アメリカでの金融不安の広がりを受け、ブッシュ大統(tǒng)領(lǐng)が國民に冷靜な対応を求める異例の呼びかけを行い、「預(yù)金は保護(hù)されている」と強(qiáng)調(diào)しました。
先週末、経営破綻したカリフォルニアの銀行には公的管理の下で店が開いた週明けから預(yù)金を引き出そうと、長い列ができています。
こうした中、１５日、記者會見したブッシュ大統(tǒng)領(lǐng)は「金融システムは基本的には健全だ」と強(qiáng)調(diào)した上で、異例とも言える呼びかけを行いました。
「連邦政府は預(yù)金保険公社を通じて最大１０萬ドルの預(yù)金を保証しています。預(yù)金者は連邦政府によって守られていることを理解しなければなりません」（ブッシュ大統(tǒng)領(lǐng)）
一方、議會では今回の金融危機(jī)のもとになった政府系住宅金融會社２社の救済策について審議が行われ、ポールソン財務(wù)長官は、救済措置は１８か月間の一時的なものとすること、政府からの緊急融資には上限を設(shè)けないことを明らかにしました。
「政府系企業(yè)に対する継続的な信頼は金融システムと市場の安定に重要です」（ポールソン財務(wù)長官）
「金融市場をより正常に機(jī)能するよう戻すことはＦＲＢの最優(yōu)先事項です」（ＦＲＢバーナンキ議長）
このように政権一體で金融不安沈靜化への必死の取り組みをアピールしましたが、その一方、ブッシュ大統(tǒng)領(lǐng)は「民間企業(yè)は救済しない」と、あくまで市場原理を重視する持論もあわせて展開していて、現(xiàn)実に危機(jī)にさらされている市場との間に微妙な認(rèn)識のズレも生じ始めています。（16日08:00）
以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語組小編整理的2011年03月日語能力測試的《[日語閱讀學(xué)習(xí)]國際:金融不安、米大統(tǒng)領(lǐng)「預(yù)金は保護(hù)」》文章，恭祝大家考試順利通過！