外國(guó)人在瑞士的社會(huì)、養(yǎng)老、喪偶和傷殘保險(xiǎn)是很多在瑞士居住和工作的外國(guó)人，也是中國(guó)人非常關(guān)心、重要的問(wèn)題。眾所周知，無(wú)論什么人在瑞士居住或者工作，都要交納養(yǎng)老金、傷殘保險(xiǎn)(AHV/IV)和退休基金。那么，作為外國(guó)人，也許有一天你決定離開(kāi)瑞士，落葉歸根，那么你所交納的養(yǎng)老金保險(xiǎn)和退休基金怎么辦呢？那可都是您自己的錢。
瑞士的社會(huì)保險(xiǎn)
瑞士養(yǎng)老/傷殘保險(xiǎn)簡(jiǎn)稱：
德文：AHV/IV
法文：AVS/AI
瑞士的社會(huì)保險(xiǎn) (swissinfo)
瑞士社會(huì)、養(yǎng)老、喪偶和傷殘保險(xiǎn)結(jié)構(gòu)
瑞士社會(huì)、養(yǎng)老、喪偶和傷殘保險(xiǎn)由兩個(gè)必須履行的部分組成：
1.養(yǎng)老/傷殘保險(xiǎn)-AHV/IV(也被稱之第1支柱)屬于基本社會(huì)福利保險(xiǎn)，是所有在瑞士居住或工作的人必須參加的保險(xiǎn)。
2.退休基金-Berufliche Vorsorge(被稱為第2支柱)是針對(duì)在瑞士工作、年薪超過(guò)19350瑞士法郎的人，同樣也屬于必須參加的基金。
養(yǎng)老/傷殘保險(xiǎn)和退休基金包括以下基本范疇：
1．退休后的生活保障金。
2．工傷事故及傷殘保險(xiǎn)金。
3．喪偶、孩子失去父母一方的保險(xiǎn)金。
瑞士的養(yǎng)老/傷殘保險(xiǎn)和退休基金屬兩個(gè)不同的保險(xiǎn)系統(tǒng)，分別由不同的機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)管理并執(zhí)行：
1.養(yǎng)老/傷殘保險(xiǎn)由聯(lián)邦保險(xiǎn)保障基金統(tǒng)一管理執(zhí)行。
2.退休基金則由各個(gè)不同的退休基金機(jī)構(gòu)管理執(zhí)行，各公司和雇主必須加入一個(gè)退休基金管理機(jī)構(gòu)。
有關(guān)養(yǎng)老/傷殘保險(xiǎn)問(wèn)答
我從何時(shí)被保險(xiǎn)？
凡在瑞士居住或工作的人，包括兒童在內(nèi)，均享受上述兩項(xiàng)保障；避難申請(qǐng)者則在瑞士超過(guò)六個(gè)月后，方可得到此類保險(xiǎn)保障。
一旦您參加了養(yǎng)老/傷殘保險(xiǎn)，便會(huì)得到一張灰色的AHV證書(shū)，卡片上印有您的養(yǎng)老/傷殘保險(xiǎn)號(hào)碼?？ㄖ兴行「裰刑砣氲奶?hào)碼表示您工作時(shí)所參加的退休基金，每更換一次工作，有可能得到一個(gè)新的號(hào)碼。
何時(shí)、如何支付保險(xiǎn)金？
如果您在瑞士就職，從年滿18歲后的第一個(gè)元月一日起開(kāi)始支付養(yǎng)老/傷殘保險(xiǎn)金；無(wú)職業(yè)者，則從21歲生日后的第一個(gè)元月一日起支付。支付期限截至官方規(guī)定的退休年齡(男65，女63)。
如果您受雇于莫公司或個(gè)人，養(yǎng)老/傷殘保險(xiǎn)金則由您和您的雇主各支付50%，您負(fù)擔(dān)的部分將直接從薪水中扣除，并和雇主支付部分一同存入你所屬的保險(xiǎn)基金。
如果您非工或是獨(dú)立經(jīng)營(yíng)者(個(gè)體戶)，您將自己負(fù)擔(dān)養(yǎng)老/傷殘保險(xiǎn)金的交納，最低限額為每年425瑞郎。如果您屬于社會(huì)救濟(jì)金領(lǐng)取者，您所在的鄉(xiāng)鎮(zhèn)、縣政府也必須替您支付這筆保險(xiǎn)金。
