第２次世界大戦當(dāng)時(shí)、ナチスの迫害から逃れたユダヤ人の多くが移住した中國・上海に、「ユダヤ人記念館」が、このほどオープンしました。
記念館は上海市虹口地區(qū)にある教會の敷地內(nèi)に完成しました。この地區(qū)には、１９３８年ごろから終戦直後まで、ナチスドイツの迫害を受けたおよそ３萬人のユダヤ難民が生活していて、記念館では當(dāng)時(shí)の様子を紹介しています。
「中國の改革開放後、多くのユダヤ人が上海を訪れ當(dāng)時(shí)の歴史を振り返りたいと望みました」（記念館ガイドの女性）
記念館の整備は上海市が行い、ユダヤ人に「命のビザ」を発給した日本の外交官・杉原千畝の寫真も展示するなど、新たな平和教育の拠點(diǎn)に位置づけています。
現(xiàn)在、このエリアにユダヤの人は生活していませんが、當(dāng)時(shí)の街並みの面影が一部、そのままの形で殘っています。上海市は記念館を核にして、このエリアを「ユダヤ歴史地區(qū)」に指定。歴史的建造物の保護(hù)や改修を進(jìn)めていく考えです。（03日08:41）
以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語組小編整理的2011年03月日語能力測試的《[日語原文閱讀]國際:上海に「ユダヤ難民記念館」オープン》文章，恭祝大家考試順利通過！