101．就這樣。① んなわけ。
A：然后，結(jié)束。就這樣。 A：で、おしまい。んなわけ、
B：喔。 B：ふ一ん
※ んなわけ：そういうわけ、そういうこと。
就這樣?、冥皮胜铯保?BR> A：就這樣！ A：てなわけ！
B：喔?！ ：ふ一ん。
※ てなわけ：そういうわけ、そういうこと。
102．識(shí)相點(diǎn)！気をつけな！
A：這里跟你家是不同的。給我識(shí)相點(diǎn)！
A：ここはお宅とはちがうんだよ。気をつけな！
103．要你管！ 余計(jì)なお世話！
A：裙子太短了吧。 A：スカート短すぎるよ。
B：要你管！ B：余計(jì)なお世話！
※ 「余計(jì)なお世話」意為馬屁拍在馬腿上、多余。
104．壞心眼！意地悪！
A：他是故意把報(bào)告弄臟的。壞心眼的家伙！
A：報(bào)告書汚したの、わざとなんだよ。意地悪なやつ！
※ 汚す：「他五」弄臟。
わざと：「副」故意地。
意地悪：[名、形]壞心眼。
105．分?jǐn)偘桑?わりかんしようよ！
A：今天我來請(qǐng)客吧。 A：今日はおごるよ。
B：不用啦。分?jǐn)偘桑?B：いいってば。わりかんにしようよ！
※ ってば：屬于強(qiáng)調(diào)的說法。意思是“我就說……嘛”。
106．認(rèn)輸吧！ あきらめなさい！
A：認(rèn)輸吧！你不會(huì)贏過我的。
A：あきらめなさい！私にはかなわないんだから。
※ ～にはかなわない：贏不過、比不過。
107．算了吧！あきらめれば！
A：我不行了…… A：だめだ一…
B：那就算了吧！ B：あきらめれば！
108．你做夢！ 夢見てんじゃないよ！
A：這次拿到獎(jiǎng)金我要買車子?！：これで賞金もらってクルマ買うんだ！
B：你做夢！就憑你這爛作品？ B：夢見てんじゃないよ！そんな駄作で。
※ 駄作：［名］拙劣的作品。
夢を見る：做夢。
109．別傻了！ バカ言って（る）んじゃないよ！
A：別傻了，她不可能跟你交往的！
A：バカ言ってんじゃないよ、彼女がおまえと付き合うわけないよ！
付き合う：［自五］來往、交往。
110．厚臉皮！ 厚かましい！
A：自稱“純真”，真是厚臉皮！
A：自分で清純派なんて、厚かましい！
※ 厚かましい：?。坌危莺衲樒?、無恥。
日語知識(shí)庫：日語中大量使用漢字。日語中的全部漢字約有幾萬個(gè)之多，但是常用的則只有幾千個(gè)。1946年10月日本政府公布了“當(dāng)用漢字表”，列入1850個(gè)漢字。1981年10月又公布了“常用漢字表”，列入1946個(gè)漢字。在教科書和官方文件中，一般只使用列入“常用漢字表”中的漢字。 每個(gè)漢字一般都會(huì)有兩種讀法，一種叫做“音讀”（音読み／おんよみ），另一種叫做“訓(xùn)讀”（訓(xùn)読み／くんよみ）。
日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒，點(diǎn)擊日本留學(xué)網(wǎng)考試頻道可以訪問《原來這句日語這樣說(101-110) 3字篇》的相關(guān)學(xué)習(xí)內(nèi)容。