351、隨它去吧?！ˉ饱互楗互椤?BR> A：ケセラセラ。どうせ頑張ったから。
A：隨它去吧，反正我已經(jīng)努力過了。
352、光說不做。 口ばっかり。
A：今度おごるよ。
B：口ばっかり。
A：下次我請(qǐng)客。
B：光說不做。
353、多多包涵?！〈竽?おおめ)に見てください。
A：勉強(qiáng)不足のため、間違いなどあるかもしれませんが、大目に見てくださいね。
A：由于學(xué)識(shí)不夠，可能會(huì)錯(cuò)誤什么的。還請(qǐng)多多包涵。
354、費(fèi)勁吧啦。 ずいぶん苦労する。
A：今度その歌詞(かし)あげる。打(う)つのにずいぶん苦労したよ。
A：這次把歌詞給你，這可是我費(fèi)勁吧啦打出來的喲。
355、留神腳下。 足元(あしもと)に気をつけて。
A：ちょっと暗いですね、足元に気をつけて。
A：有點(diǎn)黑，留神腳下。
356、不知深淺。 身の程(ほど)をわきまえない。
A：大丈夫、私、絶対勝つよ。
B：身の程をわきまえないやっだね。今度の相手は世界一なんだよ。
A：沒事，我肯定能嬴。
B：不知深淺的家伙，對(duì)手可是世界冠軍呀。
357、嘴還挺硬?！?qiáng)情(ごうじょう)っぱり。
A：先生、この梨(なし)、盜(ぬす)んだのではなく、自分で落ちたんだ。
B：強(qiáng)情っぱり。
A：老師，這梨不是偷的，是自己掉下來的。
B：嘴還挺硬。
358、大功告成。 できあがった。
A：わー、卒論(そつろん)やっとできあがった。うれしい。
A：哇，畢業(yè)論文終于大功告成了，好高興呀。
359、我去解釋。 弁明(べんめい)します。
A：彼女と思われたかな。
B：多分(たぶん)ね。
A：弁明します。
A：她以為我是你的女朋友？
B：大概吧。
A：我去解釋。
360、待會(huì)兒見?！·蓼郡ⅳ趣扦?。
A：ちょっと先に行くね。
B：うん、またあとでね。
A：我有點(diǎn)事先走。
B：好，待會(huì)兒見。
日語知識(shí)點(diǎn)：中國(guó)字在日語中叫漢字，實(shí)際上是表意符號(hào)，每一個(gè)符號(hào)都代表一件事或一個(gè)觀點(diǎn)。常見的是一個(gè)漢字有一個(gè)以上的音。在日本，漢字是用來書寫起源于中國(guó)的詞和土生土長(zhǎng)的日本詞。
日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒，點(diǎn)擊日本留學(xué)網(wǎng)考試頻道可以訪問《日語流行口語極短句888個(gè) 37》的相關(guān)學(xué)習(xí)內(nèi)容。