總結(jié)是一個反思和檢討的過程，可以幫助我們更好地成長和發(fā)展。寫總結(jié)時應該注意客觀、真實地反映自己的成績和不足之處。掌握一些總結(jié)寫作的技巧和方法，對于提高寫作質(zhì)量會有很大幫助。
中南大學翻譯碩士考研經(jīng)驗總結(jié)篇一
以下考研經(jīng)驗是為同學們收集的關(guān)于中南大學材料加工專業(yè)考研經(jīng)典成功案例，希望能對奮戰(zhàn)在考研路上的學子們有所幫助。
首先說一下本人考研的基本情況，普通一本院校，本科成績在班上中等偏上。今年考中南材加，總分400順利被錄取，論壇對我的幫助確實挺大的，下面是本人覺得在考研過程中需要考慮的一些問題和經(jīng)驗，希望對14考研的學弟學妹有所幫助。
一、為什么考研。
考研理由往往因人而異，關(guān)于考研和找工作，相信到現(xiàn)在還有很多人搖擺不定，記得我在大二第一次聽完考研交流會后，我就和身邊的同學說我更加羨慕那些找到好工作的學長，到了大三再聽考研交流會的時候，我就有點想考研了，越到后面綜合各種情況，我就更加下定了考研的決心。
我認為這兩者之間沒有絕對的孰優(yōu)孰劣，就像你身邊有很多早早出去也生活得很不錯，關(guān)鍵是看自己想要什么，自己想不想考研，這個只有你自己心里知道，只有你自己會為你的決定埋單。有人考研是為了將來能找個好工作，有人還想在學校多呆幾年等等，這個理由都可以，但是這個理由必須讓你足夠堅定，考研的一年時間很容易讓人身心俱疲，外部環(huán)境的影響很容易使人動搖。一個堅定的考研動機會才能讓你在考研這條路上抵制住很多誘惑，一心一意的投入到學習中。
二、選擇學校。
目標院校最遲應在在暑假之前確定好，暑假之前的時間主要復習英語和數(shù)學，打好基礎(chǔ)。這段時間可以邊復習邊思考選擇學校的問題，選擇學校主要參考自己的興趣和個人實力。個人實力主要指你的個人心態(tài)，考研決心和刻苦程度方面的自制力，考研是一個體力活，笑到最后的往往不是那些天資過人之輩，而往往是勤奮刻苦的追夢者，我認為所選的學校最好對自己有一定的挑戰(zhàn)性，這樣你就會有足夠的壓力與動力，考上了也會有所成就感。如果你一開始就選一個一般的院校，心想著隨便復習下就可以上，到最后往往過國家線都困難。所以對自己要求應該高一點，既然要考，就應該把它當成一種挑戰(zhàn)，就應該在接下來的一年里盡自己最大的努力去爭取一個好的結(jié)果。
三、找學長學姐。
考研是你自己的事情，沒有人會管你今天有沒有去自學，沒有人會告訴你今天復習什么，明天的任務又是什么。在考研過程中復習、找資料、學校信息都需要靠你自己。而其中最重要的一個環(huán)節(jié)就是找到一個好的引路人，通過往屆考上的研究生學長的幫忙，你可以知道自己報考的學校大概需要多少分，有一個心理準備，也就有了一個明確的奮斗目標。你可以知道專業(yè)課出題的大致方向，復習方法等?？傊磺信c報考學校相關(guān)的問題你都可以向他請教，而這些你很難在網(wǎng)上或者學校的網(wǎng)站上找到。
四、心態(tài)問題。
既然選擇了考研，就必須做到心無旁騖，在接下來的一年中所有與考研相沖突的事情都必須放在一邊，在這個過程中你的心態(tài)一定要足夠平和。我認為舍得舍得，凡事有所舍才能有所得，為了一年后的得，在考研的一年中你就必須舍棄別人玩游戲、出去游玩甚至一些上課學習的時間。比如你們到了下學期，完全可以把上課當成一種調(diào)整心情的方式，只有在你沒有學習狀態(tài)的時候，才去上上課和同學交流交流。最忌諱那種今天上午有一節(jié)課，好，上午就不去自習了。下午有點事耽擱了，下午又玩去了。這樣三天打魚兩天曬網(wǎng)，很難形成系統(tǒng)的學習計劃，效果往往收效甚微。
五、學習方法。
具體的學習方法我覺得大家可以在這個論壇上找一些高分經(jīng)驗帖，多參考幾篇，找一種你認為最適合你的方法，按照他說的步驟一步步的復習，因為我認為每個人的學習習慣都不一樣，只有適合自己的學習方法才是最好的方法。在這里我只說一些自己在復習過程中應該注意的問題。
（一）首先說政治。
政治一般都在下學期開學開始復習，當然前提是在暑假完后你的數(shù)學和英語已經(jīng)有了一個系統(tǒng)的復習。雖然都說政治過線基本無壓力，但我認為政治還是應該好好復習，如果你想考一個好的學校，完全可以把政治當成拉分的科目，因為政治是一些死的知識點，只要你記住了，在考場上往往就能得到分，不像其他科目，可能還存在發(fā)揮的問題，政治成績基本是和你花的時間成正比的，所以希望大家認真對待。
（二）其次是英語。
英語一直是我的短板，我認為像我這種英語一般的同學，唯有通過死記單詞，狠鉆真題。別無他法。單詞一定要反復記，多次記。真題也要做至少三遍，后期主要通過做真題強化單詞記憶以及解題技巧。
（三）再說一下數(shù)學。
數(shù)學一定要重視基礎(chǔ)，復習課本時應該明確每一個概念，每一個例題。而不能像以前期末復習一樣，知其然不知其所以然，這樣是絕對不能應付考研的。后面的習題盡量做完，總之是打好基礎(chǔ)，在暑假之前最好復習完課本，全書做完一遍，我只做完了高數(shù)部分。復習參考書在精而不再多，一本好的參考書做三遍的效果要遠遠好于做完三本參考書，推薦李永樂復習全書，陳文燈的暑期強化班視頻，李永樂的線代暑期強化班視頻，兩者綜合起來基本差不多。
說到視頻，我這里想說一下報班的問題，我是非常不提倡大家報班的，我自己也沒有報班，有人說政治應該報一個，我沒報同樣打了78，暫且不談報班的花費，報班很容易讓人產(chǎn)生依賴感，有些人就總是想著自己報班了，有什么所謂的'內(nèi)部資料，自己也不好好復習，就整體想著最后的押題什么的，到頭了什么都沒壓到。
其次就是報班會完全打亂你的復習計劃，你只能跟他的節(jié)奏復習，這樣會使你復習缺乏系統(tǒng)性。像我的話，暑假來復習完數(shù)學，全書過了一遍，我知道接下來應該看下視頻強化一下，所以在網(wǎng)上找了陳文燈的暑期強化班視頻，李永樂的線代暑期強化班視頻?；旧弦曨l里面的每一個題我都是暫停下來自己算一遍，不知道做了才看他的解答過程，在這里我想強調(diào)的是數(shù)學是算出來的，絕對不是看出來的，如果報班的話是沒有機會暫停的，當然也就沒有這么多時間給你算，就這么一路看過去，一天兩天還有印象，過了一兩個月基本就忘得一干二凈了。
此外我把每一個題都抄在了一個筆記本上，每隔一定時間就拿出來再算一遍，加深印象。這里可能很多同學都很不屑，我以前也認為自己已經(jīng)做過的題目再做一遍是毫無意義的，我想這也是我以前自我感覺數(shù)學不錯而一到考試就總考不出理想成績的原因。我提別提醒大家做題是一定要求精而不要貪多復習參考書在精而不再多，一本好的參考書做三遍的效果要遠遠好于做完三本參考書的效果，在這里推薦李永樂復習全書，基本上和考試大綱的要求接近，陳文燈的書有好多方法感覺是很神奇，但在考試中用處不大，而且可以通過看他的視頻補充這一部分知識。
六、復試。
我想說的是作為一名非211院校的學生，不管是考研還是找工作都會或多或少的受到一點歧視，就拿考研來說，在分數(shù)相差不多的前提下，肯定會優(yōu)先錄取本校生和其他985、211的考生，所以我們對此應該有所準備，而不是一味的抱怨，我認為唯一的方法就是努力提高自己的考研成績，當你的分數(shù)很高時，老師自然會對你刮目相看，像我一個華中科技大學的同學準備考上交都感到非常受歧視，我們學校去考那就更加感到壓力大了，可我們焊接班不是每年都有考上上交的嘛，所以說個人的努力才是最重要的，其他一切的擔心都是可以克服的，只要你想考，在接下來的一年里面一心一意的做好這一件事情，你要相信自己一定能成功，要知道一味的懷疑與退卻不能夠解決任何問題。在此預祝各位在考研中取得理想的成績！
中南大學翻譯碩士考研經(jīng)驗總結(jié)篇二
根據(jù)《教育部關(guān)于做好全日制專業(yè)學位碩士研究生招生計劃安排工作的通知》(教發(fā)[]6號)文件精神，為更好地適應國家經(jīng)濟社會發(fā)展對高層次、多類型人才的需要，增強研究生教育服務經(jīng)濟社會發(fā)展的能力，加快研究生教育結(jié)構(gòu)調(diào)整優(yōu)化的步伐，努力提高研究生選拔培養(yǎng)質(zhì)量，積極為國家經(jīng)濟社會發(fā)展培養(yǎng)應用型、緊缺型人才，我校擬增加招收20全日制專業(yè)學位碩士研究生共700名。
一、培養(yǎng)目標。
為調(diào)整優(yōu)化研究生教育類型結(jié)構(gòu)，進一步完善研究生教育培養(yǎng)體系，推動碩士研究生教育從以培養(yǎng)學術(shù)型人才為主的模式向以培養(yǎng)應用型人才為主的模式轉(zhuǎn)變，教育部決定自2009年開始設置全日制專業(yè)學位碩士研究生培養(yǎng)類型，改革和拓展我國現(xiàn)有應用型碩士研究生培養(yǎng)的模式和類型，為社會各有關(guān)行業(yè)培養(yǎng)應用型、復合型高層次技術(shù)、管理等專門人才。
全日制專業(yè)學位碩士研究生是一種突出應用性、以全日制方式培養(yǎng)的碩士生類型，它與學術(shù)型碩士學位研究生屬同一層次的不同類型，將更加突出對應用型人才專業(yè)知識和專業(yè)應用能力培養(yǎng)的特色，重視和加強全日制碩士生在科研動手能力方面的訓練，以及在實際生產(chǎn)與科研實踐中不斷積累應用研究的經(jīng)驗，逐漸養(yǎng)成自身就業(yè)和創(chuàng)業(yè)的能力。
二、報考條件。
2009年報考我校碩士學位研究生的考生，參加全國統(tǒng)考且初試成績達到我校(以及所報考院系)復試基本分數(shù)線要求。
三、補報志愿。
凡符合上述報考條件的考生，可于2009年3月23-30日登錄上海交通大學研究生院招生網(wǎng)(/admission/recruit/)，根據(jù)我校公布的《2009年各學院增加招收全日制專業(yè)學位碩士研究生專業(yè)/領(lǐng)域目錄》(附件一)、《2009年醫(yī)學院增加招收全日制專業(yè)學位碩士研究生簡章》(附件二)補報全日制專業(yè)學位碩士研究生的志愿。每位考生限填報一個志愿。
四、復試時間、方法。
2、各學院(系)的.具體復試辦法、要求及程序詳見網(wǎng)上的相關(guān)通知。
五、錄取及待遇。
1、按照《教育部關(guān)于做好全日制專業(yè)學位碩士研究生招生收費有關(guān)工作的通知》(教財[2009]5號)文件的規(guī)定，我校錄取的2009年全日制專業(yè)學位碩士研究生全部為國家計劃外自籌經(jīng)費研究生，收費標準同我校現(xiàn)行全日制學術(shù)型自籌經(jīng)費研究生，即每學年學費9800元/每生。
2、全日制專業(yè)學位碩士研究生在學期間享受國家普通獎學金以及大學生醫(yī)療保險；可參加學校專項獎學金評定，申請辦理國家助學貸款以及通過學校的“助研、助教、助管”三助兼職方式勤工助學。
六、培養(yǎng)及證書。
我校全日制專業(yè)學位碩士研究生按照學校專門制定的全日制教學計劃培養(yǎng)，學習年限一般為2.5年。畢業(yè)后，可頒發(fā)研究生畢業(yè)證書和碩士專業(yè)學位證書。
附件一：2009年各學院增加招收全日制專業(yè)學位碩士研究生專業(yè)/領(lǐng)域目錄。
附件二：2009年醫(yī)學院增加招收全日制專業(yè)學位碩士研究生簡章。
2009年3月23日。
中南大學翻譯碩士考研經(jīng)驗總結(jié)篇三
考研終于畫上了句號。走到今天，算是塵埃落定。看了看論壇里關(guān)于翻碩的帖子，實在是少得可憐，復試后一直想寫點東西，奈何擬錄取名單遲遲不出，所以就拖到了現(xiàn)在。我是畢業(yè)的，直到去年10月25日決定考研，31日確認報名才真正開始準備初試，兩個月時間不長，但也不短，全身心的投入進去，其實就已足矣。下決心考研的那一剎那，完全是抱著對翻譯的興趣和熱愛，想多學點知識的這種想法才作出的決定。這兩個月的時間，我并未閉門苦讀，足不出戶，而是白天上班，晚上備考，你若認為我是在標榜自己如何了得，一心兩用，還能考研成功，很抱歉，那并非我的初衷。
我只是想借此機會向更多把考研想象得很難的童鞋說一句：考研不難，難在堅持，貴在堅持。
下面我想談談初試和復試的準備過程：
一、備戰(zhàn)初試。
初試主要分為四個科目：政治，翻譯碩士英語，英語翻譯基礎(chǔ)和百科知識與漢語寫作。
(一)政治。
關(guān)于政治這一門，我個人認為沒有報班的必要，當然如果你是理科生，自認對政治毫無概念，報個班還是可取的。我本人是文科生，雖然不說對政治很敏感，說起來能滔滔不絕，但至少能略談點個人的見解。這一門考出來是70分，比我想象中好很多?？偨Y(jié)考試的經(jīng)驗就是，要多關(guān)注時事。備考過程中，我每天都會研途寶網(wǎng)上的時事要聞板塊和歷史、紀實板塊，堅持兩個月，你會發(fā)現(xiàn)你的視野變得開闊，這對你的分析問答題的解答很有幫助。當然，該背的理論還是得背，該做的習題還是得做。不過按照這兩年政治出題的走向，貌似背的內(nèi)容大部分出在選擇題，而后面的分析問答題背了還不夠，感覺出題越來越靈活，比較帖近時事熱點。記得今年政治的最后一題是關(guān)于美國戰(zhàn)略重心向亞太地區(qū)轉(zhuǎn)移的意圖，如果你經(jīng)常看新聞，這個問題絕對是囊中之物。
(二)英語。
然后再來談談翻碩英語，這一門我是76分，不算高。我記得當時準備詞匯選擇和詞形轉(zhuǎn)換題的.時候就是買了星火的《專四完型語法詞匯》進行專項訓練，每天都要做，保持這種做題的感覺。閱讀做的是淘金專八，也是每天都要練，養(yǎng)成習慣。
(三)專業(yè)課。
再來就是兩門專業(yè)課：英語翻譯基礎(chǔ)和百科知識與漢語寫作。
1.翻譯基礎(chǔ)這一門，125。
我并未看過多少翻譯理論方面的書，但葉子南的《高級翻譯理論與實踐》和莊繹傳的《英漢翻譯簡明教程》讓我受益匪淺，個人感覺值得一看。前提是有時間的情況下，像我的情況是，只有兩個月時間，所以我大部分時間都用在翻譯練習上，練習的內(nèi)容來自星火的《英語專八考試翻譯指南》，里面有很多文體的翻譯，小品文，散文等等。每天至少保證兩篇，多多益善，一篇中翻英，一篇英翻中，還是要強調(diào)那兩個字：堅持。另外，短語互譯就是堅持每天瀏覽中國日報英語點津上面的熱詞和新詞，也可以去研途寶論壇下載別人整理的最新中國特色詞匯英譯，英譯漢的組織機構(gòu)縮略語也有很多人總結(jié)后上傳到論壇里，都可以下得到，其中會有一兩個出自語言學，不過都是很簡單的詞匯，準備專八時候都基本見過。
2.百科知識與漢語寫作這門我只考了112。
但比我想象中高很多，因為，25個名詞解釋中，我有6個一句話都沒寫，相當于我的總分是138分。本來以為考政經(jīng)類的比較多，哪知道今年歷史文化考了很多，我都沒特別記過，都是憑印象答的，這一部分丟分很嚴重，由此可見，百科知識真的是百科缺一不可，所以要廣泛涉獵，博覽群書。這一部分我看的是那本綠色封皮的mti百科知識與漢語寫作，整個看了兩遍。所謂經(jīng)驗，必須要經(jīng)歷去驗證。不一定皆能奏效，姑且就把它當做參考吧!考研路上的童鞋們，請相信，你現(xiàn)在所學的每一樣東西，所遭遇的痛苦，都將在你今后的人生中派上用場。謹以此與各位共勉，預祝大家考研成功!
