[日語(yǔ)原文]國(guó)際:日航ブラジル直行便、最後のフライト

字號(hào):


    日本航空の最も長(zhǎng)い路線で、経営再建に伴い廃止が決まったブラジル行きの直行便が日本時(shí)間の28日、最後のフライトを迎えました?,F(xiàn)地では多くの日系人らがその別れを惜しみました。
    「日本から1萬(wàn)1500キロ。まさに地球の裏側(cè)まで定期便を飛ばしてきた日本航空。その最後の便がまもなく出発します」(記者)
    1978年に就航した日本とブラジルを結(jié)ぶ定期便。多くの日系人やビジネスマンが利用し、一時(shí)は(1999~2001年)週5便が飛ぶほど活況でしたが、経営再建を目指す中で路線廃止が決定し、ついに最後のフライトを迎えました。
    「最後ですから、その飛行機(jī)に乗りたくて來(lái)ました」(乗客の日系人女性)
    「我々としても突き放されたというような(感じ)」(日系人男性)
    「(ブラジルから)撤退せざるをえなくなりましたことは大変痛恨の極み。皆様にご不便をおかけすることを心よりおわびします」(日本航空・米州支社長(zhǎng)日岡裕之さん)
    路線廃止では異例となる式典を行った日本航空。「再び鶴丸の機(jī)體とともにブラジルに戻ってきたい」と意気込みを語(yǔ)りましたが、およそ70人の現(xiàn)地スタッフは全員解雇。支店も閉鎖となります。
    多くの日系人が母國(guó)と重ね合わせた、日本航空の飛行機(jī)。再びこの地に飛んでくることができるかどうかは、地球の裏側(cè)、日本での経営再建の行方にかかっています。(29日07:56)
    以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語(yǔ)組小編整理的2011年03月日語(yǔ)能力測(cè)試的《[日語(yǔ)原文]國(guó)際:日航ブラジル直行便、最後のフライト》文章,恭祝大家考試順利通過(guò)!