馬德里街頭
本文作者
風(fēng)景如畫
一提到西班牙，情不自禁地會(huì)讓人聯(lián)想起：藍(lán)天、陽(yáng)光、地中海、海鮮飯、火腿、葡萄酒、弗朗明哥…當(dāng)然，我也不例外地愛(ài)上了這天堂般的國(guó)度，她像葡萄酒般的讓人陶醉在其中。
當(dāng)我踏上這塊向往已久的大地時(shí)，心情有點(diǎn)緊張也有點(diǎn)興奮。之前，腦海里對(duì)西班牙有著很多想象，也對(duì)別人口中的西班牙有著無(wú)限的好奇，但當(dāng)我來(lái)到薩拉曼卡之后，一切都得到解答。
當(dāng)我看見薩拉曼卡之后，第一感覺(jué)就是和我想象中的一模一樣，典型的歐洲小城，哥特式的教堂，教堂前一片片綠茵茵的草地，草頂上開滿了郁金香，很多年輕人坐在石階上、草地上開心暢談著。伴隨著教堂的鐘聲，很多學(xué)生匆忙走進(jìn)教學(xué)樓，我當(dāng)時(shí)想這可不符合西班牙人懶散的性格啊，要知道他們平時(shí)約會(huì)時(shí)，通常遲到半小時(shí)也不為怪。在進(jìn)入大學(xué)之后，我才知道他們對(duì)學(xué)習(xí)是很重視的，大家都準(zhǔn)時(shí)上課，如果有事不能來(lái)，也要提前幾天發(fā)E-mail，向老師請(qǐng)假，回來(lái)之后還要向老師要缺課那幾天的講義。
解決問(wèn)題的過(guò)程就是成長(zhǎng)
剛開始進(jìn)入語(yǔ)言學(xué)校，我就像走進(jìn)了小型的聯(lián)合國(guó)，在這里可以認(rèn)識(shí)來(lái)自不同國(guó)家的學(xué)生，接觸到各種各樣的文化，但是我們都有著共同點(diǎn)：都在講著帶著各種口音的西班牙語(yǔ)，所以就算平時(shí)練習(xí)時(shí)，說(shuō)錯(cuò)了也沒(méi)人笑你，學(xué)好語(yǔ)言的關(guān)鍵就是大聲說(shuō)出來(lái)。因?yàn)閯傞_始，一般沒(méi)有機(jī)會(huì)接觸到很多西班牙人，我也為此苦惱過(guò)、著急過(guò)，但是我改變了策略，就是在課上抓緊時(shí)間多練習(xí)口語(yǔ)，和老師多聊天，課間和同學(xué)多聊幾句。我的建議是，如果想學(xué)好語(yǔ)言，最主要的是為自己營(yíng)造良好的語(yǔ)言氛圍，平時(shí)可以拿些免費(fèi)的報(bào)紙來(lái)看，積累詞匯；休閑時(shí)，請(qǐng)放下那些韓劇日劇，打開電視機(jī)，感受一下純正的西班牙語(yǔ)，這樣對(duì)你的聽力語(yǔ)感都是有很大的幫助的，可能大家有點(diǎn)犯難了，不禁要問(wèn)：就我們那水平能聽懂嗎?我也有過(guò)這樣的誤區(qū)，看了一會(huì)電視后，覺(jué)得不大聽得懂，感覺(jué)太浪費(fèi)時(shí)間，感覺(jué)還不如背詞匯有用?？墒强措娨暵犖靼嘌栏枨菍W(xué)習(xí)語(yǔ)言的重要途徑，一開始你就要適應(yīng)當(dāng)?shù)厝说恼Z(yǔ)速，然后隨著你詞匯的增加，你會(huì)發(fā)現(xiàn)你都能輕松地聽清他們講的話。而不是即使你認(rèn)識(shí)他們講的每一個(gè)單詞，卻聽不懂他們所說(shuō)的內(nèi)容。在語(yǔ)言學(xué)校，有的人會(huì)發(fā)現(xiàn)課程輕松，有的人會(huì)感到學(xué)習(xí)很緊張很有壓力。的確，每天上半天課，對(duì)于我們這些經(jīng)歷過(guò)高考的人來(lái)說(shuō)確實(shí)很輕松，但是請(qǐng)不要沉浸在閑適的環(huán)境中，每天問(wèn)自己功課都做了嗎?聽懂老師說(shuō)的每句話嗎?從圖書館借來(lái)的書是否還躺在角落里睡覺(jué)?