中南大學翻譯碩士考研經(jīng)驗總結(jié)篇四
經(jīng)過前一段時間的復習，同學們對知識點已經(jīng)有了比較全面且深入的掌握，同時能夠熟練應用這些知識點去解決實際問題，復習較好的同學或許已經(jīng)對歷年的真題有了比較深入的研究和把握。越到最后，復習時間會顯得愈加緊張，考研教育網(wǎng)建議同學們，前期復習階段整理的知識點筆記與錯題筆記，是大家的戰(zhàn)場武器，大家要利用筆記對整個知識框架做一個仔細的回顧，把復習過程中出現(xiàn)的所有錯題，做最后一輪消滅，查漏補缺。同時，最好選取兩三套高質(zhì)量模擬題，體驗考場氛圍。
翻碩英語。
復習重點：在廣度和深度上提高英語詞匯的學習；加大對文章主旨和背景知識的了解和文章寫作意圖的理解力上。加強對近義詞和反義詞的區(qū)分和學習。高級英語要十分重視寫作能力和閱讀理解能力的提高。
建議同學們單詞記憶用英語專業(yè)四級的真題或模擬題中的單詞考核部分，在比較重記憶，對單詞深化記憶。同時，閱讀部分，通過大量的真題練習和模擬練習來發(fā)現(xiàn)問題，學習的落腳點落在答題拿分上。要研究真題和練習，確定出題者的意圖，梳理出清晰的答題思路。這個階段寫作是重點，有輸入才會有輸出，背誦英文范文，并一定要寫，直至寫出自己的模板來。單選題目現(xiàn)在做不好的繼續(xù)練習專四詞匯與語法專項，改錯差就選擇攻克專八改錯，閱讀推薦每天四篇專八閱讀，總之要哪里不行練哪里。此外，這個階段還要拿出以前做過的真題，分析錯誤的原因，積累詞匯。注意：閱讀始終要每天都練的，時間實在不夠就每天減為兩篇，因為你要始終保持住這種做題的感覺。
英語翻譯基礎(chǔ)。
復習重點：研究考研歷年的翻譯真題和前期整理的.筆記。真題可以解決考研翻譯中的單詞問題、句子結(jié)構(gòu)問題、翻譯考點問題；筆記可以將參考書由厚變薄，加快復習進度。
在翻譯中，同學們經(jīng)常出現(xiàn)的問題，表現(xiàn)為三點，單詞的意思沒有掌握，英語原文的詞組沒有掌握；對原文的邏輯結(jié)構(gòu)和語法結(jié)構(gòu)把握錯了，弄錯了修飾關(guān)系；漢語意思表達的時候不太符合漢語語言習慣。所以建議同學們，復習到了最后階段就要講策略了，有針對性的結(jié)合自身弱點攻堅，詞匯翻譯還是要堅持背，段落翻譯還是要堅持練，但是需要講方法，講質(zhì)量。在時間緊張的前提下，模擬考試，寫出譯文，要做到“可意會，也可言傳。”其次注意精雕細琢，對原文的句子的邏輯和語法結(jié)構(gòu)，需要完全把握。要記住翻譯的原則：讓句子更通順，切不要改變原文的意義。
漢語百科知識與寫作。
復習重點：百度知識重在結(jié)合真題鞏固以前背過的，在爭取盡量多背的前提下適當舍棄，如一些比較偏的題。應用文與大作文是重點，可以買一些高考素材方面的書籍。
名詞解釋部分建議廣大考試在這階段重點查看歷年真題，梳理出考試的?？键c，將知識點精簡化、成串化，在理解的基礎(chǔ)上，學習用較為準確的語言表達出來。對于應用文，在研究歷年真題的基礎(chǔ)上，大家要掌握幾種主流的應用文寫作思路，非主流的至少要知道格式和大概內(nèi)容。大作文考查學生的漢語文學功底和寫作能力，大家要理清各類話題的基本寫作思路。
最后還是提醒同學們，每周要總結(jié)自己的復習情況，根據(jù)具體情況調(diào)整復習計劃框架，保有余而補不足，方為常勝之道。對于反復出現(xiàn)的錯誤，做不到的計劃，一定要考慮更換，多總結(jié)。對自己提供獎勵性措施，自己鼓勵自己。另外，過程中肯定會發(fā)現(xiàn)進步不明顯甚至有退步現(xiàn)象，這都正常，大成若缺，翻碩本來就不是一朝一夕可以成就的，要學的還很多，路還長著呢，一定要調(diào)整狀態(tài)，不要自暴自棄！
中南大學翻譯碩士考研經(jīng)驗總結(jié)篇五
5月8號了，從考研開始到如今已經(jīng)整整一年了，整整一年，這一年里我總體上就是低頭窩寢室地下室看書，視書本為親密男友。先匯報一下戰(zhàn)績：全寢室都上研了，雪90年的，上了江西師范大學，曾89年，考上了杭州師范大學，航90年，考上深圳大學，我，91年夏天的羊，考上了中南大學。
我們都是江西一個普通二本大學的學生，現(xiàn)在的結(jié)果雖然不是特別理想，可是這也是我們努力的階段性成果，所以我個人認為還是很有必要留點文字以紀念自己的青春年華。先說一下樓主自己，我長得一般，但是還是很愛美的，映象深刻的就是冬天的時候給媽媽打電話說：媽，我每天都沒出門見人，天冷了，不想打理頭發(fā)，我就帶著菠蘿帽，肚子上窩窩暖手寶，米色的那件羽絨服已經(jīng)穿了差不多2個月。
2個月，南昌最冷的2個月，呆在地下室，和有愛的一群戰(zhàn)友天天呆在一起。最苦的時候我沒有覺得苦，現(xiàn)在閑下來突然發(fā)現(xiàn)自己無所適從。我覺得那句話很對，沒有經(jīng)歷過一次考研的人生是不完整的，就像大學沒有一個真正的結(jié)束，也沒有一個新的開始。現(xiàn)在的我很相信一句話：越努力，越幸運。我們寢室沒有的，都是考英語本專業(yè)，寢室里3個人的成績?yōu)?80分以上。
首先要好好感謝整個寢室的姐妹們，我們同時踏上征程，我們共同見證美好，一個都沒有少。我們考研的打算很早就有了，因為不服輸，因為不相信自己只有這么點能耐，所以拼了命的想證明自己。我記得去年的4月，4個人第一次有了寢室的團體游，去了離南昌很近的武漢看櫻花，期許著一個美好的開端。那個時候每個人都差不多確定好了要報考的學校，購買好了要看的書以及相關(guān)的資料，在這里我建議，考研工作一般從這個時候開始準備就十分足夠了，前提是專業(yè)基礎(chǔ)扎實。一開始著手考研總是不知道應該怎么準備，但是我覺得靠自己一點一點慢慢摸索出適合自己的復習方案的過程是十分有趣和可貴的，考研貴在堅持，如果你在過程中表現(xiàn)出了堅韌和對自己的不拋棄不放棄，我相信最后是會有你想要的結(jié)果的。
首先要做好足夠的準備。比如說我們學校就3個考研大教室，我記得自己是最積極占位的一個，過來有個男生跟我講，哎呀，你是當時第一個沖進教室占位子的。當時姐姐我是有多么沒形象就不用說了。我回他說，我這是像男人一樣做事。我們的座位全部占在教室最后一排，因為安靜，不會有人在旁邊走來走去。我自己就在考研網(wǎng)上下載了考研日歷，每個月都新貼一張，每過一天就用彩筆劃掉一天。在考研大教室呆了差不多5個月，期間也有參加一些學校的比賽，但是大部分時間都是撬掉能夠被撬的課自己看書。這一段時間，算起來是從3月開學初一直到差不多期末考，這一段時間一定要扎實的看書，根據(jù)學校給出的科目結(jié)合學院安排的課一起學習、鞏固，這段時間相對還是蠻輕松的，只要保證每天都花不上課的時間來看書就行了。但是一定要注意，比如說二外以及翻譯等等都要開始每天每天堅持下去，這樣到考試的時候你就不會慌張了。
其實因為那段時間由于信息的不全不真，所以對于剛剛起步準備的我來說，心態(tài)不是很好，對學校有過動搖，也對考研這個想法有過一定的動搖。那個時候的想法很單純，就是覺得考研很難，自己不一定能考上。期間我出現(xiàn)了一些反復和猶豫。比如說跟父母打過電話，說能不能讓我出國讀研，也曾想過要退之申請去香港讀研究生。為什么我會這么想，因為這兩條路不用考，只需要gpa績點以及金錢等。最后我媽不同意，這讓我徹底沒了這些打算，這也讓我堅定了考研的想法以及認準了對學校的選擇。我想說，對學校的選擇可以先放一放，但是在暑假的時候選好了學校就一定不能換了。為什么這么說，因為到暑假的考研黃金時間你都要根據(jù)選定的東西開展學習了，再換的話對自己的金錢以及精力和信心有一定的消耗。
暑假由于考慮到待在寢室看書的效率和安全問題，我們寢室就決定在附近的南昌大學租房子住。白天去教室，晚上就待在租屋里看書。我當時由于報了政治全程班，所以有大概8天左右是開始接觸政治的。關(guān)于政治，我這一路走來覺得，政治對于文科出身的同學來說沒必要這么早開始，但是我屬于懶得翻厚厚的紅寶書的類型，覺得報個班我自己能夠省事不少，而且這個班的'資訊還是很全很到家的，所以，就在暑假開始了。我記得，那個時候買了個定時器，每天規(guī)劃要看多少小時，隔小時休息下，聽聽廣播什么的，蒙著頭做基礎(chǔ)英語的練習、梯度題，我那個時候效率還算快，一本本厚厚的練習就都做完了。那個時候，很討厭去食堂吃飯，因為菜色太少，那段時間我還稍稍的瘦了一點。
到了9月份，我們課很少，所以看書的時間很集中，每天平均在10個小時以上，那段時間最討厭的就是什么老師上課點到啊什么的，因為算績點，所以，有的時候還是不情愿的去了。我覺得對于英語專業(yè)，你最好不要有什么掛科的痕跡顯示，因為復試交成績表的時候一般大部分的學生都是屬于學校成績也很優(yōu)秀的學生，所以，大家懂的。還有，在學校能拿獎學金就盡量拿，畢竟拿了不吃虧。
接著南昌就越來越冷了，可是呆在地下室還好，所以，我也不想出去挨凍就鎖了一張桌子專用。到后面其實我有的吃不消了。因為相對來說戰(zhàn)線規(guī)劃的長了點，從9月份到11月份，我在二外日語的學習上停滯了，因為根據(jù)歷年的難度，我的程度差不多了，只是后面做了一些反復的工作，其實我完全有時間再提高的。但是這段時間沒有這樣做，覺得有點失誤。最后2個月，每天差不多到晚上12點，由于冬天的時間的特性，我的時間效率點在晚上，白天沒什么效率，一到晚上就很興奮，那段時間，到晚上2、3點，最晚的一次到了凌晨5點多。那個時候我非常注意不讓自己感冒，因為我知道一旦感冒，時間和精力上耗不起，所以，那個冬天是我那么多年來唯一沒感冒的一個冬天。我很慶幸自己在身體上沒有出現(xiàn)什么異常。每天每天都在重復著一件事，我真的很感謝一直以來陪伴我的研友，以及師哥師姐，你們的關(guān)心和幫助讓我受益良多。
再說說今年1月正式考研的時候，我和學校另外一位考中南的同學住在一起，很愉快的完成了考試。我記得考試的教室不算大，我把所有的東西帶齊全了，也二傻的根據(jù)網(wǎng)上的提示帶上了一塊德芙巧克力。我記得考政治的前一天晚上，由于長期的晚睡習慣，還是到12點睡不著，那天晚上我就從7點左右一直背任汝芬的最后四套卷直到睡著。沒想到，在考政治的時候還真是用上了不少之前背過的東西，我不得不說這里面有一定的運氣成分。
我印象最深的就是二外日語和最后一場的綜合英語，我二外日語是提前交卷的，檢查又檢查，最后提前了大概半個小時交卷。最后一場綜合英語，由于題量相對來說很大，語言學部分，10左右個問答，語文部分百科加一篇800字語文作文，翻譯部分2篇長翻譯，這張試卷做的我很費精力，由于我的答題速度還是相對來說不算慢的，但是寫到后面真的沒力氣了，就邊吃巧克力邊答題，一吃上，姐姐我就歡騰了，綜合英語用全空白的答題紙答了滿滿7頁，最后提前了15分鐘左右交了卷。因為基本上是主觀答題，所以我檢查了有沒有寫錯之后，就交了。
一交完卷就給爸爸媽媽打了電話，匯報了一下情況，然后做的士回了學校。一回到學校倒頭就睡了，邊哭邊睡。我也不知道為什么，只是知道考研算是結(jié)束了。
從考完初試開始，你所做的就是等待，等待的時候你還要做好足夠的心理和專業(yè)準備，一是你有過初試和沒過初試的可能，二是你有過初試和需要調(diào)劑的可能，三是你有死在勝利前夜的可能，那就是沒有通過復試。所以，必須堅持，你必須有一顆足夠強大的內(nèi)心和足夠支撐你走到最后的毅力。
現(xiàn)在我們只不過走上了一個更新的平臺，一切的一切還需要不斷的努力和奮斗。謹以此文與各位研友共勉。加油！
中南大學翻譯碩士考研經(jīng)驗總結(jié)篇六
現(xiàn)實總帶有歷史的痕跡，全球化進程隨著歷史積淀在不斷加速并演化為一種趨勢，碩士開題報告。由于全球化包含著大量的問題因子，這種不健全的機體影響著世界發(fā)展的進程。區(qū)域是全球基本的空間標準，作為全球化的伴生物，真正意義上的全球化主要是在區(qū)域?qū)用?。區(qū)域一體化成為21世紀世界發(fā)展的主流只是時間問題。世界政治的多極化和經(jīng)濟發(fā)展遠景的不確定性等諸多問題的累加效應，促使區(qū)域發(fā)展自愿或不自愿地提升為各國的國家戰(zhàn)略。因此，國際或國內(nèi)的區(qū)域一體化發(fā)展就成為了一個新問題，一種必須解決的發(fā)展與治理問題。當人們發(fā)現(xiàn)經(jīng)濟強勁的穿透力可以突破界域壁壘時，歐洲人已把以國家為單元的區(qū)域一體化成功地運用到歐盟，并從經(jīng)濟領(lǐng)域逐步滲透到行政領(lǐng)域，美國等發(fā)達國家以大都市圈或聯(lián)邦為單元的區(qū)域經(jīng)濟和大區(qū)域行政在本土獲得了長足發(fā)展，引領(lǐng)國家經(jīng)濟的快速發(fā)展，積累了比較成熟的經(jīng)驗。
中國幅員遼闊，人口及民族眾多。隨著科技影響范圍的日益擴大以及現(xiàn)代化信息、交流、交通等工具的廣泛應用，區(qū)域之間正朝著一體化方向發(fā)展，開放環(huán)境中的相互競爭、相互交流與合作等問題隨之不斷擴大。中國區(qū)域發(fā)展戰(zhàn)略經(jīng)歷了均衡發(fā)展--非均衡發(fā)展--區(qū)域協(xié)調(diào)發(fā)展三個基本階段，從空間格局上大致形成了泛珠三角、泛長三角、環(huán)渤海、環(huán)北部灣、海西、川渝、中原、武漢和長株潭經(jīng)濟區(qū)等區(qū)域一體化發(fā)展態(tài)勢，但區(qū)域經(jīng)濟發(fā)展不平衡的失控卻是潛藏的、威脅國家經(jīng)濟發(fā)展和社會和諧的重要障礙。21世紀是中國重要的發(fā)展機遇期，作為一個想充分融進且不得不融進世界的大國，區(qū)域發(fā)展是中國經(jīng)濟和社會求得發(fā)展和全面提速必須面對的問題。既要應對國際區(qū)域一體化，又苦心培育國內(nèi)區(qū)域一體化，并讓其形成有效的對接--這就把國家的大區(qū)行政提上了國家發(fā)展議程，無疑是解決國家發(fā)展問題和區(qū)域發(fā)展問題(包括區(qū)域趨同、區(qū)域差異、區(qū)域沖突、區(qū)域協(xié)調(diào)、區(qū)域合作等問題)的最有效手段或發(fā)展模式，同時也隱含了一種潛在民主化的進程，規(guī)避了這種趨勢就等于退出了國際舞臺，等于在自我封閉中消失。然而，區(qū)域一體化重要內(nèi)涵之一的區(qū)域行政發(fā)展的不順嚴重影響中國各區(qū)域經(jīng)濟社會的全面發(fā)展，使得區(qū)域合作、區(qū)域協(xié)調(diào)流于形式，區(qū)域發(fā)展矛盾重重。這樣，大區(qū)域行政以其在國家發(fā)展和區(qū)域發(fā)展中的獨特價值(非僅是一個治理問題，更是一個發(fā)展問題)已倍受世界各國政界、學界和民間的極大關(guān)注，儼然這成為一個新的有價值的迫待解決的研究課題。
因此，本文在綜合比較的'基礎(chǔ)上選取北部灣作為中國大區(qū)行政模式的實證樣本，旨在從區(qū)域運行的內(nèi)在聯(lián)系與區(qū)域發(fā)展問題的宏觀和實質(zhì)性解決為基點，以大區(qū)域行政為軸線，以區(qū)域利益相對獨立和地方政府的“理性經(jīng)濟人”假設作為邏輯起點，對大區(qū)行政進行理論和實踐上的系統(tǒng)建構(gòu)和詮釋。誠然，中國的大區(qū)建制是個漫長的過程，大區(qū)域行政非但是個復雜和不成熟的理論問題，同時涉及了權(quán)力重置、官員晉升、地方利益重組、社會分殊等敏感和棘手的時政問題。作為一種學術(shù)求知，本研究本著“大膽假設、小心求證”的思想，能為區(qū)域發(fā)展在理論建構(gòu)上作開卷有益之探索。
本研究試圖論證和回答下列問題：
3.實現(xiàn)歷史與邏輯起點的統(tǒng)一。以現(xiàn)行的區(qū)域理論和中國區(qū)域發(fā)展史為基礎(chǔ)，力求找到中國進行大區(qū)行政建構(gòu)的理論依據(jù)和中國大區(qū)行政建制的發(fā)展規(guī)律。
5.怎么為中國環(huán)北部灣大區(qū)行政模式做出系統(tǒng)的設計?如何治理?
