[日語閱讀]國際:リビアへの攻撃にアラブ諸國から批判も

字號:


    歐米諸國などによるリビアへの軍事介入は2日目の夜を迎えていますが、アラブ諸國の中からは爆撃について批判の聲も上がっています。
    19日に始まった軍事作戦では、これまでにアメリカ軍とイギリス軍が巡航ミサイル「トマホーク」を120発以上発射し、沿岸部の防空施設(shè)などを攻撃しました。
    また、明け方にはアメリカ軍のステルス爆撃機(jī)など19機(jī)が政権側(cè)の飛行場におよそ40発の爆弾を投下。さらにロイター通信などによれば、アラブ諸國として初めてカタール軍機(jī)もまもなく參戦するということです。
    劣勢だった反體制派も東部のアジュダビヤなどに向かい、カダフィ政権側(cè)に掌握された都市の奪還を目指しています。
    「全てのリビア國民が殉教者になる覚悟をしている。勝つのは我々だ。死ぬのは歐米人だ」(リビアカダフィ大佐)
    これに対し、カダフィ大佐は國営テレビで音聲で演説、徹底抗戦の姿勢を崩していません。また、リビア軍は日本時間の午前4時から、2日ぶりに即時停戦を宣言しましたが、AFP通信によれば、その後、首都トリポリのカダフィ氏の自宅付近から煙が上がっているということです。
    「きのうの作戦はうまくいきました」(アメリカマレン統(tǒng)合參謀本部議長)
    こうした中、アメリカのマレン統(tǒng)合參謀本部議長は、既に飛行禁止區(qū)域には政権側(cè)の航空機(jī)が飛んでいないと語りました。
    一方で、カダフィ政権側(cè)が多國籍軍の攻撃で市民64人が死亡したとしている事について、マレン議長は、「そういう報告は受けていない」と述べています。
    これに対し、國連安保理決議を支持したアラブ連盟のムーサ事務(wù)局長は、「われわれが望むのは市民の保護(hù)であり、爆撃ではない」と攻撃の行き過ぎを批判。今後こうした聲が広がれば、作戦の展開に影響が出る事も考えられます。(21日05:22)
    想進(jìn)一步學(xué)習(xí)的童鞋可以通過連接下載該視頻:http://news.neworldedu.org/UploadFiles/201132192842506.asx
    以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語組小編整理的2011年03月日語能力測試的《[日語原文閱讀]國際:リビアへの攻撃にアラブ諸國から批判も》文章,恭祝大家考試順利通過!