電子郵件 Emailing
您可以利用計(jì)算機(jī)。新西蘭有許多互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)提供商 (ISP) 經(jīng)營(yíng)電子郵件和互聯(lián)網(wǎng)接入業(yè)務(wù),價(jià)格也不一樣。您可以選擇按分鐘計(jì)費(fèi),也可以采用包月付費(fèi)形式。NetGuide 是一本消費(fèi)者雜志,公布有互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)提供商及其具體聯(lián)系方式,請(qǐng)瀏覽:www.netguide.co.nz
一些大、小教育機(jī)構(gòu)都安裝有計(jì)算機(jī),可供學(xué)生上網(wǎng)和發(fā)送電子郵件。大部分城市和鄉(xiāng)鎮(zhèn)都有網(wǎng)吧,您可以在這里上網(wǎng)發(fā)郵件,費(fèi)用為每15分鐘1新元。公共圖書(shū)館也提供電子郵件和互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)。
連接筆記本電腦 Connecting a laptop
連接筆記本電腦時(shí),需要用一個(gè)RJ45型插頭和一個(gè)兩芯或三芯轉(zhuǎn)換器接通電源。額定電壓為230V,50Hz交流 (AC)。墻壁插座為澳大利亞/新西蘭標(biāo)準(zhǔn)三芯插座,可與中國(guó)的電源插頭兼容。
寄信-郵件 Posting letters – mail
新西蘭郵政是國(guó)內(nèi)主要電信企業(yè),擁有發(fā)達(dá)的國(guó)內(nèi)國(guó)際郵遞網(wǎng)絡(luò)。在新西蘭郵局的門市部,其他零售店(小型地方便利店)、書(shū)店和加油站都可以買到郵票。
新西蘭將全球大部分郵政服務(wù)分為兩大區(qū),投遞費(fèi)和時(shí)間各不相同。信件分為國(guó)際航空和國(guó)際平信兩種投遞形式。國(guó)際航空郵件速度比較快,而國(guó)際平信費(fèi)用便宜。郵寄包裹有三種方式可供選擇,國(guó)際快遞(最快的一種寄送方式)、國(guó)際航空(價(jià)格稍低速度較快)和國(guó)際平信(速度慢,但價(jià)格低)。
有關(guān)新西蘭郵政服務(wù)的資料,請(qǐng)撥打免費(fèi)電話:0800 501 501;或?yàn)g覽:www.nzpost.co.nz
大多數(shù)公用電話采用充值卡。充值卡可在零售商店、報(bào)刊亭購(gòu)買,最低充值額為5新元。有些電話也可以使用信用卡,投幣電話不多。呼叫緊急電話免費(fèi) (電話號(hào)碼 111)。緊急電話供聯(lián)系警察、消防和急救時(shí)使用。
新西蘭國(guó)家代碼為64
海外與新西蘭國(guó)內(nèi)聯(lián)系時(shí),需撥打你所在國(guó)家的國(guó)際長(zhǎng)途代碼,然后在撥打的電話號(hào)碼前加撥64,然后再加相應(yīng)的區(qū)號(hào)和電話號(hào)碼。在新西蘭國(guó)內(nèi),本地電話號(hào)碼為七位。地區(qū)代碼為兩位,第一位數(shù)字為0。撥打新西蘭另一地區(qū)時(shí),在電話號(hào)碼之前加兩位地區(qū)號(hào)(從其他國(guó)家向新西蘭國(guó)內(nèi)打電話時(shí),地區(qū)代碼前不加0)。新西蘭的地區(qū)代碼為:
北部地區(qū)/奧克蘭 - 09
懷卡托/普倫提灣- 07
中部和東南島 - 06
惠靈頓/卡皮蒂 - 04
南島和斯圖爾特島 - 03
