巖手県大槌町で、東日本大震災(zāi)の津波に流され民宿の屋上に乗り上げた釜石市の観光遊覧船「はまゆり」（１０９トン）が１０日午後、撤去された。２臺(tái)のクレーンでゆっくりと持ち上げられ、約１５分後、がれきが殘る地面に降ろされた。１カ月をかけ現(xiàn)場(chǎng)で解體される。
はまゆりの機(jī)関長(zhǎng)として約１０年間乗務(wù)した運(yùn)航會(huì)社社員山下強(qiáng)一さん（５５）は「今は市民の生活の方が大事。でも寂しいね」とつぶやいた。
釜石市によると、はまゆりは２２９人乗りの遊覧船で、１９９７年に購(gòu)入した。釜石灣を遊覧し、観光客らを楽しませてきた。
３月１１日は大槌町の造船所で修理點(diǎn)検中だったが、津波で約１５０メートル內(nèi)陸に流され、高さ約５メートルの２階建て民宿屋上で止まった。
實(shí)用單詞解析：
◆撤去 （てっきょ）：撤去;撤除,拆除.
◆解體（かいたい）：（1）〔分解する〕拆卸,拆開(kāi);［建築物を］拆毀.
（2）〔解散・崩壊する〕解散;［くずれる］瓦解.
（3）〔かいぼう〕解剖.
◆修理（かくせんそう）：修理;［建物の］修繕.
以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語(yǔ)組小編整理的2011年05月日語(yǔ)能力測(cè)試的《[日語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)]新聞:遊覧船、民宿屋上から撤去》文章，恭祝大家考試順利通過(guò)！