6.大區(qū)域行政涉及多方利益和權(quán)力博弈，是一個布滿爭議而又漫長的建構(gòu)過程，能否為中國環(huán)北部灣的大區(qū)行政建構(gòu)給出一個具有可行性的實證路線圖?讓大區(qū)域行政能在中國的土壤上真正生根發(fā)牙。
1.2研究的理論意義。
區(qū)域發(fā)展是未來國家戰(zhàn)略的重要組成部分，是立足世界、發(fā)展經(jīng)濟和應對各種危機的必然路徑，開題報告《碩士開題報告》。鑒于目前國內(nèi)區(qū)域公共管理理論起步較晚，作為其重要的組成部分的區(qū)域行政理論，尤其是區(qū)域聯(lián)合行政理論和大區(qū)行政理論尚缺乏較為系統(tǒng)的研究，研究對象上要么集中于區(qū)域合作、要么就集中在區(qū)域協(xié)調(diào)，偏重于政策或建議性的研究，缺乏針對區(qū)域發(fā)展的行政理論做立體化的系統(tǒng)研究。本研究旨在通過國際、國家、區(qū)域、地方政府等四個層面對大區(qū)行政理論進行系統(tǒng)的理論建構(gòu)，并選取中國北部灣作為實證研究樣本進行論證，本研究認為區(qū)域發(fā)展不僅限于加強區(qū)域間地方政府的合作、協(xié)調(diào)，更重要是區(qū)域行政的發(fā)展，區(qū)域行政是一種國家戰(zhàn)略資源。本研究認為區(qū)城政府合作是現(xiàn)有體制下并非一種穩(wěn)定性強的機制，大區(qū)行政才是實現(xiàn)區(qū)域經(jīng)濟一體化的理性選擇?；诖耸煜?，本研究提出了大區(qū)行政模式下政府合作機制的建構(gòu)及其原則，提出構(gòu)建區(qū)域政府合作機制必須要有良好的行政建制和制度環(huán)境。
大區(qū)行政理論不能僅局限于單純的區(qū)域公共管理或區(qū)域經(jīng)濟學視野，而應在深化現(xiàn)有理論的基礎(chǔ)上，從多角度，多層面、寬視野、交叉學科對其進行系統(tǒng)的理論建構(gòu)，以填補大區(qū)域行政理論在區(qū)域發(fā)展研究系統(tǒng)性上的空白，并突破長期以來就區(qū)域從微觀層面論“合作”或“協(xié)調(diào)”的局限：要么不能重視區(qū)域發(fā)展的現(xiàn)實，要么忽略了對國家戰(zhàn)略機遇期的把握，難以從更深層次上挖掘客觀存在的區(qū)域發(fā)展矛盾、區(qū)域利益沖突及其規(guī)律性。通過對本課題的研究，希進一步完善大區(qū)域行政理論的探討，為該理論的發(fā)展、建設提供一孔之見。
1.3研究的實踐意義。
本研究選取中國北部灣為基點進行大區(qū)行政建設作為實證研究樣本，這不僅是對所建構(gòu)的大區(qū)域行政理論的一種應用和求證，為國家建設我國其他區(qū)域解決區(qū)域發(fā)展過程中實際問題提供可操作性的決策和建議，對中國未來經(jīng)濟和社會的發(fā)展也具有重大的現(xiàn)實意義。
1、中國-東盟自由貿(mào)易區(qū)的建成將推動亞洲將成為世界重要一極，以中、日、韓以及東盟10國為主體的“10+3”東亞自由貿(mào)易區(qū)或經(jīng)濟共同體也將形成。中國必須提前適應這一變化，抓住戰(zhàn)略機遇期，建構(gòu)與其相適應的、立足北部灣和面向東盟的大區(qū)域行政系統(tǒng)是勢在必行，也是以廣東省為核心中國環(huán)北部灣大區(qū)域建設對接國際的有效路徑。
2、南海問題是中國國際關(guān)系中復雜和棘手的問題。南海爭端的解決就現(xiàn)階段而言，主要是圍繞南海的保護和南海的開發(fā)兩個方面展開。無論是保護還是開發(fā)，都需要一個大平臺和充分自主的行政裁量權(quán)(國家太大，省又太小)，以大區(qū)行政為基礎(chǔ)的中國環(huán)北部灣建設可以搭建這樣一個涉及政治、經(jīng)濟、軍事的戰(zhàn)略平臺，是有效應對和解決南海問題的立足點，戰(zhàn)略地位和作用極為重要。
3、以廣東省為核心、面向東盟的中國環(huán)北部灣大區(qū)行政建設與我國第三步走戰(zhàn)略目標密切相關(guān)，涉及到三大地帶協(xié)調(diào)發(fā)展及經(jīng)濟定位、差距縮小的路徑選擇問題。以中國環(huán)北部灣為基點的大區(qū)域行政建設不但更突顯環(huán)北部灣作為中國新增長極的作用，同時也有利縮小東部沿海本身及東中西三大地帶的區(qū)域差異，對中國經(jīng)濟再起飛和引領(lǐng)亞洲經(jīng)濟起著重要作用，為21世紀的區(qū)域發(fā)展和全面小康社會的建設提供理論支持和政策導向。
2、國內(nèi)外研究現(xiàn)狀分析。
2.1國外研究綜述。
1.西方理論關(guān)于區(qū)域的解讀。對于區(qū)域的研究最早見于地理學，區(qū)域是一個客觀存的空間概念，h·西伯特(h·siebert)對于區(qū)域的界定：區(qū)域是一個中間性范疇，它介于無空間維的總量經(jīng)濟與定義為一系列空間點的高度分散的經(jīng)濟體系之間(h·siebert，1969)。[1]從這一點看，區(qū)域的劃分帶有一定的隨意性，并把差異性和內(nèi)聚性等一些區(qū)域特征作為區(qū)域的劃分標準。美國地理學家哈特向(r·hartshore)提出：一個區(qū)域是一個具有具體位置的地區(qū)，在某種方式上與其他地區(qū)有差別，并限于這個差別所延伸的范圍內(nèi)(哈特向，1981)[3].佩洛夫、鄧恩等把同質(zhì)性、內(nèi)聚性和毗鄰作為區(qū)域的劃分標準，強調(diào)了地理上的連接性和互補(h·s·perloff,1960)[4]。研究區(qū)域概念的演化，可以清晰地看到歷史對區(qū)域打下的烙印，區(qū)域的歷史沿革無疑是建構(gòu)大區(qū)行政或說是區(qū)域行政建制改革的邏輯起點。
smudge刷子臟了，也可以用這一把代替但化內(nèi)眼線不如上一把靈巧。
左邊是上一把填內(nèi)眼線的刷子，右邊是這一把化下外眼線的，明顯寬一點。蔬果減肥膠囊。
(側(cè)面的比較)也厚一點。
跟ud的萬能刷比一下。左邊是smallprecision刷子，右邊是ud萬能刷，長度，寬度和厚度都差不多。smallprecision在刷頭更尖一些。基本可以互相代替使用。
在這里我要告訴大家elf刷子的缺點，那就是不統(tǒng)一性。下面是兩個斜角刷，左邊是半年前買的，右邊是一年前買的，正面的寬度還差不多但厚度就明顯不一樣了。
后來買的居然厚了1/4！假如mm是一定要同款刷子一模一樣的話，elf就pass吧！
第4把推薦的黑桿刷是contourbrush，一個小圓頭刷，適合加深外眼角和暈染色塊邊沿。由于刷頭比一般的圓頭刷子小，很適合亞洲mm的眼型，不會有那種刷頭把整個眼皮蓋住了的感覺。
中南大學翻譯碩士考研經(jīng)驗總結(jié)篇七
我于20參加了研究生考試，成功考上了中南大學的翻譯碩士口譯專業(yè)，考試期間，論壇里各位學姐學長的經(jīng)驗分享給我提供了很多幫助，所以，現(xiàn)在作為回報，想與要報考研究生的同學分享一下我的考研經(jīng)驗。
在準備考試前，一般要選好自己要報考的學校。很多同學意志堅定，有心儀的學校，而一部分同學對于報考哪個學校卻很迷茫。選學校對于考研成功與否至關(guān)重要。我個人認為，有三種學校類型。第一種是學校的綜合排名靠前，專業(yè)排名也靠前，這種學校要求一般比較高，如北外，上外。第二種是學校的綜合排名靠前，但是英語專業(yè)不是這個學校比較有名的專業(yè)，比如說理工類的學校。第三種就是綜合排名不是很靠前，但是英語專業(yè)是這個學校的強項。想要報考研究生的同學可以根據(jù)自己的實際情況來選擇學校。在這我想要著重說一下的是，如果覺得自己的專業(yè)水平不是很強，可以報考較好的理工類學校，這種學校的名氣一般很好，相當而言，它的英語專業(yè)不是那么難考。
選好學校后就是要著手準備復習了。政治這一門的話主要靠背，需要理解的內(nèi)容不多，所以，政治可以到9月份再準備。一般來說，政治這一門的考試內(nèi)容至少要看三遍?？吹谝槐榈腵時候要仔細，要把所有的內(nèi)容都弄懂，尤其是哲學方面的，可以配合習題一起復習?？吹诙闀r，主要是要把內(nèi)容記住，看書的時候可以用彩筆將內(nèi)容分類，比如說把重點和自己不是很懂得地方挑出來，以后重點復習;還可以將自己已經(jīng)弄懂了并且很熟悉的內(nèi)容標記好，以后看書的時候就可以簡單看看，這種復習方式效率較高?？吹谌闀r，就是把重難點內(nèi)容和自己還沒有掌握好的內(nèi)容復習好。如果復習完三遍后，覺得時間充足的話可以多看幾遍，越多越好。政治可以報培訓班，如果不報班的話可以看任汝芬編的復習資料，將考點內(nèi)容吃透后，就可以開始做真題了，因為真題至少有10套，所以最遲在12月中旬就要開始。做真題時，要完整地花三個小時，像是在考試時一樣做，要注意書寫，把握好時間，這對正式考試時有很大的幫助。個人認為，選擇題的時間不能超過40分鐘，不然做后面的大題時時間不夠。做政治大題是，要先審題，看完題目后不要著急作答，先列個提綱，將主要的知識點列出來，然后再動筆答題，這種方式可以避免遺漏知識點，可以保持卷面更正，避免涂抹。做完真題后，如果還有時間就做模擬題，個人認為任汝芬的最后五套題很好，如果沒有時間的話就不要做，把模擬題看一遍就行。
基礎(chǔ)英語這一門主要是要靠平時積累，所以這一門要在3月或4月就開始準備。中南大學的基礎(chǔ)英語是有詞匯題，閱讀理解和作文構(gòu)成的。所以平常要主要詞匯的積累，每天都要記單詞，可以用新東方的專八詞匯這本書，此書上的一些詞匯都是常考的，就算詞匯題中沒有考到，做閱讀時也是很有用的。閱讀的話要每天都練，我一般是每天做兩篇，閱讀也可以用專八閱讀。做閱讀時要先看問題，根據(jù)問題看文章，看文章時，不是一個單詞一個單詞的看，要根據(jù)句群看，這樣有助于理解，也能節(jié)省時間。的話要多背，可以背專八的范文，在背的同時要自己寫，剛開始時可以一星期寫一篇，到了12月份，可以3天寫一篇，作文一定要寫，如果不寫的話，考試時難以在限定的時間內(nèi)寫出400字。這樣堅持練下去，作文一定寫得好。
翻譯也是要靠平時積累的，也應從3、4月就開始準備。中南的翻譯第一題考得是縮略語的英譯漢，然后是短語互譯?？s略語一般考得是聯(lián)合國機構(gòu)或者會議的縮寫，可以著重復習這一方面，短語翻譯一般都是這一年的熱門詞語，可以根據(jù)中國日報的英語點津來復習。英語點津每天都會出幾個詞語，都是與時事有關(guān)的，對準備考試很有幫助。接下來就是兩篇文章翻譯，考得是你的翻譯技巧，準備這部分可以用翻譯筆譯實務這本書，也是要每天都要看，然后自己練習。最后是一篇英譯中，一篇中譯英。做完后，要對照答案修改，把好的表達方式都要記下來，要反思自己譯的不好的地方。
百科也是一門靠積累的科目，也應盡早準備。中南的百科第一部分是名詞解釋，平常要多看報紙和新聞，遇到新穎不同的名詞就及時查閱。復習這一部分是可以根據(jù)往年出題的方向來準備。比如中南前三年都考過節(jié)日，文化等方面的內(nèi)容，就可以著重復習此方面，但是也不可只復習這幾方面的內(nèi)容，因為出題方向不是完全一致的，的就和前三年的不一樣。然后就是2篇作文，第一篇是應用文寫作，可以買此方面的書看;第二篇可能是議論文也可能是論述文，這也要靠自己多練習。應用文的話可以到12月再準備，因為相對容易，但是第二篇就要多練，如果沒時間的話可以多看作文書，考試之前一定要自己練習過。
接下來我想說說復習方法。復習時每天都要有計劃，最后是4門都能復習，如果沒有時間，單詞，閱讀，翻譯一定不能落下。最好是自己制定一個計劃，要分配好時間，比如8點到8點45記單詞，8點45到9點15做閱讀，復習計劃要根據(jù)自己的實際情況而定，爭取每天都能完成。剛開始復試時，我覺得沒必要每天在圖書館從早呆到晚，但是每天都要看書，看多少隨自己情況而定，最后沖刺時要花一個月或2個月，這段時間的學習時間最好是每天10小時。我的沖刺是從12月1號開始的，之前因為要實習，沒有時間看書，所以12月1號到1月6號，我每天都是8點到圖書館看書，晚上9點50回宿舍，中間只出來吃飯。這段時間保證好學習時間，能整體復習考試內(nèi)容，效果明顯。
一份耕耘，一份收獲，只要肯努力，就會有回報，最后祝同學們都考研成功!