向所在地區(qū)之外打電話為新西蘭國(guó)內(nèi)長(zhǎng)途,按國(guó)內(nèi)長(zhǎng)話計(jì)費(fèi)。撥打0800或0508打頭的電話免費(fèi)。撥打0900打頭的電話通常按分鐘計(jì)費(fèi)。撥打其他國(guó)家電話,在國(guó)家代碼前加撥00。
有關(guān)新西蘭電話列表的在線資料,請(qǐng)瀏覽:www.whitepages.co.nz (按字母排列),黃頁(yè)請(qǐng)瀏覽:www.yellowpages.co.nz (企業(yè)分類列表)。電話號(hào)碼簿的白頁(yè)和黃頁(yè)復(fù)印件免費(fèi)提供給每個(gè)家庭和部門。通常,公共電話亭也備有這些資料。
用住宅電話與中國(guó)聯(lián)系 Calling China from a home phone
用住宅電話與中國(guó)國(guó)內(nèi)聯(lián)系時(shí),請(qǐng)?jiān)?86(中國(guó)的國(guó)家代碼)前加撥 00 (國(guó)際接入代碼),然后再撥地區(qū)號(hào)和具體電話號(hào)碼。向中國(guó)國(guó)內(nèi)打電話,采用預(yù)付費(fèi)國(guó)際電話卡比較便宜 (參見(jiàn) 26頁(yè)“預(yù)付費(fèi)國(guó)際電話卡”)。
長(zhǎng)話限制 Toll bars
新西蘭電信是住宅電話線路的主要供應(yīng)商。有些家庭的電話加有“長(zhǎng)話限制”。這種情況下,您不能打本地之外的電話,或者必須先輸入 PIN號(hào)才能撥打長(zhǎng)話。
移動(dòng)電話 (蜂窩式電話) Mobile phones (cellular phones)
現(xiàn)在,人們使用移動(dòng)電話 (蜂窩式電話) 打電話或發(fā)送文本信息已十分普遍。您可以使用從中國(guó)帶來(lái)的移動(dòng)電話的漫游功能,也可以在新西蘭買一個(gè)預(yù)付費(fèi)電話,或開(kāi)設(shè)Vodafone (GSM 900 與GSM 1800) 或 Telecom (CDMA) 帳戶。不過(guò),開(kāi)設(shè)帳戶時(shí)一定要看清協(xié)議,因?yàn)榇蟛糠謳粢笞疃虝r(shí)間為一年或兩年。在新西蘭,移動(dòng)電話的話費(fèi)由主叫方支付。
如果您已有移動(dòng)電話 If you already have a mobile phone
如果您的電話與新西蘭的移動(dòng)網(wǎng)絡(luò)兼容,只要購(gòu)買一個(gè)的 Vodafone 的“SIM卡”便可以使用了。您可以花大約35新元購(gòu)買一個(gè)“預(yù)付費(fèi)SIM卡”,也可以開(kāi)設(shè)一個(gè)帳戶。不過(guò),請(qǐng)注意,您從國(guó)內(nèi)帶來(lái)的電話不見(jiàn)得都能使。
新西蘭電信不售 SIM 卡。
若想開(kāi)設(shè)帳戶,您需要具備兩種身份卡(其中一個(gè)需貼有您本人的相片),證明年齡18歲以上,簽證期限為六個(gè)月(含)以上。同時(shí),需要支付安全押金,一般為250新元。如果您在新西蘭的時(shí)間不長(zhǎng),可以選擇租一部 Vodafone 電話。
預(yù)付費(fèi)國(guó)際電話卡 Pre-paid international phone cards
預(yù)付費(fèi)國(guó)際電話卡 (如 ChiTel) 在各零售店、加油站和報(bào)刊亭(銷售雜志的信息亭)有售。這種電話卡可在新西蘭的任何一部電話上,加撥卡號(hào)后打國(guó)內(nèi)國(guó)際電話。由于十分經(jīng)濟(jì)。因此用的人很多。電話卡買入的時(shí)間用光之后再買一個(gè)就行了。電話卡的面值很多,最低售價(jià)10新元。
