小組課題，所以他們的團(tuán)隊(duì)協(xié)作能力相當(dāng)高。
在團(tuán)隊(duì)合作過(guò)程中，你會(huì)發(fā)現(xiàn)小組共同完成一個(gè)課題遠(yuǎn)比自己?jiǎn)为?dú)完成要困難許多。因?yàn)樵谶@中間不單是知識(shí)的體現(xiàn)，更需要不斷提升自身的交際能力，這種能力在以后工作中也是必須的，甚至比理論知識(shí)更重要。
小組作業(yè)可能需要四五個(gè)人在圖書(shū)館一起完成，此時(shí)肅靜的圖書(shū)館討論室就如同集貿(mào)市場(chǎng)一樣嘈雜，大家討論完畢后占領(lǐng)一片電腦區(qū)，砰砰敲完后傳給其他人看。最開(kāi)心的時(shí)刻便是大家一起完成作業(yè)，十幾天的相處，一起寫(xiě)過(guò)論文的同學(xué)，往往成了很鐵的哥們兒。
TIP
課堂 學(xué)生在課堂上會(huì)有很多機(jī)會(huì)參與小組討論。在這個(gè)時(shí)候應(yīng)該和不同文化背景的同學(xué)多交流，同時(shí)也要與不同專業(yè)的同學(xué)進(jìn)行交叉學(xué)科的交流。在交流的過(guò)程中可以感受不同國(guó)家的人不同的思維方式。公開(kāi)發(fā)表意見(jiàn)時(shí)切莫過(guò)于拘謹(jǐn)，積累口頭表達(dá)能力對(duì)學(xué)習(xí)學(xué)術(shù)陳述技有很大的幫助。
考試 雖然沒(méi)有國(guó)內(nèi)大學(xué)生撓頭的四﹑六級(jí)英語(yǔ)考試，但考試也是多如牛毛，60%的淘汰率經(jīng)常讓學(xué)生沒(méi)日沒(méi)夜地苦讀。小測(cè)驗(yàn)和國(guó)內(nèi)完全不同，會(huì)有考號(hào)、專門(mén)的考場(chǎng)和監(jiān)考老師，題目則多得驚人，開(kāi)考后便要筆不離紙狂寫(xiě)。小測(cè)驗(yàn)老師會(huì)認(rèn)真批改，30%還要計(jì)入期末成績(jī)。會(huì)考時(shí)10門(mén)課隔兩三天考一門(mén)，時(shí)間長(zhǎng)達(dá)三四個(gè)小時(shí)，考完一門(mén)總有手腕抽筋的感覺(jué)。
成績(jī)單 出成績(jī)的那幾天大家都會(huì)很緊張，有怕考不好，還有祈禱的。成績(jī)用小信封發(fā)給每個(gè)人，沒(méi)有排名表，只有你的成績(jī)和大家的均分，充分考慮了學(xué)生的隱私。(出國(guó)留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)