中南大學翻譯碩士考研經(jīng)驗總結(jié)篇八
眾所周知，mti是新興專業(yè)，而韓語mti更是最近兩年才開始招收研究生，報考本專業(yè)的人少之又少，所以沒有什么前車之鑒。我一開始準備的是天津外國語大學（以下簡稱天外）的韓語學術(shù)型碩士，直到天外2012年的招生簡章出來，看到新增了一個韓語翻譯碩士，我才臨時換的韓語mti。說實話，學韓語的學生絕大部分都會考韓語學術(shù)型碩士，我也因此而倍感壓力。于是我便想，不如換個方向，考韓語翻碩，不僅能避開激烈的競爭，而且翻譯碩士更具實用性，就業(yè)前景更好。于是果斷換了專業(yè)，開始準備韓語翻碩。這樣算來，從開始準備到一月份的初試，我僅僅準備了4個多月。
與其他語種的mti一樣，韓語mti初試一共考四門，分別是：思想政治（100分），翻譯碩士韓語（100分），韓語翻譯基礎(chǔ)（150分），漢語寫作與百科知識（150分）。
先說說翻譯碩士韓語。這一門考的是基礎(chǔ)知識（單詞、語法、閱讀、寫作等），我以前參加過韓國語能力考試（topik），想必韓語專業(yè)的學生大部分都參加過這一考試?；A(chǔ)知識已經(jīng)沒有什么問題，所以沒必要把太多的精力花費在這一門上面。我只是在考試前翻了翻語法書，看了幾套topik真題，練筆寫了幾篇作文（以議論文為主）。
再說韓語翻譯基礎(chǔ)。這一門考30個專業(yè)術(shù)語（15個中譯韓，15個韓譯中），一篇中譯韓的`短文，一篇韓譯中的短文。由于韓語mti沒有指定教材，我便把市面上主要的韓語翻譯書都買來看了，有《中韓翻譯教程》、《韓中翻譯教程》、《韓國語口譯教程》等。先看了里面的翻譯技巧、常用句式，這些一定要記下來。除此之外，我把這三本書里面的主要文章都背了下來，尤其是中韓翻譯，因為我感覺要比韓中翻譯難。于是我?guī)缀醢选吨许n翻譯教程》里面的文章譯背了下來，雖然想著不會考到原題，但肯定會對翻譯有所幫助。結(jié)果皇天不負有心人，初試的時候竟然考到了20分的原題，是《中韓翻譯教程》里面一段課后翻譯題，讓我不禁欣喜若狂。術(shù)語方面，我在網(wǎng)上下載了許多韓語術(shù)語，主要是計算機和經(jīng)貿(mào)術(shù)語，每天背幾個，在初試之前就已經(jīng)積累了不少術(shù)語。
漢語寫作與百科知識，這一門讓我哭笑不得，因為這一門不是努力就有收獲的。準備初試期間，我在學校圖書館借了一本百科詞典，每天背上一些我感覺能考到的詞條，還做了厚厚的一本筆記。結(jié)果可想而知了，那么多詞條，考試只考25個，就像大海撈針一樣，我又怎么會猜得準？背了那么多詞條，結(jié)果一個也沒考到，白白浪費了那么多時間。應用文寫作和議論文寫作，我也沒有準備到點子上，寫作水平也不是一天兩天能提高的。我在這一門上面下了很多工夫，但卻并沒有什么收獲。建議大家在準備這一門的時候，不要花費太多的時間，看一看mti考研大綱規(guī)定的幾種應用文寫作的文體格式就好了。至于百科詞條，是要靠平時積累的，臨時抱佛腳并不可行，如果實在沒有時間就不要準備了，初試的時候知道什么寫什么就行了，肯定會得分的。議論文寫作也沒必要太耗費精力，考前練筆寫幾篇就可以了。
大學網(wǎng)考研頻道。
中南大學翻譯碩士考研經(jīng)驗總結(jié)篇九
近期正是2013年全國研究生招生考試網(wǎng)上報名和學生備考的重要日子，考研教育網(wǎng)10月25日深入西安部分高校了解到，隨著考研政策的進一步明晰深入，與往年相比報考相對較冷的.“專業(yè)學位碩士”，在今年研考報名中日趨火爆，求升學早就業(yè)是考生選擇主因。
國家為適應經(jīng)濟社會發(fā)展對高端應用型技術(shù)人才的需求，4年前國家調(diào)整研究生培養(yǎng)機制，開始面向高校應屆畢業(yè)生招考專業(yè)碩士研究生（以前只對在職人員招生），區(qū)別于傳統(tǒng)的注重理論研究的學術(shù)型研究生，專業(yè)碩士研究生更注重學科知識的實際運用和動手能力的培養(yǎng)。
在西安交通大學了解到，2013年該校的學術(shù)型研究生招生規(guī)模為2200名（2012年為2300名），專業(yè)性研究生的招生規(guī)模為1500名（2012年為1300名），在西安市其他高校記者也了解到同樣的情況，專業(yè)型研究生招生比例增加，已經(jīng)成為事實。
(中國大學網(wǎng))。
中南大學翻譯碩士考研經(jīng)驗總結(jié)篇十
考研早已塵埃落定，考研已悄然拉開帷幕。鑒于這段時間不斷地有10級同學找來咨詢考研經(jīng)驗及參考書目，現(xiàn)將各科復習方法以及參考書目整理如下，經(jīng)驗實在談不上，只希望在我獲得進步的地方給需要的同學一些啟示，讓你們能在我走過彎路的地方不重蹈覆轍。
我最終錄取的湖師大英語筆譯，是10月份下旬臨時換的學校，之前準備的是蘇州大學，關(guān)于如何定學校每個人都有自己的想法，這里只想說，在考慮招錄比的前提下，充分尊重自己內(nèi)心的想法，不要受家庭或其他的因素的過多牽絆，就像我，之前從來沒有動搖過去沿海的決心，后來覺得自己想留在長沙多照顧一下父母才決定換學校，雖然錄取了，但永遠會在心內(nèi)存有一份永遠的遺憾，尤其是在每每看到學姐更新蘇大的國際翻譯交流會的照片，聽到學姐描述在蘇大的見過的翻譯大師時，蘇州那一片旖旎的湖光山色就永遠成了遺憾。因為就像我之前認為的以及大學班主任所言，沿海的辦學理念起碼是比內(nèi)地要早50年，別的專業(yè)我不清楚，對于英語或翻譯這塊，眾所周知，越是開放型經(jīng)濟的城市越是機會眾多。如果想聽從內(nèi)心聲音的同學，不要瞻前顧后，勇敢地去自己想去的`城市吧！everythingispossible!
說起來，正式準備考研是在大四第一學期開學，也就是9月，暑假雖然有在自習，但畢竟精力和時間有限，工作和學習有時是不能同時做到盡善盡美的。所以，有條件的同學，最好從暑假甚至是大三下學期就開始全心著手準備。這時候可以利用一些零散時間去查閱相關(guān)方面的資料，英語筆譯這一塊可以多上上網(wǎng)五找找，也可以去淘寶網(wǎng)買真題。
下面將分科目詳細敘述：
一、專業(yè)課。
（一）基礎(chǔ)英語。
英語專業(yè)基礎(chǔ)英語科目各個學校題型設置有所不同，但總的來說，考的都是語法、詞匯以及英語閱讀寫作的基本功。
湖師的英語筆譯的基礎(chǔ)英語分為三大塊：
第一塊：詞匯語法選擇、填空題；
第三塊：英語作文寫作。
關(guān)于這一科目的參考書有：環(huán)球時代的《基礎(chǔ)英語高分突破》或者星火《英語專業(yè)基礎(chǔ)英語精點精梳》（個人覺得語法詞匯這兩本中的一本就夠了，后者比前者難度稍微低一點，看自己情況選吧）、星火《專八標準閱讀100篇》或星火《五大題源報刊閱讀》、《十天突破雅思寫作》或華研淘金版《專八寫作范文背誦100篇》。這里重點講一下閱讀理解和寫作部分。閱讀理解部分是本人提升最大的一塊，建議是11月份之前精做閱讀，每次上午下午晚上精做一篇，做完后對答案，對錯的進行分析，同時對自己做對的的題目也要仔細分析，看看自己的解題思路是否正確是否比答案給的分析更合理，有時會發(fā)現(xiàn)自己的解題方法會比參考書建議的更快。
然后對每篇閱讀后總結(jié)的重點詞匯進行識記，下次做下一篇閱讀時先復習一下之前的詞匯。11月份后就要每天定時進行限時訓練閱讀速度，這時不僅要準確率也要速度了。對于英語寫作，強烈推薦《十天突破雅思寫作》（圖書館有借），我的方法是拿湖師的歷年的真題分析，分析寫作題型是現(xiàn)象解釋性還是說明論述性，然后總結(jié)一套自己喜歡的模板，而寫作不僅僅是只有模板就行，關(guān)鍵是論述深入，這就要平時注重積累素材，這時就可以多看一下中英文時事雜志，我那時是找來各個學校的寫作題目，每個星期寫一篇，然后找高英老師修改，這樣作用還是很顯著的。
考試時發(fā)現(xiàn)閱讀和寫作這兩塊還是做得比較得心應手的。此外，建議單詞還是放在閱讀里去記，之前單詞這一塊花了很多時間，但都收效甚微，現(xiàn)在回想，問題就在記了單詞沒有運用。后來干脆放棄背單詞書，直接在閱讀理解里面記，感覺就好多了。
（二）翻譯基礎(chǔ)。
翻譯基礎(chǔ)分為短語翻譯和中文章翻譯。這一塊沒什么捷徑可言，關(guān)鍵在扎扎實實提高翻譯能力。
短語翻譯的參考書目：盧敏編《英語筆譯常用詞語》（藍色封面，二三級通用）、星火《人文知識》（里面的英美概況地名、語言學專業(yè)詞匯、文學人名的翻譯都要涉及，師大之前喜歡考跟湖湘文化相關(guān)的地名或人名，這就要靠平時多看報）以及圣才網(wǎng)上關(guān)于mti的真題匯編。（最好是多到論壇上看回憶版，將各個學校的詞語翻譯總結(jié)，打印出來）。
短語這一塊背了很多資料很多熱詞，最后考的時候發(fā)現(xiàn)沒一個是背過的，考試時也就憑著平時看的詞語大致結(jié)構(gòu)翻譯，師大20貌似是越來越與社會時事熱詞聯(lián)系緊密，所以建議看看電子版的chinadaily，紙質(zhì)版的也可以，圖書館5樓有。文章翻譯分為中譯英和英譯中文章各一篇，參考書目有：張培基《英譯中國現(xiàn)在散文集》、《三級筆譯實務》、《專八翻譯指南》這些書都是要老老實實沉下心來一篇篇做，我之前只做張培基的，后來意識到只提高散文翻譯能力會有局限性，就拿專八翻譯指南從到的真題每天翻譯一篇，翻譯完后隔天早上早讀時就將前一天翻譯過的文章背誦，然后默寫，這樣循環(huán)往復，效果還是有的。
在準備文章翻譯時，一定要涉及所有有可能考的題材，每一種體裁都要練筆，我就是看了師大之前沒考政治體裁翻譯，就篤定年一定不會考，打印出來的zf工作報告都被擱置一邊，結(jié)果卻偏偏考了，所以最后一篇翻譯的很不理想。所以在準備過程中要有所側(cè)重但千萬不要存在僥幸押題心理。此外，關(guān)于翻譯基本理論的書也要有所涉獵，畢竟實踐是在理論的指導下才會有根可循，這里建議先看看葉子南的《英漢互譯教程》（貌似是這個名字，記的不是很清楚）或是陳宏薇的《英漢翻譯教程》（只要是講翻譯理論的書就行，最好是講了理論后還有習題練習那種。
（三）百科知識與中文寫作。
這一科目是最能體現(xiàn)平時的閱讀積累的，分為名詞解釋25道題，應用文寫作與中文寫作三大塊。關(guān)于名詞解釋，想給的建議是從現(xiàn)在開始多看書，不管何種類型的，像我，因為一直就有到圖書館5樓報刊閱讀室閱讀《南方周刊》和《人物周刊》的習慣，所以只要平時喜歡看書，這一科目應該是可以考高分的。之前看了高三歷史書、林青松的關(guān)于中國文化方面的書，也借了中西方文化歷史文學方面的書看了，但是考試時沒一個是自己看過的名詞解釋，題目出的五花八門，但卻是有根可循，那就是從小學到高中里面歷史故事、文學經(jīng)典故事、更多的是一些社會熱點詞語解釋。
關(guān)于這一塊，考得還可以的緣故就是平時喜歡看時事雜志。關(guān)于第二塊應用文寫作，推薦參考書目是夏曉鳴編的《應用文寫作》。我的方法是將師大和其他主要學校歷年的真題分析一下，看哪個體裁考得頻率大，將各大高?？歼^的體裁總結(jié)好模板，考得時候按照格式來就不會丟分。最后談一下中文寫作，建議買一下《高考滿分作文》，然后買來作文稿紙練筆，這里強烈推薦《作文素材力》，里面的材料很新，而且價錢也比較合理。師大2013年作文題是“家園”，當時我就想到看的作文素材里的社會熱點，然后從城鎮(zhèn)化進程論述到現(xiàn)代人精神家園的皈依，我覺得作文材料一定要新，要別具匠心，一定不能用陳舊的材料。
中南大學翻譯碩士考研經(jīng)驗總結(jié)篇十一
絕對的是大頭，大家一定要非常非常重視。下面是我的復習計劃：
前期主要看課本，做課后習題。在4月報了班，學校老師弄的，現(xiàn)在回想起來作用不是很大，關(guān)鍵還得靠自己去思考、總結(jié)??！不過建議基礎(chǔ)薄弱的同志報一個，這樣可以提前進入狀態(tài)，不懂的地方就和老師討論，不要害羞你交了人民幣的`，記得要做好筆記。課后習題也沒必要全部做，挑典型的（我?guī)缀跏侨孔隽耍粫膶χ鸢缚戳艘槐?，浪費了很多時間），書上定理要會推導很重要的一點是條件不要混亂，考點?。?！
論壇上有很多熱心大神上傳的相關(guān)視頻，可以下著看，強烈建議下個李永樂的線代視頻講的很詳細很到位，多看幾遍問題應該就不大了。也就是暑假的時候，全力復習全書，其他的也行！貴在堅持，爭取做到每種題型都有相應的解法。后期就訓練自己的速度，找個人不多的教室練手。
建議用書：李永樂全書十年真題5+3。
ps：啥沖刺135、400題果斷沒看。書不在多，要精?。?！時間多的同志可以拿來練練。
英語。
這是我的強項，時間花的不是很多。主要是記單詞、真題，做了3遍，后期就找規(guī)律。一些常見的設問方式可以看看，怎么找、在哪找、怎么取舍，論壇有很多相關(guān)的帖子，可以參考下。
建議用書：黃皮書。
政治。
多看、多背、多找規(guī)律，時間不要太早，10月左右開始就行了，太早容易忘。在做真題的過程中我發(fā)現(xiàn)相同知識點不會連著兩、三年考，所以在考前我會把這些考點挑出來果斷不看或者放在次要位置，你會發(fā)現(xiàn)復習起來會省很多時間。其實其他科目也可借鑒這個方法。
建議用書：1000t、序列一、核心考點（記不太清了）、肖秀榮最后幾套題。
電路。
總體感覺不難，可以從9月份開始復習，認為自己沒學好的同學要提前切記不可大意！！！題型比較固定，要多總結(jié)，提高解題速度。有些公式還是要記的！把課本和真題弄明白了，130+問題不大了。
建議用書：邱關(guān)源電路、歷年真題。
時間有些倉促加上文筆不是太好，有點亂。請各位見諒！有啥疑問的歡迎拍磚，我會盡力解答！
（）
中南大學翻譯碩士考研經(jīng)驗總結(jié)篇十二
一、名詞解釋：（5×8'=40'）。
1、政治知識；2、壓力集團；3、政治事件；
4、國家元首；5、政治接觸。
二、簡答題：（6×10'=60'）。
1、簡述無產(chǎn)階級政黨的性質(zhì)；
2、簡述社會主義國家公民的政治權(quán)利；
3、簡述議行合一原則；
4、簡述政治思想的作用；
5、簡述馬克思主義的`政治觀；
6、簡述現(xiàn)代政治文明的基本特征。
三、論述題：（1×50'=50'）。
1、閱讀下述材料，然后論述主題。
[司馬遷：傳曰：子產(chǎn)治鄭，民不能欺；子賤治單父，民不忍欺；西門豹治鄴，
民不敢欺；‘三者之才能，誰最賢哉？辯智者當能別之。]。
中南大學翻譯碩士考研經(jīng)驗總結(jié)篇十三
本試卷滿分為100分，考試時間為180分鐘。
(二)答題方式。
答題方式為閉卷、筆試。試卷由試題和答題紙組成;答案必須寫在答題紙(由考點提供)相應的位置上。
(三)試卷內(nèi)容結(jié)構(gòu)。
本考試包括以下部分：詞匯語法(30%)、閱讀理解(40%)、外語寫作(30%)。
(四)試卷題型結(jié)構(gòu)。
中南大學翻譯碩士考研經(jīng)驗總結(jié)篇十四
本考試包括以下三部分：詞匯語法、閱讀理解、英語寫作?？偡譃?00分。
(一)詞匯語法。
1、要求。
(1)詞匯量要求：認知詞匯量應在10,000以上，其中積極詞匯量為5,000以上，即能正確而熟練地運用常用詞匯及其常用搭配。
(2)語法要求：能正確運用英語語法、結(jié)構(gòu)、修辭等語言規(guī)范知識。
2、題型：多項選擇或改錯題。
(二)閱讀理解。
1、要求。
(1)能讀懂常見外刊上的專題文章、歷史傳記及文學作品等各種文體的文章，既能理解其主旨和大意，又能分辨出其中的事實與細節(jié)，并能理解其中的觀點和隱含意義。
(2)能根據(jù)閱讀時間要求調(diào)整自己的閱讀速度。
(3)能夠利用各種閱讀技巧獲取主要信息，并具備對閱讀材料進行初步歸納和推理的能力。
2、題型：
(1)多項選擇題(包括信息事實性閱讀題和觀點評判性閱讀題)。