在瑞士工作，必須支付多高的保險(xiǎn)金？
每月毛工資的5.05%。
我的家庭成員包括在保險(xiǎn)之內(nèi)嗎？還是他們必須另外再投保？
養(yǎng)老/傷殘保險(xiǎn)屬個(gè)人保險(xiǎn)，您的家庭成員必須滿足規(guī)定中的條件，方在保險(xiǎn)范圍以內(nèi)，也就是說(shuō)，他們同樣在瑞士居住或工作。
在哪兒能夠得到進(jìn)一步資料和信息？
所有進(jìn)一步的資料均可在網(wǎng)上查詢，網(wǎng)址：http://www.ahv.ch
有關(guān)退休基金問(wèn)答
我從何時(shí)被保險(xiǎn)？
所有參加養(yǎng)老/傷殘保險(xiǎn)者，在一家公司的年收入超過(guò)25320瑞郎，則自動(dòng)加入養(yǎng)老基金；在多家公司受聘受雇者，在每家公司的收入均不超過(guò)這個(gè)數(shù)目者，而共有的收入超過(guò)了這個(gè)數(shù)目，同樣可選擇是否參加退休基金。
何時(shí)、如何支付保險(xiǎn)金？
交納退休基金開(kāi)始的年齡是18歲。如果您受雇于莫公司或個(gè)人，養(yǎng)老基金則由您和您的雇主各支付50%，您負(fù)擔(dān)的部分將直接從薪水中扣除，并和雇主支付的部分一同存入你所屬的養(yǎng)老基金。
如果你改換工作，則連同您所有支付的退休基金總額一同更換到另一個(gè)退休基金。
退休基金交納額是多少？
各退休基金額取決于不同基金機(jī)構(gòu)的規(guī)定及您的年齡，聯(lián)邦沒(méi)有統(tǒng)一規(guī)定。
在哪兒能夠得到進(jìn)一步資料和信息？
更進(jìn)一步的資料可從您的基金機(jī)構(gòu)得到，具體聯(lián)系地址可向您的雇主咨詢。
如果我換工作，該就此做些什么？
在養(yǎng)老/傷殘保險(xiǎn)方面：
您必須將你的AHV證書(shū)交給新的雇主。
退休基金方面：
您必須將新雇主退休基金的資料呈報(bào)給舊雇主的退休基金。以便使您的退休基金能順利轉(zhuǎn)入新的基金，
如果我決定永久離開(kāi)瑞士，保險(xiǎn)公司對(duì)我有什么義務(wù)？我有哪些可以享受的權(quán)利？
養(yǎng)老/傷殘保險(xiǎn)將不會(huì)發(fā)放給居住在國(guó)外的外國(guó)人。如果您想帶走您的AHV/IV保險(xiǎn)金，則必須在離開(kāi)瑞士前向保險(xiǎn)公司申請(qǐng)退還保險(xiǎn)金。
保險(xiǎn)金退還基本條件：
1.您最少在瑞士已經(jīng)交納了一年以上的養(yǎng)老/傷殘保險(xiǎn)金。
2.永久離開(kāi)瑞士，您的配偶及25歲以下兒童也必須同樣離開(kāi)瑞士。(如果你的孩子在瑞士已經(jīng)取得了一個(gè)職業(yè)培訓(xùn)證書(shū)或高等教育畢業(yè)證書(shū)則例外，也就是說(shuō)該兒童可繼續(xù)留在瑞士)
如何申請(qǐng)退還養(yǎng)老/傷殘保險(xiǎn)金？
您必須書(shū)面填寫(xiě)一份養(yǎng)老保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)發(fā)放的«Antrag
auf Rückvergütung von AHV-Beiträgen»(退還養(yǎng)老保險(xiǎn)表格-德語(yǔ))，寄給瑞士聯(lián)邦養(yǎng)老保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)Schweizerische Ausgleichskasse (SAK)：
Schweizerische Ausgleichskasse