在我進(jìn)入大學(xué)之后，我切身地體會(huì)到，來(lái)西班牙的第一年真的很重要，平時(shí)多學(xué)一點(diǎn)，聽專業(yè)課程就輕松一點(diǎn)，在西班牙學(xué)語(yǔ)言的時(shí)候，我覺(jué)得在國(guó)內(nèi)學(xué)西班牙語(yǔ)的那幾個(gè)有限的學(xué)時(shí)，對(duì)于剛來(lái)到西班牙的我們也很重要，在國(guó)內(nèi)把基礎(chǔ)打好，你才不會(huì)覺(jué)得生活很困難，否則連辦電話卡存錢你都會(huì)覺(jué)得是天大的難事，和房東交流也會(huì)張口結(jié)舌，吃啞巴虧，常常有苦說(shuō)不出，與其向中國(guó)好友父母吐苦水，還不如學(xué)好西語(yǔ)，以理服人。一開始的時(shí)候，我們都有挫敗感，感到沮喪，甚至迷茫，這時(shí)最關(guān)鍵的兩個(gè)字就是堅(jiān)持，漸漸地，你回頭看看，那些都不是難事，你一步步解決的過(guò)程就是成長(zhǎng)，解決之后的感受就是成就感。其實(shí)這些都是留學(xué)生活中的收獲，勝過(guò)書本的知識(shí)。這些東西也是在國(guó)內(nèi)怎么也學(xué)不到的。在國(guó)外，我們已經(jīng)不是父母呵護(hù)下的寶貝，相信自己，我們有能力辦好每件事。
生活在西班牙
在西班牙，夜生活很豐富，我們可以約幾個(gè)好友去酒吧。但是酒吧里充滿著紙醉金迷的誘惑，我有時(shí)會(huì)看到一些中國(guó)人做出不雅的行為。這是融入西班牙生活的表現(xiàn)嗎?我不知道，但是有一次，一名西班牙老師問(wèn)我們，印象里中國(guó)人是很害羞的，課堂上也很少講話，但是在酒吧里卻很開放…我無(wú)以應(yīng)對(duì)。我認(rèn)為自尊自愛(ài)很重要，這是放之四海皆準(zhǔn)的真理，別說(shuō)這是守舊，如果你連祖先的美德都嗤之以鼻，國(guó)外人的灑脫自信，你學(xué)不來(lái)，放蕩形骸卻一學(xué)就會(huì)，那你在哪兒都會(huì)受人鄙視。還有在國(guó)外，你不僅代表你自己，還代表中國(guó)人。
西班牙的飲食很合我們的口味，而且小吃也不是很貴哦，在廣場(chǎng)里喝著可樂(lè)就地而坐聊天，感覺(jué)生活無(wú)比的愜意。但是為了省錢旅游，我一般都自己做飯，后來(lái)做飯不僅成了我的樂(lè)趣，也成為我和朋友交流感情的好方法。雖然我在國(guó)內(nèi)很少洗衣煮飯，但我現(xiàn)在會(huì)做比薩、奶酪蛋糕…沒(méi)想到我的天賦就這么發(fā)掘了。
其實(shí)國(guó)外的生活沒(méi)有想象中的豐富多彩，但有時(shí)可以自?shī)首詷?lè)，緩解下學(xué)習(xí)壓力。就像我很熱愛(ài)旅游，這也成為我的學(xué)習(xí)動(dòng)力之一，旅游被我當(dāng)成獎(jiǎng)勵(lì)自己考試通過(guò)的方式。在西班牙能夠訂到便宜的機(jī)票，所以旅游也不是很貴，我已經(jīng)游玩過(guò)法國(guó)、葡萄牙、意大利。在葡萄牙和意大利，我都用西班牙語(yǔ)和人們交流，這無(wú)形中增加了我學(xué)習(xí)西班牙語(yǔ)的熱情。
住房方面，我住過(guò)寄宿家庭、學(xué)生公寓，還和別人合租過(guò)。如果剛開始到西班牙，我建議可以先住一兩個(gè)月的寄宿家庭，這對(duì)學(xué)西班牙語(yǔ)幫助特別大，而且還可以邊住邊找房子，以防為了著急找到安身之處，而忽視了合住人的性格。我剛來(lái)的時(shí)候是和兩個(gè)西班牙女生住。她們很霸道，欺負(fù)我是外國(guó)人，第一天就對(duì)我說(shuō)我必須適應(yīng)她們的生活，有時(shí)甚至?xí)┪业囊路?，用我的包，一開始我臉皮薄，不想和她們發(fā)生沖突，我妥協(xié)了。后來(lái)沒(méi)想到，有一次她們竟將我氣哭了，我發(fā)現(xiàn)我的忍讓，并沒(méi)有換來(lái)和平。于是我的態(tài)度變了，因?yàn)槲矣X(jué)得大家都交了房租，我為什么要寄人籬下?我敢說(shuō)"不"了，我學(xué)會(huì)拒絕，這是我人生很重要的一堂課，雖然學(xué)習(xí)時(shí)很艱辛，但我還是通過(guò)了。我現(xiàn)在是和三個(gè)哥倫比亞的博士生合租一個(gè)公寓，我們相處得特別融洽，有時(shí)我心情不好不想吃飯時(shí)，她們會(huì)擺好飯菜，招呼我一起吃，在異國(guó)他鄉(xiāng)，這會(huì)讓你覺(jué)得特別溫暖。雖然她們比我大很多，但是我們常常聊天，有時(shí)我一回家，就和她們聊三四個(gè)小時(shí)，往往完畢話題時(shí)都已經(jīng)到了互道晚安的時(shí)間。我們還一起去看電影，周末一起吃飯，生活不亦樂(lè)乎，我非常珍惜現(xiàn)在的一切。
國(guó)外的學(xué)習(xí)生活會(huì)有很多困難，就像西班牙的陽(yáng)光再充足，天再藍(lán)，也會(huì)有下雨的時(shí)候，人生也不例外，我們應(yīng)該感謝困難，它們能讓我們迅速成長(zhǎng)。就像對(duì)于我們，父母創(chuàng)造出來(lái)的順境，固然可以保護(hù)我們一時(shí)，但是畢竟沒(méi)有我們自己親身體驗(yàn)挫折的好，它會(huì)讓我們學(xué)會(huì)克服一切阻礙、化逆境為順境的本領(lǐng)。
留學(xué)生活一眨眼已經(jīng)2年了，想著剛開始還青澀的我，現(xiàn)在已經(jīng)成熟好多，我寫下這篇文章，不僅是對(duì)自己成長(zhǎng)歷程的總結(jié)，也希望能告訴即將以及初到西班牙留學(xué)的同學(xué)，既要對(duì)未來(lái)充滿希望，也不要盲目樂(lè)觀，以至于面對(duì)挫折，亂了陣腳。
文圖/邵超