(2)簡答題(要求根據(jù)所閱讀的文章，用3-5行字數(shù)的有限篇幅扼要回答問題，重點考查閱讀綜述能力)。
本部分題材廣泛，體裁多樣，選材體現(xiàn)時代性、實用性;重點考查通過閱讀獲取信息和理解觀點的能力;對閱讀速度有一定要求。
(三)英語寫作。
1、要求。
2、題型：命題作文。
中南大學翻譯碩士考研經(jīng)驗總結(jié)篇十五
我考研結(jié)果不算很好，還有個一起考的同學400+，也算既有教訓也有經(jīng)驗。自己打經(jīng)驗教訓貼太累了，如有問題直接問，效率高一些。具體情況本人數(shù)學134，英語76，專業(yè)課116，政治68，總394。通考同學數(shù)學146，英語78，專業(yè)課114，政治62。
今年專業(yè)課的機械設計挺不容易，很少有120+的。如果選機械設計，比較容易拿到110+，但是高分比較難。選控制則雖然復習麻煩點，但是可能有130+。按習慣選就行。
下面還是說說我各科的復習思路。我是華中科大的。
一、數(shù)學。
我在寒假就把微積分的書過了一遍，很概略的。在大三下學期主要是沒事看看微積分，背背單詞（最好在這期間背完，大四后期再背一背）?？傊褪潜容^順帶的把需要看的最基礎(chǔ)的書翻一翻，心里有個大概。
暑假回來，買了本李永樂的復習全書。就是仔細地看，每天十幾頁到二十頁。有不清楚的再翻書。如此反復。特別是例題，一定認真看，當作題目一樣研究?？吹谝槐榭梢运伎家粫?，對著答案找思路。千萬夯實基礎(chǔ)，就按照這個速度，前面忘了的回去找。七百頁我一個月看完的。說實話我看書比較快，其實沒必要的，第一遍一個半月也不算慢。最好把書上的內(nèi)容都能弄懂。
現(xiàn)在說說當時每天的安排。每天都看看數(shù)學，大概三個多小時，英語兩個多小時（可以當作看數(shù)學后的休息），專業(yè)課的書看兩個多小時。其他時間背背單詞，之類的。每天至少上六小時自習，保持狀態(tài)。不過也千萬不要緊張。
數(shù)學第一遍看完后，不買題，看第二遍。忘了的看微積分書，這一遍注重鞏固知識，稍傾于做題。大概二十多天。這階段要有鉆研精神，甚至多思考題目的多解。
第二遍看完，其實可以看第三遍。不過性急的同學可以做題的。第三遍保證知識點熟悉了，主要便是做題。不要尋求偏題怪題，沒有意義的。前部分基礎(chǔ)的比如極限、微積分、方程之類的要細看。證明題注重總結(jié)方法，一般只有一題。
第三遍看完，就是轟轟烈烈的做題。我當時買了各種題，什么文都十套，星火（幾套忘了），最主要的要做十年真題。認真的鉆研。有生疏的，繼續(xù)看書。甚至看課本。下面便是保持狀態(tài)和心態(tài)了。沒事還可以把復習全書再看一遍。其實一句話，逐漸的把實力提升上來，穩(wěn)定下來。
二、英語。
上面說過，大三下學期就可以背單詞了，間或也可以看看文章句子之類。也就是打好基礎(chǔ)。大四上學期我買了一本星火的閱讀150篇。后來買了十年真題。總之英語我全是在練習閱讀。把閱讀回歸語言上面去，當作一篇文章看，而不是猜題。這樣才是平時對實力的鍛煉。閱讀最好能看兩遍，第一遍通讀，然后做題。題目做完對完答案之后，再看一遍，把文章看懂，查查生詞。關(guān)于作文，其實平時做閱讀時候就可以學習他們的寫法和句子段落的構(gòu)成。例文可以看一看，但是不可以背，文章要自己寫，照抄套路分很低，例文僅僅是參考?？荚囍白詈媚茏约簩懭钠?，找找感覺。三段論是一定的，但是具體不要太死板。最后我的教訓就是，字跡一定要寫工整。
三、專業(yè)課。
我的專業(yè)課選的是機械設計機械原理，其實一直到九月份才拿到教材開始看，機械設計理論是李柱國，機械原理是鄒慧君。
手頭一共的資料就是這兩本書和99~的真題。最主要的就是看書，在考前最好能看四遍。主要知識點比如極限應力曲線，滾動滑動軸承，軸，螺柱的放松和壓緊，輪系，凸輪四桿瞬心等等，要看懂，例題要認真研究。真題要非常認真的研究。其實最近的試卷和以前變化挺大的，所以很久以前的真題里如有不在考試要求之內(nèi)的純屬正常。其實除此之外，我還看了華中科技大學出版社彭文生編的一本機械考研的輔導書，相當?shù)碾y，不過其中的填空選擇還是不錯的，可以作為補充看。
專業(yè)課的卷子，前面有四十個選擇，下面是十個填空，都是基礎(chǔ)題，書上和以前的真題都有。大題分數(shù)非常重。第一題行星輪系，很麻煩，但是熟悉了還是能做。然后是四桿，凸輪之類的題，會考瞬心。下面就是軸承的校核，壓緊放松的必考。之后是極限應力曲線，關(guān)鍵是概念要清楚，熟悉必要的`公式。下面是螺柱的題目，不會比書上最后那個例題難。最后一題最扯淡，是結(jié)合機電一體化和現(xiàn)代設計方法談談足球機器人的設計。這部分當時沒在意，后悔啊，見機械原理一書。
四、政治。
我政治很不好，本來沒什么好說的。不過68對于我也是超常發(fā)揮了——我也就是考前十天趕緊背了背預測題。所以序列一要堅持看完，做做題，政治沒必要花太多時間，百分之十幾的精力吧。最關(guān)鍵的是考前一個月，買有針對性整編的書，然后做預測題。最后背二十天二十題之類的。題目基本上是研究我黨的決定為什么是對的，預測題，背考點。
五、關(guān)于復試關(guān)于導師。
很多人在初試結(jié)果出來前就開始聯(lián)系導師，感覺沒有必要。導師有兩個名額，有可能已經(jīng)給了保研的同學了。所以在初試出來之后聯(lián)系不晚，而且挺必要的。當時我不知道，導致后來花了很大功夫聯(lián)系導師要名額。所以導師的事以后再說。
六、面試。
提醒一下，要多關(guān)注交大的研究生網(wǎng)招生信息，和所報學院的網(wǎng)站。比如在復試前一天，他們居然還有個獎學金意向表格需要打印。。復試前最好把相關(guān)的專業(yè)課的書翻一下，知道它們是做什么的。還有大四（有的是大二）選的方向的課，可能會問問。甚至公選課他們也是相當感興趣。不過最主要問的還是畢設，課設，還有你做過的比如團隊研究的經(jīng)歷。
說下我的過程。我提前寫的英文自我介紹，大概150~200字，夠說一分多鐘就行了。不過最好不要背得太死，會緊張的。說的要流利自信一些，印象會好，說不定就不問英文問題了。當時對面坐著八九個老師，一個老頭說，自我介紹一下吧。我說用英文嗎，他說用中文吧。我就很無奈的翻譯了一遍。說完，聽到他說，你再用英文說一下。然后他發(fā)現(xiàn)我選的一門公選課沒及格，就很感興趣的問我這門課的情況，相當?shù)谋瘧K。
下面是主要的，問畢設。我當時緊張，就把畢設的意義背景原理什么都說了，結(jié)果老師煩了。所以回答最好扼要抓住重點。主要問你的畢設研究的是什么，具有什么意義，現(xiàn)在做到哪了之類。不要緊張。他又問我選的優(yōu)化設計和有限元分析，說這門課的目的是什么，我又說了一大通。教訓是，一定要鎮(zhèn)定，一定要抓住重點。然后問課程設計，問我的課程設計做的是什么，很簡略的。頓了頓，一邊的老師說剛才你介紹你的性格啥啥，能舉個例子嗎，這時候最好能舉個團隊做設計解決問題的例子，我又回答悲劇了。下面還可能會問問專業(yè)方面的常識，比如無阻尼彈簧振動的頻率是多少。這時候重點主要是談談你的性格，研究的興趣之類的了，要鎮(zhèn)定的回答。最后一定要有禮貌，比如老師說坐吧，我們說謝謝。
中南大學翻譯碩士考研經(jīng)驗總結(jié)篇十六
一、考試目的：
《翻譯碩士英語》作為全日制翻譯碩士專業(yè)學位(mti)入學考試的外國語考試，其目的是考察考生是否具備進行mti學習所要求的外語水平。
二、考試性質(zhì)與范圍：
本考試是一種測試應試者單項和綜合語言能力的尺度參照性水平考試?？荚嚪秶╩ti考生應具備的外語詞匯量、語法知識以及外語閱讀與寫作等方面的技能。
三、考試基本要求。
1.具有良好的外語基本功，認知詞匯量在10，000以上，掌握6000個以上(以英語為例)的積極詞匯，即能正確而熟練地運用常用詞匯及其常用搭配。
2.能熟練掌握正確的外語語法、結(jié)構(gòu)、修辭等語言規(guī)范知識。
3.具有較強的閱讀理解能力和外語寫作能力。
四、考試形式。
本考試采取客觀試題與主觀試題相結(jié)合，單項技能測試與綜合技能測試相結(jié)合的方法。各項試題的分布情況見“考試內(nèi)容一覽表”。
五、考試內(nèi)容：
本考試包括以下部分：詞匯與結(jié)構(gòu)、閱讀理解、外語寫作等?？偡?00分。
i.詞匯語法。
1.要求。
1)詞匯量要求：
考生的認知詞匯量應在10,000以上，其中積極詞匯量為5,000以上，即能正確而熟練地運用常用詞匯及其常用搭配。
2)結(jié)構(gòu)要求：
考生能正確運用外語語法、結(jié)構(gòu)、修辭等語言規(guī)范知識。
2.題型：
多項選擇題及改錯題?？偡?0分。考試時間為60分鐘。
ii.閱讀理解。
1.要求：
1)能讀懂常見外刊上的專題文章、歷史傳記及文學作品等各種文體的文章，既能理解其主旨和大意，又能分辨出其中的事實與細節(jié)，并能理解其中的觀點和隱含意義。
2)能根據(jù)閱讀時間要求調(diào)整自己的閱讀速度。
2.題型：
1)多項選擇題(包括信息事實性閱讀題和觀點評判性閱讀題)。
2)簡答題(要求根據(jù)所閱讀的文章，用3-5行字數(shù)的有限篇幅扼要回答問題，重點考查閱讀綜述能力)。
本部分題材廣泛，體裁多樣，選材體現(xiàn)時代性、實用性;重點考查通過閱讀獲取信息和理解觀點的能力;對閱讀速度有一定要求?？偡?0分?？荚嚂r間為60分鐘。
iii.外語寫作。
1.要求：
2.題型：命題作文?？偡?0分?？荚嚂r間為60分鐘。
《翻譯碩士英語》考試內(nèi)容一覽表。
六、參考書目：
6.《英語專業(yè)基礎(chǔ)英語考研真題詳解》金圣才主編，中國石化出版社,2009。
中南大學翻譯碩士考研經(jīng)驗總結(jié)篇十七
金融碩士專業(yè)學位教育實行學分制，結(jié)合在職學習的特點采取非全日制培養(yǎng)方式，靈活授課，授課地點為武漢，學制為2年-4年。學員修滿規(guī)定學分，并通過碩士學位論文答辯和學院及學校學位委員會評定，可同時獲得我校碩士研究生畢業(yè)證書和碩士學位證書?？忌讳浫『?，不轉(zhuǎn)檔案、戶口、黨團組織關(guān)系，不參與學院各種獎學金評定。
(二)學費。
經(jīng)湖北省物價局批準，2020級我校在職金融專業(yè)碩士的學費標準為人民幣7萬元整(包括授課費、論文指導費、答辯費、調(diào)研費等)。2年內(nèi)注冊前分兩次交清，每次3.5萬元。報名考試費及其他費用按我校有關(guān)規(guī)定繳納。學習期間產(chǎn)生的交通、食宿等差旅費由學員自行解決。因個人原因未在規(guī)定學習年限內(nèi)完成學業(yè)或意外情況退學的，所繳納的學費一律不退。
(三)畢業(yè)。
非全日制金融碩士(mf)專業(yè)學位研究生畢業(yè)后的學位證書和學歷證書將按照教育部的相關(guān)規(guī)定注明學習形式;畢業(yè)時學校不提供《全國普通高等學校畢業(yè)生就業(yè)協(xié)議書》和就業(yè)報到證。
中南大學翻譯碩士考研經(jīng)驗總結(jié)篇十八
本考試包括以下部分：詞匯語法、閱讀理解、英語寫作等?？偡?00分。
1.詞匯語法。
1)考試要求。
1詞匯量要求。
考生的認知詞匯量應在10,000以上，其中積極詞匯量為6,000以上，即能正確而熟練地運用常用詞匯及其常用搭配。
2語法要求。
考生能正確運用英語語法、結(jié)構(gòu)、修辭等語言規(guī)范知識。
2)題型。
選擇題或改錯題?？偡?0分。考試時間為60分鐘。
2.閱讀理解。
1)考試要求。
1能讀懂常見外刊上的專題報道、歷史傳記及文學作品等各種文體的文章，既能理解其主旨和大意，又能分辨出其中的事實與細節(jié)，并能理解其中的觀點和隱含意義。
2能根據(jù)閱讀時間要求調(diào)整自己的閱讀速度。
2)題型。
1選擇題(包括信息事實性閱讀題和觀點評判性閱讀題)。
2簡答題(要求根據(jù)所閱讀的文章，用3-5行字數(shù)的有限篇幅扼要回答問題，重點考查閱讀綜述能力)。
本部分題材廣泛，體裁多樣，選材體現(xiàn)時代性、實用性;重點考查通過閱讀獲取信息和理解觀點的能力;對閱讀速度有一定要求?？偡?0分?？荚嚂r間為60分鐘。
3.英語寫作。
1)考試要求。
2)題型。
命題作文?？偡?0分?？荚嚂r間為60分鐘。
中南大學翻譯碩士考研經(jīng)驗總結(jié)篇十九
我是邊工作邊準備考研的。確實很累。一開始都會很迷茫。
（一）第一科政治。
我是用任汝芬然后后來又買了紅寶書，其實紅寶書可以不用買。
我買了也是沒看，因為最后階段我都用的是肖秀榮最后四套題。
所以還是推薦大家直接用肖秀榮系列，不過肖秀榮的時事是一題都沒考到。
肖四的話一般是問答題猜中一道原題，其他的雖然不是原題但是問答題還是要熟背。
到時候可以套。
當然，你要在理解的基礎(chǔ)上背，我一個舍友政治都沒怎么讀照樣能考上六十分。
最后沖刺階段很重要。
（二）第二科是翻碩英語。
語法題今年倒是考了很多，我是都選得很心虛就對了。
以為會考陌生單詞多些，記單詞我看的是北京環(huán)球時代英語專業(yè)考研，一天計劃看10頁。還有英語筆譯綜合能力二級，英語筆譯實務二級，這兩本上有語法選擇題?？梢阅脕砭毦毷帧?BR> 然后是閱讀題。以前很多人說這部分可以參考專八的難度。
我覺著吧，就是文章長度長了點，有幾頁，是今年考的比較簡單嗎？前兩篇選擇題答案都在文中能找得到。后兩篇問答題，呃……我是看著文章抄一些下來的，寫的有點亂七八糟。
最后是作文。老實說，今年的作文，登上月球?qū)ξ覀內(nèi)祟惾粘Ｉ畹挠绊?。我看到的時候是懵了，這篇作文是寫到我內(nèi)傷，專八星火作文100篇我因為沒時間我只看了前面幾篇，最后幾天早上六點起來背作文。臨考之前要記下幾個好詞好句。
（三）第三科是翻譯基礎(chǔ)。
第一部分是熱詞和縮略詞，熱詞很坑爹。我打印中國日報上的熱詞，一個詞都沒有考到。
做的時候又覺得好像在哪里見過，錯了n個……縮略詞今年考的都在師大歷年真題上。
再來英譯中，今年考的是散文。剛開始我有看張培基散文選，有三本。我只看了第一本。
去年10月份的時候我就把這幾本丟下了，因為實在不夠時間。
英語筆譯綜合能力二級，英語筆譯實務二級上面的翻譯題可以參考。
二級翻譯水平高些，三級的翻譯水平很普通。中譯英就是政府工作報告了，我本來以為內(nèi)容沒多少，結(jié)果10月份才發(fā)現(xiàn)一年的報告有60多頁。結(jié)果我來不及念了只看了幾份，也沒有熟讀。到最后時間緊迫都放棄了跟自己恨恨的說說臨時發(fā)揮算了……因為真的讀的快崩潰了。
（四）第四科是百科。
第一部分名詞解釋。
論壇上有人整理百科解釋的3個文檔，下載然后打印下來。
但是要自己去更新最新熱詞，平時要看新聞。
師大歷年真題非常重要，今年就重復考了里面少說也有10個詞吧。
近年來都有涉及中國文學，比如解釋一下莊子，孔雀東南飛這類的名詞。
應用文我買的是《新編應用文》這本書，題材很全，但是我對這部分也是很困擾。
到最后憋不出來了不是剛好題目是涉及翻譯的重要性嗎？
我就把莫言搬出來了，說什么也要翻譯得當才能得到世界認同，充分說明翻譯很重要。
最后就是大作文，我看的是高考作文。
還有我覺得寫得不錯的一本書叫《人生要敢于奮斗》，上市里圖書館的時候看到的。
題材不錯，文采也是挺好的。
今年考的'是從看中國道德底線。
我原本猜的作文題是談腐敗……有點掛鉤。
作文我就寫了釣魚島，還有薄熙來案還有那個救學生的最美女教師諸如此類的題材。
平時多看新聞絕對沒有錯，然后我也有看chinadaily上的英語文章。
作文一般不會讓你談人生什么的，一般是社會性作文，時事是務必重視的！
要打印的東西有點多，我上淘寶打印了60多塊。
再嗦幾句：