Postfach 3100
CH-1211 Genf 2
并附以下文件:
1.AHV/IV證書(shū)。
2.永久離開(kāi)瑞士證明文件。
3.有效瑞士居留證或國(guó)藉證明材料或您及配偶護(hù)照復(fù)印件。
4.如果已離婚，請(qǐng)注明日期。
5.被裁定難民和無(wú)國(guó)藉者須出示相關(guān)證明。
6.準(zhǔn)確的國(guó)外居住地址。
如果你不懂德文，下面是同樣內(nèi)容的英文，法文表格：
退還養(yǎng)老保險(xiǎn)表格(英語(yǔ))
退還養(yǎng)老保險(xiǎn)表格(法語(yǔ))
如何申請(qǐng)退還退休基金
如果您決定永久離開(kāi)瑞士，您將有兩個(gè)選擇：
1.要求退休基金機(jī)構(gòu)退還您的存款。
2.保留您的退休基金，無(wú)論您居住在瑞士還是國(guó)外，您的退休基金依舊被保留。如果你在外國(guó)退休或傷殘、死亡，您的家人將有權(quán)申請(qǐng)得到這筆金額。
退休基金退還基本條件與養(yǎng)老/傷殘保險(xiǎn)基本相同，唯一不同的是申請(qǐng)表格及詳細(xì)條件須與您最后就職公司簽有合同的退休機(jī)構(gòu)聯(lián)系。
如果我沒(méi)有任何準(zhǔn)備便離開(kāi)瑞士，我的退休基金將會(huì)如何？
與您最后就職公司簽有合同的退休機(jī)構(gòu)有義務(wù)保留您的退休基金2年，之后如果仍沒(méi)有您的消息，該機(jī)構(gòu)則將你的存款臨時(shí)轉(zhuǎn)入一個(gè)政府指定的銀行。您仍有權(quán)利隨時(shí)向該銀行申請(qǐng)索取您的退休基金。
主要聯(lián)系地址
養(yǎng)老/傷殘保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)的聯(lián)系地址可在電話號(hào)碼本的最后一頁(yè)或點(diǎn)擊下面網(wǎng)址得到： www.ahv.ch.
瑞士聯(lián)邦養(yǎng)老保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)(SAK)
Schweizerische Ausgleichskasse (SAK)
Postfach 3100
1211 Genf 2
電話: ++41 (022) 795 91 11
Fax: ++41 (022) 797 15 01
E-Mail:postmaster@zas.admin.ch
聯(lián)邦社會(huì)保險(xiǎn)局(BSV)
Bundesamt für Sozialversicherung (BSV)
Effingerstrasse 20 3003 Bern
電話: ++41 (031) 322 90 11
Fax: ++41 (031) 322 78 80
E-Mail:info@bsv.admin.ch
網(wǎng)址: http://www.bsv.admin.ch
BVG基金機(jī)構(gòu)
Stiftung Auffangeinrichtung BVG
Administration Freizügigkeitskonten
Postfach 2831
8022 Zürich
電話: ++41 (01) 284 55 15
Fax: ++41 (01) 284 53 55
E-Mail: administration.fzk@aeis.ch
網(wǎng)址: http://www.aeis.ch
瑞士留學(xué)網(wǎng)ruishi.liuxue86.com的小編認(rèn)為，只有您規(guī)劃好自己的社會(huì)保險(xiǎn)投資，才能提高退休生活質(zhì)量。