首脳宣言案にTPP=経済統(tǒng)合の具體策で―APEC
橫浜市で13、14両日に開催されるアジア太平洋経済協(xié)力會議(APEC)首脳會議の首脳宣言案「橫浜ビジョン」(仮稱)に、域內(nèi)経済統(tǒng)合への具體策として、環(huán)太平洋戦略的経済連攜協(xié)定(TPP)が盛り込まれていることが3日、明らかになった。
宣言案は、焦點の一つである貿(mào)易や投資を自由化する「アジア太平洋自由貿(mào)易圏(FTAAP)」構(gòu)想の実現(xiàn)へ向けた道筋を提示。具體的な手段として(1)TPP(2)東南アジア諸國連合(ASEAN)プラス3(日本、中國、韓國)(3)ASEANプラス6(日中韓、インド、オーストラリア、ニュージーランド)―を中核に進めるとしている。
ただ、日本が目指していたFTAAP実現(xiàn)の年次「2020年」を盛り込むことは、中國などが「早急」と指摘したのを受けて見送った。
實用單詞解析:
◆統(tǒng)合(とうごう):[名·他サ]統(tǒng)一;合并;綜合。
◆道筋(みちすじ):[名](通過的)道路;路線;道理;條理(同すじみち)。
◆中核(ちゅうかく):[名]中心;核心;骨干。
以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語組小編整理的2011年03月日語能力測試的《『日語閱讀』新聞:APEC首脳宣言案にTPP盛り込む》文章,恭祝大家考試順利通過!