我是每天工作回家5點左右下班，回家吃完飯馬上鉆進房間。前幾個月一般都是準時11點睡，最后兩三個禮拜12點睡。但是也要適時放松下，期間我去了廈門玩。考前兩周我去了電影院看《泰濉罰要勞逸結(jié)合，讀累了就去睡覺，因為困得時候讀也沒有效率！
為了保持體力我都會餐餐吃很多，所以期間我沒瘦反而是胖了6斤！
培訓班我沒有參加，都是自己在家里讀。
平時經(jīng)常上論壇看看有沒有什么最新消息或者最新資料。
在校生要抓緊機會，不要像我一樣工作了才考，非常累。
考研貴在堅持，心態(tài)一定要自己調(diào)整，帶著輕松的心情準備就不會覺得苦。
很慚愧，我有時候讀著讀著就會哭，但是真的學到了很多，多苦我都覺得很值得！
真正在讀的時間其實就是最后一個月，但是你前幾個月要把內(nèi)容先熟悉大體內(nèi)容。
中南大學翻譯碩士考研經(jīng)驗總結(jié)篇一
以下考研經(jīng)驗是為同學們收集的關(guān)于中南大學材料加工專業(yè)考研經(jīng)典成功案例，希望能對奮戰(zhàn)在考研路上的學子們有所幫助。
首先說一下本人考研的基本情況，普通一本院校，本科成績在班上中等偏上。今年考中南材加，總分400順利被錄取，論壇對我的幫助確實挺大的，下面是本人覺得在考研過程中需要考慮的一些問題和經(jīng)驗，希望對14考研的學弟學妹有所幫助。
一、為什么考研。
考研理由往往因人而異，關(guān)于考研和找工作，相信到現(xiàn)在還有很多人搖擺不定，記得我在大二第一次聽完考研交流會后，我就和身邊的同學說我更加羨慕那些找到好工作的學長，到了大三再聽考研交流會的時候，我就有點想考研了，越到后面綜合各種情況，我就更加下定了考研的決心。
我認為這兩者之間沒有絕對的孰優(yōu)孰劣，就像你身邊有很多早早出去也生活得很不錯，關(guān)鍵是看自己想要什么，自己想不想考研，這個只有你自己心里知道，只有你自己會為你的決定埋單。有人考研是為了將來能找個好工作，有人還想在學校多呆幾年等等，這個理由都可以，但是這個理由必須讓你足夠堅定，考研的一年時間很容易讓人身心俱疲，外部環(huán)境的影響很容易使人動搖。一個堅定的考研動機會才能讓你在考研這條路上抵制住很多誘惑，一心一意的投入到學習中。
二、選擇學校。
目標院校最遲應在在暑假之前確定好，暑假之前的時間主要復習英語和數(shù)學，打好基礎(chǔ)。這段時間可以邊復習邊思考選擇學校的問題，選擇學校主要參考自己的興趣和個人實力。個人實力主要指你的個人心態(tài)，考研決心和刻苦程度方面的自制力，考研是一個體力活，笑到最后的往往不是那些天資過人之輩，而往往是勤奮刻苦的追夢者，我認為所選的學校最好對自己有一定的挑戰(zhàn)性，這樣你就會有足夠的壓力與動力，考上了也會有所成就感。如果你一開始就選一個一般的院校，心想著隨便復習下就可以上，到最后往往過國家線都困難。所以對自己要求應該高一點，既然要考，就應該把它當成一種挑戰(zhàn)，就應該在接下來的一年里盡自己最大的努力去爭取一個好的結(jié)果。
三、找學長學姐。
考研是你自己的事情，沒有人會管你今天有沒有去自學，沒有人會告訴你今天復習什么，明天的任務又是什么。在考研過程中復習、找資料、學校信息都需要靠你自己。而其中最重要的一個環(huán)節(jié)就是找到一個好的引路人，通過往屆考上的研究生學長的幫忙，你可以知道自己報考的學校大概需要多少分，有一個心理準備，也就有了一個明確的奮斗目標。你可以知道專業(yè)課出題的大致方向，復習方法等?？傊磺信c報考學校相關(guān)的問題你都可以向他請教，而這些你很難在網(wǎng)上或者學校的網(wǎng)站上找到。
四、心態(tài)問題。
既然選擇了考研，就必須做到心無旁騖，在接下來的一年中所有與考研相沖突的事情都必須放在一邊，在這個過程中你的心態(tài)一定要足夠平和。我認為舍得舍得，凡事有所舍才能有所得，為了一年后的得，在考研的一年中你就必須舍棄別人玩游戲、出去游玩甚至一些上課學習的時間。比如你們到了下學期，完全可以把上課當成一種調(diào)整心情的方式，只有在你沒有學習狀態(tài)的時候，才去上上課和同學交流交流。最忌諱那種今天上午有一節(jié)課，好，上午就不去自習了。下午有點事耽擱了，下午又玩去了。這樣三天打魚兩天曬網(wǎng)，很難形成系統(tǒng)的學習計劃，效果往往收效甚微。
五、學習方法。
具體的學習方法我覺得大家可以在這個論壇上找一些高分經(jīng)驗帖，多參考幾篇，找一種你認為最適合你的方法，按照他說的步驟一步步的復習，因為我認為每個人的學習習慣都不一樣，只有適合自己的學習方法才是最好的方法。在這里我只說一些自己在復習過程中應該注意的問題。
（一）首先說政治。
政治一般都在下學期開學開始復習，當然前提是在暑假完后你的數(shù)學和英語已經(jīng)有了一個系統(tǒng)的復習。雖然都說政治過線基本無壓力，但我認為政治還是應該好好復習，如果你想考一個好的學校，完全可以把政治當成拉分的科目，因為政治是一些死的知識點，只要你記住了，在考場上往往就能得到分，不像其他科目，可能還存在發(fā)揮的問題，政治成績基本是和你花的時間成正比的，所以希望大家認真對待。
（二）其次是英語。
英語一直是我的短板，我認為像我這種英語一般的同學，唯有通過死記單詞，狠鉆真題。別無他法。單詞一定要反復記，多次記。真題也要做至少三遍，后期主要通過做真題強化單詞記憶以及解題技巧。
（三）再說一下數(shù)學。
數(shù)學一定要重視基礎(chǔ)，復習課本時應該明確每一個概念，每一個例題。而不能像以前期末復習一樣，知其然不知其所以然，這樣是絕對不能應付考研的。后面的習題盡量做完，總之是打好基礎(chǔ)，在暑假之前最好復習完課本，全書做完一遍，我只做完了高數(shù)部分。復習參考書在精而不再多，一本好的參考書做三遍的效果要遠遠好于做完三本參考書，推薦李永樂復習全書，陳文燈的暑期強化班視頻，李永樂的線代暑期強化班視頻，兩者綜合起來基本差不多。
說到視頻，我這里想說一下報班的問題，我是非常不提倡大家報班的，我自己也沒有報班，有人說政治應該報一個，我沒報同樣打了78，暫且不談報班的花費，報班很容易讓人產(chǎn)生依賴感，有些人就總是想著自己報班了，有什么所謂的'內(nèi)部資料，自己也不好好復習，就整體想著最后的押題什么的，到頭了什么都沒壓到。
其次就是報班會完全打亂你的復習計劃，你只能跟他的節(jié)奏復習，這樣會使你復習缺乏系統(tǒng)性。像我的話，暑假來復習完數(shù)學，全書過了一遍，我知道接下來應該看下視頻強化一下，所以在網(wǎng)上找了陳文燈的暑期強化班視頻，李永樂的線代暑期強化班視頻?；旧弦曨l里面的每一個題我都是暫停下來自己算一遍，不知道做了才看他的解答過程，在這里我想強調(diào)的是數(shù)學是算出來的，絕對不是看出來的，如果報班的話是沒有機會暫停的，當然也就沒有這么多時間給你算，就這么一路看過去，一天兩天還有印象，過了一兩個月基本就忘得一干二凈了。
此外我把每一個題都抄在了一個筆記本上，每隔一定時間就拿出來再算一遍，加深印象。這里可能很多同學都很不屑，我以前也認為自己已經(jīng)做過的題目再做一遍是毫無意義的，我想這也是我以前自我感覺數(shù)學不錯而一到考試就總考不出理想成績的原因。我提別提醒大家做題是一定要求精而不要貪多復習參考書在精而不再多，一本好的參考書做三遍的效果要遠遠好于做完三本參考書的效果，在這里推薦李永樂復習全書，基本上和考試大綱的要求接近，陳文燈的書有好多方法感覺是很神奇，但在考試中用處不大，而且可以通過看他的視頻補充這一部分知識。
六、復試。
我想說的是作為一名非211院校的學生，不管是考研還是找工作都會或多或少的受到一點歧視，就拿考研來說，在分數(shù)相差不多的前提下，肯定會優(yōu)先錄取本校生和其他985、211的考生，所以我們對此應該有所準備，而不是一味的抱怨，我認為唯一的方法就是努力提高自己的考研成績，當你的分數(shù)很高時，老師自然會對你刮目相看，像我一個華中科技大學的同學準備考上交都感到非常受歧視，我們學校去考那就更加感到壓力大了，可我們焊接班不是每年都有考上上交的嘛，所以說個人的努力才是最重要的，其他一切的擔心都是可以克服的，只要你想考，在接下來的一年里面一心一意的做好這一件事情，你要相信自己一定能成功，要知道一味的懷疑與退卻不能夠解決任何問題。在此預祝各位在考研中取得理想的成績！
中南大學翻譯碩士考研經(jīng)驗總結(jié)篇二
根據(jù)《教育部關(guān)于做好全日制專業(yè)學位碩士研究生招生計劃安排工作的通知》(教發(fā)[]6號)文件精神，為更好地適應國家經(jīng)濟社會發(fā)展對高層次、多類型人才的需要，增強研究生教育服務經(jīng)濟社會發(fā)展的能力，加快研究生教育結(jié)構(gòu)調(diào)整優(yōu)化的步伐，努力提高研究生選拔培養(yǎng)質(zhì)量，積極為國家經(jīng)濟社會發(fā)展培養(yǎng)應用型、緊缺型人才，我校擬增加招收20全日制專業(yè)學位碩士研究生共700名。
一、培養(yǎng)目標。
為調(diào)整優(yōu)化研究生教育類型結(jié)構(gòu)，進一步完善研究生教育培養(yǎng)體系，推動碩士研究生教育從以培養(yǎng)學術(shù)型人才為主的模式向以培養(yǎng)應用型人才為主的模式轉(zhuǎn)變，教育部決定自2009年開始設置全日制專業(yè)學位碩士研究生培養(yǎng)類型，改革和拓展我國現(xiàn)有應用型碩士研究生培養(yǎng)的模式和類型，為社會各有關(guān)行業(yè)培養(yǎng)應用型、復合型高層次技術(shù)、管理等專門人才。
全日制專業(yè)學位碩士研究生是一種突出應用性、以全日制方式培養(yǎng)的碩士生類型，它與學術(shù)型碩士學位研究生屬同一層次的不同類型，將更加突出對應用型人才專業(yè)知識和專業(yè)應用能力培養(yǎng)的特色，重視和加強全日制碩士生在科研動手能力方面的訓練，以及在實際生產(chǎn)與科研實踐中不斷積累應用研究的經(jīng)驗，逐漸養(yǎng)成自身就業(yè)和創(chuàng)業(yè)的能力。
二、報考條件。
2009年報考我校碩士學位研究生的考生，參加全國統(tǒng)考且初試成績達到我校(以及所報考院系)復試基本分數(shù)線要求。
三、補報志愿。
凡符合上述報考條件的考生，可于2009年3月23-30日登錄上海交通大學研究生院招生網(wǎng)(/admission/recruit/)，根據(jù)我校公布的《2009年各學院增加招收全日制專業(yè)學位碩士研究生專業(yè)/領(lǐng)域目錄》(附件一)、《2009年醫(yī)學院增加招收全日制專業(yè)學位碩士研究生簡章》(附件二)補報全日制專業(yè)學位碩士研究生的志愿。每位考生限填報一個志愿。
四、復試時間、方法。
2、各學院(系)的.具體復試辦法、要求及程序詳見網(wǎng)上的相關(guān)通知。
五、錄取及待遇。
1、按照《教育部關(guān)于做好全日制專業(yè)學位碩士研究生招生收費有關(guān)工作的通知》(教財[2009]5號)文件的規(guī)定，我校錄取的2009年全日制專業(yè)學位碩士研究生全部為國家計劃外自籌經(jīng)費研究生，收費標準同我校現(xiàn)行全日制學術(shù)型自籌經(jīng)費研究生，即每學年學費9800元/每生。
2、全日制專業(yè)學位碩士研究生在學期間享受國家普通獎學金以及大學生醫(yī)療保險；可參加學校專項獎學金評定，申請辦理國家助學貸款以及通過學校的“助研、助教、助管”三助兼職方式勤工助學。
六、培養(yǎng)及證書。
我校全日制專業(yè)學位碩士研究生按照學校專門制定的全日制教學計劃培養(yǎng)，學習年限一般為2.5年。畢業(yè)后，可頒發(fā)研究生畢業(yè)證書和碩士專業(yè)學位證書。
附件一：2009年各學院增加招收全日制專業(yè)學位碩士研究生專業(yè)/領(lǐng)域目錄。
附件二：2009年醫(yī)學院增加招收全日制專業(yè)學位碩士研究生簡章。
2009年3月23日。
中南大學翻譯碩士考研經(jīng)驗總結(jié)篇三
考研終于畫上了句號。走到今天，算是塵埃落定。看了看論壇里關(guān)于翻碩的帖子，實在是少得可憐，復試后一直想寫點東西，奈何擬錄取名單遲遲不出，所以就拖到了現(xiàn)在。我是畢業(yè)的，直到去年10月25日決定考研，31日確認報名才真正開始準備初試，兩個月時間不長，但也不短，全身心的投入進去，其實就已足矣。下決心考研的那一剎那，完全是抱著對翻譯的興趣和熱愛，想多學點知識的這種想法才作出的決定。這兩個月的時間，我并未閉門苦讀，足不出戶，而是白天上班，晚上備考，你若認為我是在標榜自己如何了得，一心兩用，還能考研成功，很抱歉，那并非我的初衷。
我只是想借此機會向更多把考研想象得很難的童鞋說一句：考研不難，難在堅持，貴在堅持。
下面我想談談初試和復試的準備過程：
一、備戰(zhàn)初試。
初試主要分為四個科目：政治，翻譯碩士英語，英語翻譯基礎(chǔ)和百科知識與漢語寫作。
(一)政治。
關(guān)于政治這一門，我個人認為沒有報班的必要，當然如果你是理科生，自認對政治毫無概念，報個班還是可取的。我本人是文科生，雖然不說對政治很敏感，說起來能滔滔不絕，但至少能略談點個人的見解。這一門考出來是70分，比我想象中好很多?？偨Y(jié)考試的經(jīng)驗就是，要多關(guān)注時事。備考過程中，我每天都會研途寶網(wǎng)上的時事要聞板塊和歷史、紀實板塊，堅持兩個月，你會發(fā)現(xiàn)你的視野變得開闊，這對你的分析問答題的解答很有幫助。當然，該背的理論還是得背，該做的習題還是得做。不過按照這兩年政治出題的走向，貌似背的內(nèi)容大部分出在選擇題，而后面的分析問答題背了還不夠，感覺出題越來越靈活，比較帖近時事熱點。記得今年政治的最后一題是關(guān)于美國戰(zhàn)略重心向亞太地區(qū)轉(zhuǎn)移的意圖，如果你經(jīng)常看新聞，這個問題絕對是囊中之物。
(二)英語。
然后再來談談翻碩英語，這一門我是76分，不算高。我記得當時準備詞匯選擇和詞形轉(zhuǎn)換題的.時候就是買了星火的《專四完型語法詞匯》進行專項訓練，每天都要做，保持這種做題的感覺。閱讀做的是淘金專八，也是每天都要練，養(yǎng)成習慣。
(三)專業(yè)課。
再來就是兩門專業(yè)課：英語翻譯基礎(chǔ)和百科知識與漢語寫作。
1.翻譯基礎(chǔ)這一門，125。
我并未看過多少翻譯理論方面的書，但葉子南的《高級翻譯理論與實踐》和莊繹傳的《英漢翻譯簡明教程》讓我受益匪淺，個人感覺值得一看。前提是有時間的情況下，像我的情況是，只有兩個月時間，所以我大部分時間都用在翻譯練習上，練習的內(nèi)容來自星火的《英語專八考試翻譯指南》，里面有很多文體的翻譯，小品文，散文等等。每天至少保證兩篇，多多益善，一篇中翻英，一篇英翻中，還是要強調(diào)那兩個字：堅持。另外，短語互譯就是堅持每天瀏覽中國日報英語點津上面的熱詞和新詞，也可以去研途寶論壇下載別人整理的最新中國特色詞匯英譯，英譯漢的組織機構(gòu)縮略語也有很多人總結(jié)后上傳到論壇里，都可以下得到，其中會有一兩個出自語言學，不過都是很簡單的詞匯，準備專八時候都基本見過。
2.百科知識與漢語寫作這門我只考了112。
但比我想象中高很多，因為，25個名詞解釋中，我有6個一句話都沒寫，相當于我的總分是138分。本來以為考政經(jīng)類的比較多，哪知道今年歷史文化考了很多，我都沒特別記過，都是憑印象答的，這一部分丟分很嚴重，由此可見，百科知識真的是百科缺一不可，所以要廣泛涉獵，博覽群書。這一部分我看的是那本綠色封皮的mti百科知識與漢語寫作，整個看了兩遍。所謂經(jīng)驗，必須要經(jīng)歷去驗證。不一定皆能奏效，姑且就把它當做參考吧!考研路上的童鞋們，請相信，你現(xiàn)在所學的每一樣東西，所遭遇的痛苦，都將在你今后的人生中派上用場。謹以此與各位共勉，預祝大家考研成功!
