“実家”一般指自己故鄉(xiāng)或是父母所居住的地方,又叫“いなか”另外,結(jié)了婚的女子稱“娘家”也用這個(gè)詞。
A:お正月(しょうがつ)、実家(じっか)に帰(かえ)るの?
B:久々(ひさびさ)に帰(かえ)ろうかと思(おも)ってる。
A:何年(なんねん)ぶり?
B:2年(ねん)ぶりかな。
A:過年的時(shí)候你回家嗎? B:很久沒回去了,想回去看看。 A:幾年沒回去了? B:差不多2年了吧。
日語(yǔ)知識(shí)點(diǎn):中國(guó)字在日語(yǔ)中叫漢字,實(shí)際上是表意符號(hào),每一個(gè)符號(hào)都代表一件事或一個(gè)觀點(diǎn)。常見的是一個(gè)漢字有一個(gè)以上的音。在日本,漢字是用來書寫起源于中國(guó)的詞和土生土長(zhǎng)的日本詞。
日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒,點(diǎn)擊日本留學(xué)網(wǎng)考試頻道可以訪問《實(shí)用日語(yǔ)口語(yǔ):実家 老家》的相關(guān)學(xué)習(xí)內(nèi)容。