出國留學(xué)之速成意大利語: 第一課

字號:

 意大利語有幾個特點。
    第一,短元音豐富而簡單。說它豐富,是因為幾乎每個輔音都配著元音,不存在單獨的元音音素。說它簡單,是因為沒有像英語那樣的元音組合。一個元音對應(yīng)一個發(fā)音。而且絕大多數(shù)的單詞都是以元音結(jié)尾,難怪有人猜測意大利語的誕生來自歌劇發(fā)音的需要。
    第二,除了啞音h,沒有不發(fā)音的詞素。少數(shù)輔音有組合,但比較簡單。不知道一個詞的意思,按照漢語拼音的讀法就大致上把這個詞念出來。動詞的詞尾變換往往可以明確的指示人稱,因此在一個句子中,經(jīng)常是看不到主語的。
    第三,賓語的用法較為復(fù)雜。與英語不同的是,意大利語的賓語用法分為直接賓語間接賓語。(注:英語也有直接、間接賓語)。
    Studio l'italiano1 課文
    A: Buongiorno! A:早上好!
     
    B: Buongiorno! B:早上好!
     
    A: Come stai, Wang? A:你(身體)怎么樣?
     
    B:Bene, grazie! E tu? B:好啊,謝謝。你呢?
     
    A: Non c'è male, grazie. A:還可以,謝謝。
     
    -Che cosa studi ? 你學(xué)習(xí)什么?
     
    B: Studio l'italiano. B:我學(xué)習(xí)意大利語.
     
    A: Ti piace l'italiano? A:你喜歡意大利語嗎?
     
    B: Sì, molto. Mi piace anche l'inglese, B:是啊,非常喜歡。我也喜歡英語.
     
    A: Perché studi l'italiano? A:你為什么學(xué)意大利語呢?
     
    B: Studio l'italiano B:我學(xué)意大利語
     
    -perché fra un anno vado in Italia. 因為過一年我要去意大利了.
     
    A: Chi sono i vostri insegnanti. A:誰是你們的老師?
     
    B: I nostri insegnanti sono il professor Lia, B:我們的老師是劉老師,
    -la professoressa Wang 王老師(女)
     
    -ed un professore italiano. 和一位意大利老師.
     
    A: Come studiano gli studenti? A:學(xué)生們學(xué)習(xí)得怎么樣?
     
    B: Tutti gli studenti studiano molto, B:所有的學(xué)生學(xué)習(xí)很勤奮。
     
    A: L'italiano è una bella lingua.A:意大利語是一種很美麗的語言。
     
    B: è vero. Spero di impararlo. Arrivederci!B:對啊。我希望能學(xué)會它。再見!
     
    A: Arrivederci !A:再見!
     
    詞匯 Vocabolario
    studiare 學(xué)習(xí)
     
    lo (陽性單數(shù)定冠詞)
     
    italiano 意大利的,意大利人,意大利語
     
    buongiorno 你(你們,您,您們)好
     
    come 怎樣,如何
     
    stare 是(身體狀況),處于
     
    bene 好
     
    grazie 謝謝
     
    e 和,于
     
    tu 你
     
    non 不,不是,沒有
     
    esserci 由(表示存在)
     
    che 什么樣的,哪一個
     
    cosa 東西,事情,什么
     
    che cosa 什么
     
    male 壞,壞事
     
    piacere 令人喜歡
     
    sì 是的,是
     
    molto 很,很多
     
    anche 也
     
    inglese 英國的,英國人,英語
     
    perchè 為什么,因為
     
    fra 過...之后,在...之中
     
    un (uno的斷音形式)一個
     
    anno 年,歲
     
    andare 走,離開,進(jìn)行
     
    in 在...之中,在...里
     
    Italia 意大利
     
    chi 誰
     
    essere 是,在
     
    i (il的復(fù)數(shù)形式)
     
    vostro 你們的
     
    insegnante 教員
     
    nostro 我們的
     
    il (陽性單數(shù)定冠詞)
     
    professore 老師,教授(男)
     
    la (陰性單數(shù)定冠詞)
     
    professoressa 老師,教授(女)
     
    una (不定冠詞,陰性單數(shù))
     
    gli (定冠詞lo的復(fù)數(shù)形式)
     
    studente 學(xué)生,大學(xué)生
     
    tutto 所有的
     
    bello 漂亮的,好的
     
    lingua 語言,舌頭
     
    vero 真的
     
    sperare 希望
     
    di ...的
     
    imparare 學(xué)會
     
    arrivederci 再見
    附加常用問候單詞和句子:
    che piacere di rivederla。很高興又見到你。
     
    mi saluti...da parte mia。請?zhí)嫖覇柡?..
     
    buon fine settimana!周末快樂!
     
    buon viaggio 一路平安!
     
    mi dispiace,ma adesso devo andare。對不起,我得走了!
     
    a presto !回頭見!
     
    a domani !明天見!
     
    grazie per la bella serata/giornata。今晚/今天過的很愉快,謝謝你!