中南大學翻譯碩士考研經(jīng)驗總結(jié)篇四
經(jīng)過前一段時間的復習，同學們對知識點已經(jīng)有了比較全面且深入的掌握，同時能夠熟練應用這些知識點去解決實際問題，復習較好的同學或許已經(jīng)對歷年的真題有了比較深入的研究和把握。越到最后，復習時間會顯得愈加緊張，考研教育網(wǎng)建議同學們，前期復習階段整理的知識點筆記與錯題筆記，是大家的戰(zhàn)場武器，大家要利用筆記對整個知識框架做一個仔細的回顧，把復習過程中出現(xiàn)的所有錯題，做最后一輪消滅，查漏補缺。同時，最好選取兩三套高質(zhì)量模擬題，體驗考場氛圍。
翻碩英語。
復習重點：在廣度和深度上提高英語詞匯的學習；加大對文章主旨和背景知識的了解和文章寫作意圖的理解力上。加強對近義詞和反義詞的區(qū)分和學習。高級英語要十分重視寫作能力和閱讀理解能力的提高。
建議同學們單詞記憶用英語專業(yè)四級的真題或模擬題中的單詞考核部分，在比較重記憶，對單詞深化記憶。同時，閱讀部分，通過大量的真題練習和模擬練習來發(fā)現(xiàn)問題，學習的落腳點落在答題拿分上。要研究真題和練習，確定出題者的意圖，梳理出清晰的答題思路。這個階段寫作是重點，有輸入才會有輸出，背誦英文范文，并一定要寫，直至寫出自己的模板來。單選題目現(xiàn)在做不好的繼續(xù)練習專四詞匯與語法專項，改錯差就選擇攻克專八改錯，閱讀推薦每天四篇專八閱讀，總之要哪里不行練哪里。此外，這個階段還要拿出以前做過的真題，分析錯誤的原因，積累詞匯。注意：閱讀始終要每天都練的，時間實在不夠就每天減為兩篇，因為你要始終保持住這種做題的感覺。
英語翻譯基礎(chǔ)。
復習重點：研究考研歷年的翻譯真題和前期整理的.筆記。真題可以解決考研翻譯中的單詞問題、句子結(jié)構(gòu)問題、翻譯考點問題；筆記可以將參考書由厚變薄，加快復習進度。
在翻譯中，同學們經(jīng)常出現(xiàn)的問題，表現(xiàn)為三點，單詞的意思沒有掌握，英語原文的詞組沒有掌握；對原文的邏輯結(jié)構(gòu)和語法結(jié)構(gòu)把握錯了，弄錯了修飾關(guān)系；漢語意思表達的時候不太符合漢語語言習慣。所以建議同學們，復習到了最后階段就要講策略了，有針對性的結(jié)合自身弱點攻堅，詞匯翻譯還是要堅持背，段落翻譯還是要堅持練，但是需要講方法，講質(zhì)量。在時間緊張的前提下，模擬考試，寫出譯文，要做到“可意會，也可言傳。”其次注意精雕細琢，對原文的句子的邏輯和語法結(jié)構(gòu)，需要完全把握。要記住翻譯的原則：讓句子更通順，切不要改變原文的意義。
漢語百科知識與寫作。
復習重點：百度知識重在結(jié)合真題鞏固以前背過的，在爭取盡量多背的前提下適當舍棄，如一些比較偏的題。應用文與大作文是重點，可以買一些高考素材方面的書籍。
名詞解釋部分建議廣大考試在這階段重點查看歷年真題，梳理出考試的?？键c，將知識點精簡化、成串化，在理解的基礎(chǔ)上，學習用較為準確的語言表達出來。對于應用文，在研究歷年真題的基礎(chǔ)上，大家要掌握幾種主流的應用文寫作思路，非主流的至少要知道格式和大概內(nèi)容。大作文考查學生的漢語文學功底和寫作能力，大家要理清各類話題的基本寫作思路。
最后還是提醒同學們，每周要總結(jié)自己的復習情況，根據(jù)具體情況調(diào)整復習計劃框架，保有余而補不足，方為常勝之道。對于反復出現(xiàn)的錯誤，做不到的計劃，一定要考慮更換，多總結(jié)。對自己提供獎勵性措施，自己鼓勵自己。另外，過程中肯定會發(fā)現(xiàn)進步不明顯甚至有退步現(xiàn)象，這都正常，大成若缺，翻碩本來就不是一朝一夕可以成就的，要學的還很多，路還長著呢，一定要調(diào)整狀態(tài)，不要自暴自棄！
中南大學翻譯碩士考研經(jīng)驗總結(jié)篇五
5月8號了，從考研開始到如今已經(jīng)整整一年了，整整一年，這一年里我總體上就是低頭窩寢室地下室看書，視書本為親密男友。先匯報一下戰(zhàn)績：全寢室都上研了，雪90年的，上了江西師范大學，曾89年，考上了杭州師范大學，航90年，考上深圳大學，我，91年夏天的羊，考上了中南大學。
我們都是江西一個普通二本大學的學生，現(xiàn)在的結(jié)果雖然不是特別理想，可是這也是我們努力的階段性成果，所以我個人認為還是很有必要留點文字以紀念自己的青春年華。先說一下樓主自己，我長得一般，但是還是很愛美的，映象深刻的就是冬天的時候給媽媽打電話說：媽，我每天都沒出門見人，天冷了，不想打理頭發(fā)，我就帶著菠蘿帽，肚子上窩窩暖手寶，米色的那件羽絨服已經(jīng)穿了差不多2個月。
2個月，南昌最冷的2個月，呆在地下室，和有愛的一群戰(zhàn)友天天呆在一起。最苦的時候我沒有覺得苦，現(xiàn)在閑下來突然發(fā)現(xiàn)自己無所適從。我覺得那句話很對，沒有經(jīng)歷過一次考研的人生是不完整的，就像大學沒有一個真正的結(jié)束，也沒有一個新的開始。現(xiàn)在的我很相信一句話：越努力，越幸運。我們寢室沒有的，都是考英語本專業(yè)，寢室里3個人的成績?yōu)?80分以上。
首先要好好感謝整個寢室的姐妹們，我們同時踏上征程，我們共同見證美好，一個都沒有少。我們考研的打算很早就有了，因為不服輸，因為不相信自己只有這么點能耐，所以拼了命的想證明自己。我記得去年的4月，4個人第一次有了寢室的團體游，去了離南昌很近的武漢看櫻花，期許著一個美好的開端。那個時候每個人都差不多確定好了要報考的學校，購買好了要看的書以及相關(guān)的資料，在這里我建議，考研工作一般從這個時候開始準備就十分足夠了，前提是專業(yè)基礎(chǔ)扎實。一開始著手考研總是不知道應該怎么準備，但是我覺得靠自己一點一點慢慢摸索出適合自己的復習方案的過程是十分有趣和可貴的，考研貴在堅持，如果你在過程中表現(xiàn)出了堅韌和對自己的不拋棄不放棄，我相信最后是會有你想要的結(jié)果的。
首先要做好足夠的準備。比如說我們學校就3個考研大教室，我記得自己是最積極占位的一個，過來有個男生跟我講，哎呀，你是當時第一個沖進教室占位子的。當時姐姐我是有多么沒形象就不用說了。我回他說，我這是像男人一樣做事。我們的座位全部占在教室最后一排，因為安靜，不會有人在旁邊走來走去。我自己就在考研網(wǎng)上下載了考研日歷，每個月都新貼一張，每過一天就用彩筆劃掉一天。在考研大教室呆了差不多5個月，期間也有參加一些學校的比賽，但是大部分時間都是撬掉能夠被撬的課自己看書。這一段時間，算起來是從3月開學初一直到差不多期末考，這一段時間一定要扎實的看書，根據(jù)學校給出的科目結(jié)合學院安排的課一起學習、鞏固，這段時間相對還是蠻輕松的，只要保證每天都花不上課的時間來看書就行了。但是一定要注意，比如說二外以及翻譯等等都要開始每天每天堅持下去，這樣到考試的時候你就不會慌張了。
其實因為那段時間由于信息的不全不真，所以對于剛剛起步準備的我來說，心態(tài)不是很好，對學校有過動搖，也對考研這個想法有過一定的動搖。那個時候的想法很單純，就是覺得考研很難，自己不一定能考上。期間我出現(xiàn)了一些反復和猶豫。比如說跟父母打過電話，說能不能讓我出國讀研，也曾想過要退之申請去香港讀研究生。為什么我會這么想，因為這兩條路不用考，只需要gpa績點以及金錢等。最后我媽不同意，這讓我徹底沒了這些打算，這也讓我堅定了考研的想法以及認準了對學校的選擇。我想說，對學校的選擇可以先放一放，但是在暑假的時候選好了學校就一定不能換了。為什么這么說，因為到暑假的考研黃金時間你都要根據(jù)選定的東西開展學習了，再換的話對自己的金錢以及精力和信心有一定的消耗。
暑假由于考慮到待在寢室看書的效率和安全問題，我們寢室就決定在附近的南昌大學租房子住。白天去教室，晚上就待在租屋里看書。我當時由于報了政治全程班，所以有大概8天左右是開始接觸政治的。關(guān)于政治，我這一路走來覺得，政治對于文科出身的同學來說沒必要這么早開始，但是我屬于懶得翻厚厚的紅寶書的類型，覺得報個班我自己能夠省事不少，而且這個班的'資訊還是很全很到家的，所以，就在暑假開始了。我記得，那個時候買了個定時器，每天規(guī)劃要看多少小時，隔小時休息下，聽聽廣播什么的，蒙著頭做基礎(chǔ)英語的練習、梯度題，我那個時候效率還算快，一本本厚厚的練習就都做完了。那個時候，很討厭去食堂吃飯，因為菜色太少，那段時間我還稍稍的瘦了一點。
到了9月份，我們課很少，所以看書的時間很集中，每天平均在10個小時以上，那段時間最討厭的就是什么老師上課點到啊什么的，因為算績點，所以，有的時候還是不情愿的去了。我覺得對于英語專業(yè)，你最好不要有什么掛科的痕跡顯示，因為復試交成績表的時候一般大部分的學生都是屬于學校成績也很優(yōu)秀的學生，所以，大家懂的。還有，在學校能拿獎學金就盡量拿，畢竟拿了不吃虧。
接著南昌就越來越冷了，可是呆在地下室還好，所以，我也不想出去挨凍就鎖了一張桌子專用。到后面其實我有的吃不消了。因為相對來說戰(zhàn)線規(guī)劃的長了點，從9月份到11月份，我在二外日語的學習上停滯了，因為根據(jù)歷年的難度，我的程度差不多了，只是后面做了一些反復的工作，其實我完全有時間再提高的。但是這段時間沒有這樣做，覺得有點失誤。最后2個月，每天差不多到晚上12點，由于冬天的時間的特性，我的時間效率點在晚上，白天沒什么效率，一到晚上就很興奮，那段時間，到晚上2、3點，最晚的一次到了凌晨5點多。那個時候我非常注意不讓自己感冒，因為我知道一旦感冒，時間和精力上耗不起，所以，那個冬天是我那么多年來唯一沒感冒的一個冬天。我很慶幸自己在身體上沒有出現(xiàn)什么異常。每天每天都在重復著一件事，我真的很感謝一直以來陪伴我的研友，以及師哥師姐，你們的關(guān)心和幫助讓我受益良多。
再說說今年1月正式考研的時候，我和學校另外一位考中南的同學住在一起，很愉快的完成了考試。我記得考試的教室不算大，我把所有的東西帶齊全了，也二傻的根據(jù)網(wǎng)上的提示帶上了一塊德芙巧克力。我記得考政治的前一天晚上，由于長期的晚睡習慣，還是到12點睡不著，那天晚上我就從7點左右一直背任汝芬的最后四套卷直到睡著。沒想到，在考政治的時候還真是用上了不少之前背過的東西，我不得不說這里面有一定的運氣成分。
我印象最深的就是二外日語和最后一場的綜合英語，我二外日語是提前交卷的，檢查又檢查，最后提前了大概半個小時交卷。最后一場綜合英語，由于題量相對來說很大，語言學部分，10左右個問答，語文部分百科加一篇800字語文作文，翻譯部分2篇長翻譯，這張試卷做的我很費精力，由于我的答題速度還是相對來說不算慢的，但是寫到后面真的沒力氣了，就邊吃巧克力邊答題，一吃上，姐姐我就歡騰了，綜合英語用全空白的答題紙答了滿滿7頁，最后提前了15分鐘左右交了卷。因為基本上是主觀答題，所以我檢查了有沒有寫錯之后，就交了。
一交完卷就給爸爸媽媽打了電話，匯報了一下情況，然后做的士回了學校。一回到學校倒頭就睡了，邊哭邊睡。我也不知道為什么，只是知道考研算是結(jié)束了。
從考完初試開始，你所做的就是等待，等待的時候你還要做好足夠的心理和專業(yè)準備，一是你有過初試和沒過初試的可能，二是你有過初試和需要調(diào)劑的可能，三是你有死在勝利前夜的可能，那就是沒有通過復試。所以，必須堅持，你必須有一顆足夠強大的內(nèi)心和足夠支撐你走到最后的毅力。
現(xiàn)在我們只不過走上了一個更新的平臺，一切的一切還需要不斷的努力和奮斗。謹以此文與各位研友共勉。加油！
中南大學翻譯碩士考研經(jīng)驗總結(jié)篇六
現(xiàn)實總帶有歷史的痕跡，全球化進程隨著歷史積淀在不斷加速并演化為一種趨勢，碩士開題報告。由于全球化包含著大量的問題因子，這種不健全的機體影響著世界發(fā)展的進程。區(qū)域是全球基本的空間標準，作為全球化的伴生物，真正意義上的全球化主要是在區(qū)域?qū)用?。區(qū)域一體化成為21世紀世界發(fā)展的主流只是時間問題。世界政治的多極化和經(jīng)濟發(fā)展遠景的不確定性等諸多問題的累加效應，促使區(qū)域發(fā)展自愿或不自愿地提升為各國的國家戰(zhàn)略。因此，國際或國內(nèi)的區(qū)域一體化發(fā)展就成為了一個新問題，一種必須解決的發(fā)展與治理問題。當人們發(fā)現(xiàn)經(jīng)濟強勁的穿透力可以突破界域壁壘時，歐洲人已把以國家為單元的區(qū)域一體化成功地運用到歐盟，并從經(jīng)濟領(lǐng)域逐步滲透到行政領(lǐng)域，美國等發(fā)達國家以大都市圈或聯(lián)邦為單元的區(qū)域經(jīng)濟和大區(qū)域行政在本土獲得了長足發(fā)展，引領(lǐng)國家經(jīng)濟的快速發(fā)展，積累了比較成熟的經(jīng)驗。
中國幅員遼闊，人口及民族眾多。隨著科技影響范圍的日益擴大以及現(xiàn)代化信息、交流、交通等工具的廣泛應用，區(qū)域之間正朝著一體化方向發(fā)展，開放環(huán)境中的相互競爭、相互交流與合作等問題隨之不斷擴大。中國區(qū)域發(fā)展戰(zhàn)略經(jīng)歷了均衡發(fā)展--非均衡發(fā)展--區(qū)域協(xié)調(diào)發(fā)展三個基本階段，從空間格局上大致形成了泛珠三角、泛長三角、環(huán)渤海、環(huán)北部灣、海西、川渝、中原、武漢和長株潭經(jīng)濟區(qū)等區(qū)域一體化發(fā)展態(tài)勢，但區(qū)域經(jīng)濟發(fā)展不平衡的失控卻是潛藏的、威脅國家經(jīng)濟發(fā)展和社會和諧的重要障礙。21世紀是中國重要的發(fā)展機遇期，作為一個想充分融進且不得不融進世界的大國，區(qū)域發(fā)展是中國經(jīng)濟和社會求得發(fā)展和全面提速必須面對的問題。既要應對國際區(qū)域一體化，又苦心培育國內(nèi)區(qū)域一體化，并讓其形成有效的對接--這就把國家的大區(qū)行政提上了國家發(fā)展議程，無疑是解決國家發(fā)展問題和區(qū)域發(fā)展問題(包括區(qū)域趨同、區(qū)域差異、區(qū)域沖突、區(qū)域協(xié)調(diào)、區(qū)域合作等問題)的最有效手段或發(fā)展模式，同時也隱含了一種潛在民主化的進程，規(guī)避了這種趨勢就等于退出了國際舞臺，等于在自我封閉中消失。然而，區(qū)域一體化重要內(nèi)涵之一的區(qū)域行政發(fā)展的不順嚴重影響中國各區(qū)域經(jīng)濟社會的全面發(fā)展，使得區(qū)域合作、區(qū)域協(xié)調(diào)流于形式，區(qū)域發(fā)展矛盾重重。這樣，大區(qū)域行政以其在國家發(fā)展和區(qū)域發(fā)展中的獨特價值(非僅是一個治理問題，更是一個發(fā)展問題)已倍受世界各國政界、學界和民間的極大關(guān)注，儼然這成為一個新的有價值的迫待解決的研究課題。
因此，本文在綜合比較的'基礎(chǔ)上選取北部灣作為中國大區(qū)行政模式的實證樣本，旨在從區(qū)域運行的內(nèi)在聯(lián)系與區(qū)域發(fā)展問題的宏觀和實質(zhì)性解決為基點，以大區(qū)域行政為軸線，以區(qū)域利益相對獨立和地方政府的“理性經(jīng)濟人”假設作為邏輯起點，對大區(qū)行政進行理論和實踐上的系統(tǒng)建構(gòu)和詮釋。誠然，中國的大區(qū)建制是個漫長的過程，大區(qū)域行政非但是個復雜和不成熟的理論問題，同時涉及了權(quán)力重置、官員晉升、地方利益重組、社會分殊等敏感和棘手的時政問題。作為一種學術(shù)求知，本研究本著“大膽假設、小心求證”的思想，能為區(qū)域發(fā)展在理論建構(gòu)上作開卷有益之探索。
本研究試圖論證和回答下列問題：
3.實現(xiàn)歷史與邏輯起點的統(tǒng)一。以現(xiàn)行的區(qū)域理論和中國區(qū)域發(fā)展史為基礎(chǔ)，力求找到中國進行大區(qū)行政建構(gòu)的理論依據(jù)和中國大區(qū)行政建制的發(fā)展規(guī)律。
5.怎么為中國環(huán)北部灣大區(qū)行政模式做出系統(tǒng)的設計?如何治理?
