Ａ：彼女（かのじょ）いんの？
Ｂ：いない。
Ａ：さみしいね。
Ｂ：もう慣（な）れたから大丈夫（だいじょうぶ）
A：有女朋友嗎？ B：沒有。 A：很寂寞吧。 B：我已經(jīng)習(xí)慣了，無所謂。
※ “なれる”有很多意思。
仕事（しごと）になれる 熟悉工作了
日本（にほん）の文化（ぶんか）になれる 適應(yīng)了日本的文化
くつが足（あし）になれる 鞋穿得合腳了
日語知識點(diǎn)：中國字在日語中叫漢字，實(shí)際上是表意符號，每一個(gè)符號都代表一件事或一個(gè)觀點(diǎn)。常見的是一個(gè)漢字有一個(gè)以上的音。在日本，漢字是用來書寫起源于中國的詞和土生土長的日本詞。
日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒，點(diǎn)擊日本留學(xué)網(wǎng)考試頻道可以訪問《實(shí)用日語口語:彼女いる？ 有女朋友嗎？》的相關(guān)學(xué)習(xí)內(nèi)容。