您可以利用計(jì)算機(jī)。新西蘭有許多互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)提供商 (ISP) 經(jīng)營(yíng)電子郵件和互聯(lián)網(wǎng)接入業(yè)務(wù),價(jià)格也不一樣。您可以選擇按分鐘計(jì)費(fèi),也可以采用包月付費(fèi)形式。NetGuide 是一本消費(fèi)者雜志,公布有互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)提供商及其具體聯(lián)系方式,請(qǐng)瀏覽:www.netguide.co.nz
一些大、小教育機(jī)構(gòu)都安裝有計(jì)算機(jī),可供學(xué)生上網(wǎng)和發(fā)送電子郵件。大部分城市和鄉(xiāng)鎮(zhèn)都有網(wǎng)吧,您可以在這里上網(wǎng)發(fā)郵件,費(fèi)用為每15分鐘1新元。公共圖書(shū)館也提供電子郵件和互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)。
連接筆記本電腦 Connecting a laptop
連接筆記本電腦時(shí),需要用一個(gè)RJ45型插頭和一個(gè)兩芯或三芯轉(zhuǎn)換器接通電源。額定電壓為230V,50Hz交流 (AC)。墻壁插座為澳大利亞/新西蘭標(biāo)準(zhǔn)三芯插座,可與中國(guó)的電源插頭兼容。
寄信-郵件 Posting letters – mail
新西蘭郵政是國(guó)內(nèi)主要電信企業(yè),擁有發(fā)達(dá)的國(guó)內(nèi)國(guó)際郵遞網(wǎng)絡(luò)。在新西蘭郵局的門市部,其他零售店(小型地方便利店)、書(shū)店和加油站都可以買到郵票。
新西蘭將全球大部分郵政服務(wù)分為兩大區(qū),投遞費(fèi)和時(shí)間各不相同。信件分為國(guó)際航空和國(guó)際平信兩種投遞形式。國(guó)際航空郵件速度比較快,而國(guó)際平信費(fèi)用便宜。郵寄包裹有三種方式可供選擇,國(guó)際快遞(最快的一種寄送方式)、國(guó)際航空(價(jià)格稍低速度較快)和國(guó)際平信(速度慢,但價(jià)格低)。
有關(guān)新西蘭郵政服務(wù)的資料,請(qǐng)撥打免費(fèi)電話:0800 501 501;或?yàn)g覽:www.nzpost.co.nz
大多數(shù)公用電話采用充值卡。充值卡可在零售商店、報(bào)刊亭購(gòu)買,最低充值額為5新元。有些電話也可以使用信用卡,投幣電話不多。呼叫緊急電話免費(fèi) (電話號(hào)碼 111)。緊急電話供聯(lián)系警察、消防和急救時(shí)使用。
新西蘭國(guó)家代碼為64
海外與新西蘭國(guó)內(nèi)聯(lián)系時(shí),需撥打你所在國(guó)家的國(guó)際長(zhǎng)途代碼,然后在撥打的電話號(hào)碼前加撥64,然后再加相應(yīng)的區(qū)號(hào)和電話號(hào)碼。在新西蘭國(guó)內(nèi),本地電話號(hào)碼為七位。地區(qū)代碼為兩位,第一位數(shù)字為0。撥打新西蘭另一地區(qū)時(shí),在電話號(hào)碼之前加兩位地區(qū)號(hào)(從其他國(guó)家向新西蘭國(guó)內(nèi)打電話時(shí),地區(qū)代碼前不加0)。新西蘭的地區(qū)代碼為:
北部地區(qū)/奧克蘭 - 09
懷卡托/普倫提灣- 07
中部和東南島 - 06
惠靈頓/卡皮蒂 - 04
南島和斯圖爾特島 - 03
向所在地區(qū)之外打電話為新西蘭國(guó)內(nèi)長(zhǎng)途,按國(guó)內(nèi)長(zhǎng)話計(jì)費(fèi)。撥打0800或0508打頭的電話免費(fèi)。撥打0900打頭的電話通常按分鐘計(jì)費(fèi)。撥打其他國(guó)家電話,在國(guó)家代碼前加撥00。
有關(guān)新西蘭電話列表的在線資料,請(qǐng)瀏覽:www.whitepages.co.nz (按字母排列),黃頁(yè)請(qǐng)瀏覽:www.yellowpages.co.nz (企業(yè)分類列表)。電話號(hào)碼簿的白頁(yè)和黃頁(yè)復(fù)印件免費(fèi)提供給每個(gè)家庭和部門。通常,公共電話亭也備有這些資料。
用住宅電話與中國(guó)聯(lián)系 Calling China from a home phone
用住宅電話與中國(guó)國(guó)內(nèi)聯(lián)系時(shí),請(qǐng)?jiān)?86(中國(guó)的國(guó)家代碼)前加撥 00 (國(guó)際接入代碼),然后再撥地區(qū)號(hào)和具體電話號(hào)碼。向中國(guó)國(guó)內(nèi)打電話,采用預(yù)付費(fèi)國(guó)際電話卡比較便宜 (參見(jiàn) 26頁(yè)“預(yù)付費(fèi)國(guó)際電話卡”)。
長(zhǎng)話限制 Toll bars
新西蘭電信是住宅電話線路的主要供應(yīng)商。有些家庭的電話加有“長(zhǎng)話限制”。這種情況下,您不能打本地之外的電話,或者必須先輸入 PIN號(hào)才能撥打長(zhǎng)話。
移動(dòng)電話 (蜂窩式電話) Mobile phones (cellular phones)
現(xiàn)在,人們使用移動(dòng)電話 (蜂窩式電話) 打電話或發(fā)送文本信息已十分普遍。您可以使用從中國(guó)帶來(lái)的移動(dòng)電話的漫游功能,也可以在新西蘭買一個(gè)預(yù)付費(fèi)電話,或開(kāi)設(shè)Vodafone (GSM 900 與GSM 1800) 或 Telecom (CDMA) 帳戶。不過(guò),開(kāi)設(shè)帳戶時(shí)一定要看清協(xié)議,因?yàn)榇蟛糠謳粢笞疃虝r(shí)間為一年或兩年。在新西蘭,移動(dòng)電話的話費(fèi)由主叫方支付。
如果您已有移動(dòng)電話 If you already have a mobile phone
如果您的電話與新西蘭的移動(dòng)網(wǎng)絡(luò)兼容,只要購(gòu)買一個(gè)的 Vodafone 的“SIM卡”便可以使用了。您可以花大約35新元購(gòu)買一個(gè)“預(yù)付費(fèi)SIM卡”,也可以開(kāi)設(shè)一個(gè)帳戶。不過(guò),請(qǐng)注意,您從國(guó)內(nèi)帶來(lái)的電話不見(jiàn)得都能使。
新西蘭電信不售 SIM 卡。
若想開(kāi)設(shè)帳戶,您需要具備兩種身份卡(其中一個(gè)需貼有您本人的相片),證明年齡18歲以上,簽證期限為六個(gè)月(含)以上。同時(shí),需要支付安全押金,一般為250新元。如果您在新西蘭的時(shí)間不長(zhǎng),可以選擇租一部 Vodafone 電話。
預(yù)付費(fèi)國(guó)際電話卡 Pre-paid international phone cards
預(yù)付費(fèi)國(guó)際電話卡 (如 ChiTel) 在各零售店、加油站和報(bào)刊亭(銷售雜志的信息亭)有售。這種電話卡可在新西蘭的任何一部電話上,加撥卡號(hào)后打國(guó)內(nèi)國(guó)際電話。由于十分經(jīng)濟(jì)。因此用的人很多。電話卡買入的時(shí)間用光之后再買一個(gè)就行了。電話卡的面值很多,最低售價(jià)10新元。