6.大區(qū)域行政涉及多方利益和權(quán)力博弈，是一個布滿爭議而又漫長的建構(gòu)過程，能否為中國環(huán)北部灣的大區(qū)行政建構(gòu)給出一個具有可行性的實證路線圖?讓大區(qū)域行政能在中國的土壤上真正生根發(fā)牙。
1.2研究的理論意義。
區(qū)域發(fā)展是未來國家戰(zhàn)略的重要組成部分，是立足世界、發(fā)展經(jīng)濟和應對各種危機的必然路徑，開題報告《碩士開題報告》。鑒于目前國內(nèi)區(qū)域公共管理理論起步較晚，作為其重要的組成部分的區(qū)域行政理論，尤其是區(qū)域聯(lián)合行政理論和大區(qū)行政理論尚缺乏較為系統(tǒng)的研究，研究對象上要么集中于區(qū)域合作、要么就集中在區(qū)域協(xié)調(diào)，偏重于政策或建議性的研究，缺乏針對區(qū)域發(fā)展的行政理論做立體化的系統(tǒng)研究。本研究旨在通過國際、國家、區(qū)域、地方政府等四個層面對大區(qū)行政理論進行系統(tǒng)的理論建構(gòu)，并選取中國北部灣作為實證研究樣本進行論證，本研究認為區(qū)域發(fā)展不僅限于加強區(qū)域間地方政府的合作、協(xié)調(diào)，更重要是區(qū)域行政的發(fā)展，區(qū)域行政是一種國家戰(zhàn)略資源。本研究認為區(qū)城政府合作是現(xiàn)有體制下并非一種穩(wěn)定性強的機制，大區(qū)行政才是實現(xiàn)區(qū)域經(jīng)濟一體化的理性選擇?；诖耸煜?，本研究提出了大區(qū)行政模式下政府合作機制的建構(gòu)及其原則，提出構(gòu)建區(qū)域政府合作機制必須要有良好的行政建制和制度環(huán)境。
大區(qū)行政理論不能僅局限于單純的區(qū)域公共管理或區(qū)域經(jīng)濟學視野，而應在深化現(xiàn)有理論的基礎(chǔ)上，從多角度，多層面、寬視野、交叉學科對其進行系統(tǒng)的理論建構(gòu)，以填補大區(qū)域行政理論在區(qū)域發(fā)展研究系統(tǒng)性上的空白，并突破長期以來就區(qū)域從微觀層面論“合作”或“協(xié)調(diào)”的局限：要么不能重視區(qū)域發(fā)展的現(xiàn)實，要么忽略了對國家戰(zhàn)略機遇期的把握，難以從更深層次上挖掘客觀存在的區(qū)域發(fā)展矛盾、區(qū)域利益沖突及其規(guī)律性。通過對本課題的研究，希進一步完善大區(qū)域行政理論的探討，為該理論的發(fā)展、建設提供一孔之見。
1.3研究的實踐意義。
本研究選取中國北部灣為基點進行大區(qū)行政建設作為實證研究樣本，這不僅是對所建構(gòu)的大區(qū)域行政理論的一種應用和求證，為國家建設我國其他區(qū)域解決區(qū)域發(fā)展過程中實際問題提供可操作性的決策和建議，對中國未來經(jīng)濟和社會的發(fā)展也具有重大的現(xiàn)實意義。
1、中國-東盟自由貿(mào)易區(qū)的建成將推動亞洲將成為世界重要一極，以中、日、韓以及東盟10國為主體的“10+3”東亞自由貿(mào)易區(qū)或經(jīng)濟共同體也將形成。中國必須提前適應這一變化，抓住戰(zhàn)略機遇期，建構(gòu)與其相適應的、立足北部灣和面向東盟的大區(qū)域行政系統(tǒng)是勢在必行，也是以廣東省為核心中國環(huán)北部灣大區(qū)域建設對接國際的有效路徑。
2、南海問題是中國國際關(guān)系中復雜和棘手的問題。南海爭端的解決就現(xiàn)階段而言，主要是圍繞南海的保護和南海的開發(fā)兩個方面展開。無論是保護還是開發(fā)，都需要一個大平臺和充分自主的行政裁量權(quán)(國家太大，省又太小)，以大區(qū)行政為基礎(chǔ)的中國環(huán)北部灣建設可以搭建這樣一個涉及政治、經(jīng)濟、軍事的戰(zhàn)略平臺，是有效應對和解決南海問題的立足點，戰(zhàn)略地位和作用極為重要。
3、以廣東省為核心、面向東盟的中國環(huán)北部灣大區(qū)行政建設與我國第三步走戰(zhàn)略目標密切相關(guān)，涉及到三大地帶協(xié)調(diào)發(fā)展及經(jīng)濟定位、差距縮小的路徑選擇問題。以中國環(huán)北部灣為基點的大區(qū)域行政建設不但更突顯環(huán)北部灣作為中國新增長極的作用，同時也有利縮小東部沿海本身及東中西三大地帶的區(qū)域差異，對中國經(jīng)濟再起飛和引領(lǐng)亞洲經(jīng)濟起著重要作用，為21世紀的區(qū)域發(fā)展和全面小康社會的建設提供理論支持和政策導向。
2、國內(nèi)外研究現(xiàn)狀分析。
2.1國外研究綜述。
1.西方理論關(guān)于區(qū)域的解讀。對于區(qū)域的研究最早見于地理學，區(qū)域是一個客觀存的空間概念，h·西伯特(h·siebert)對于區(qū)域的界定：區(qū)域是一個中間性范疇，它介于無空間維的總量經(jīng)濟與定義為一系列空間點的高度分散的經(jīng)濟體系之間(h·siebert，1969)。[1]從這一點看，區(qū)域的劃分帶有一定的隨意性，并把差異性和內(nèi)聚性等一些區(qū)域特征作為區(qū)域的劃分標準。美國地理學家哈特向(r·hartshore)提出：一個區(qū)域是一個具有具體位置的地區(qū)，在某種方式上與其他地區(qū)有差別，并限于這個差別所延伸的范圍內(nèi)(哈特向，1981)[3].佩洛夫、鄧恩等把同質(zhì)性、內(nèi)聚性和毗鄰作為區(qū)域的劃分標準，強調(diào)了地理上的連接性和互補(h·s·perloff,1960)[4]。研究區(qū)域概念的演化，可以清晰地看到歷史對區(qū)域打下的烙印，區(qū)域的歷史沿革無疑是建構(gòu)大區(qū)行政或說是區(qū)域行政建制改革的邏輯起點。
smudge刷子臟了，也可以用這一把代替但化內(nèi)眼線不如上一把靈巧。
左邊是上一把填內(nèi)眼線的刷子，右邊是這一把化下外眼線的，明顯寬一點。蔬果減肥膠囊。
(側(cè)面的比較)也厚一點。
跟ud的萬能刷比一下。左邊是smallprecision刷子，右邊是ud萬能刷，長度，寬度和厚度都差不多。smallprecision在刷頭更尖一些。基本可以互相代替使用。
在這里我要告訴大家elf刷子的缺點，那就是不統(tǒng)一性。下面是兩個斜角刷，左邊是半年前買的，右邊是一年前買的，正面的寬度還差不多但厚度就明顯不一樣了。
后來買的居然厚了1/4！假如mm是一定要同款刷子一模一樣的話，elf就pass吧！
第4把推薦的黑桿刷是contourbrush，一個小圓頭刷，適合加深外眼角和暈染色塊邊沿。由于刷頭比一般的圓頭刷子小，很適合亞洲mm的眼型，不會有那種刷頭把整個眼皮蓋住了的感覺。
中南大學翻譯碩士考研經(jīng)驗總結(jié)篇七
我于20參加了研究生考試，成功考上了中南大學的翻譯碩士口譯專業(yè)，考試期間，論壇里各位學姐學長的經(jīng)驗分享給我提供了很多幫助，所以，現(xiàn)在作為回報，想與要報考研究生的同學分享一下我的考研經(jīng)驗。
在準備考試前，一般要選好自己要報考的學校。很多同學意志堅定，有心儀的學校，而一部分同學對于報考哪個學校卻很迷茫。選學校對于考研成功與否至關(guān)重要。我個人認為，有三種學校類型。第一種是學校的綜合排名靠前，專業(yè)排名也靠前，這種學校要求一般比較高，如北外，上外。第二種是學校的綜合排名靠前，但是英語專業(yè)不是這個學校比較有名的專業(yè)，比如說理工類的學校。第三種就是綜合排名不是很靠前，但是英語專業(yè)是這個學校的強項。想要報考研究生的同學可以根據(jù)自己的實際情況來選擇學校。在這我想要著重說一下的是，如果覺得自己的專業(yè)水平不是很強，可以報考較好的理工類學校，這種學校的名氣一般很好，相當而言，它的英語專業(yè)不是那么難考。
選好學校后就是要著手準備復習了。政治這一門的話主要靠背，需要理解的內(nèi)容不多，所以，政治可以到9月份再準備。一般來說，政治這一門的考試內(nèi)容至少要看三遍?？吹谝槐榈腵時候要仔細，要把所有的內(nèi)容都弄懂，尤其是哲學方面的，可以配合習題一起復習?？吹诙闀r，主要是要把內(nèi)容記住，看書的時候可以用彩筆將內(nèi)容分類，比如說把重點和自己不是很懂得地方挑出來，以后重點復習;還可以將自己已經(jīng)弄懂了并且很熟悉的內(nèi)容標記好，以后看書的時候就可以簡單看看，這種復習方式效率較高?？吹谌闀r，就是把重難點內(nèi)容和自己還沒有掌握好的內(nèi)容復習好。如果復習完三遍后，覺得時間充足的話可以多看幾遍，越多越好。政治可以報培訓班，如果不報班的話可以看任汝芬編的復習資料，將考點內(nèi)容吃透后，就可以開始做真題了，因為真題至少有10套，所以最遲在12月中旬就要開始。做真題時，要完整地花三個小時，像是在考試時一樣做，要注意書寫，把握好時間，這對正式考試時有很大的幫助。個人認為，選擇題的時間不能超過40分鐘，不然做后面的大題時時間不夠。做政治大題是，要先審題，看完題目后不要著急作答，先列個提綱，將主要的知識點列出來，然后再動筆答題，這種方式可以避免遺漏知識點，可以保持卷面更正，避免涂抹。做完真題后，如果還有時間就做模擬題，個人認為任汝芬的最后五套題很好，如果沒有時間的話就不要做，把模擬題看一遍就行。
基礎(chǔ)英語這一門主要是要靠平時積累，所以這一門要在3月或4月就開始準備。中南大學的基礎(chǔ)英語是有詞匯題，閱讀理解和作文構(gòu)成的。所以平常要主要詞匯的積累，每天都要記單詞，可以用新東方的專八詞匯這本書，此書上的一些詞匯都是常考的，就算詞匯題中沒有考到，做閱讀時也是很有用的。閱讀的話要每天都練，我一般是每天做兩篇，閱讀也可以用專八閱讀。做閱讀時要先看問題，根據(jù)問題看文章，看文章時，不是一個單詞一個單詞的看，要根據(jù)句群看，這樣有助于理解，也能節(jié)省時間。的話要多背，可以背專八的范文，在背的同時要自己寫，剛開始時可以一星期寫一篇，到了12月份，可以3天寫一篇，作文一定要寫，如果不寫的話，考試時難以在限定的時間內(nèi)寫出400字。這樣堅持練下去，作文一定寫得好。
翻譯也是要靠平時積累的，也應從3、4月就開始準備。中南的翻譯第一題考得是縮略語的英譯漢，然后是短語互譯?？s略語一般考得是聯(lián)合國機構(gòu)或者會議的縮寫，可以著重復習這一方面，短語翻譯一般都是這一年的熱門詞語，可以根據(jù)中國日報的英語點津來復習。英語點津每天都會出幾個詞語，都是與時事有關(guān)的，對準備考試很有幫助。接下來就是兩篇文章翻譯，考得是你的翻譯技巧，準備這部分可以用翻譯筆譯實務這本書，也是要每天都要看，然后自己練習。最后是一篇英譯中，一篇中譯英。做完后，要對照答案修改，把好的表達方式都要記下來，要反思自己譯的不好的地方。
百科也是一門靠積累的科目，也應盡早準備。中南的百科第一部分是名詞解釋，平常要多看報紙和新聞，遇到新穎不同的名詞就及時查閱。復習這一部分是可以根據(jù)往年出題的方向來準備。比如中南前三年都考過節(jié)日，文化等方面的內(nèi)容，就可以著重復習此方面，但是也不可只復習這幾方面的內(nèi)容，因為出題方向不是完全一致的，的就和前三年的不一樣。然后就是2篇作文，第一篇是應用文寫作，可以買此方面的書看;第二篇可能是議論文也可能是論述文，這也要靠自己多練習。應用文的話可以到12月再準備，因為相對容易，但是第二篇就要多練，如果沒時間的話可以多看作文書，考試之前一定要自己練習過。
接下來我想說說復習方法。復習時每天都要有計劃，最后是4門都能復習，如果沒有時間，單詞，閱讀，翻譯一定不能落下。最好是自己制定一個計劃，要分配好時間，比如8點到8點45記單詞，8點45到9點15做閱讀，復習計劃要根據(jù)自己的實際情況而定，爭取每天都能完成。剛開始復試時，我覺得沒必要每天在圖書館從早呆到晚，但是每天都要看書，看多少隨自己情況而定，最后沖刺時要花一個月或2個月，這段時間的學習時間最好是每天10小時。我的沖刺是從12月1號開始的，之前因為要實習，沒有時間看書，所以12月1號到1月6號，我每天都是8點到圖書館看書，晚上9點50回宿舍，中間只出來吃飯。這段時間保證好學習時間，能整體復習考試內(nèi)容，效果明顯。
一份耕耘，一份收獲，只要肯努力，就會有回報，最后祝同學們都考研成功!
中南大學翻譯碩士考研經(jīng)驗總結(jié)篇八
眾所周知，mti是新興專業(yè)，而韓語mti更是最近兩年才開始招收研究生，報考本專業(yè)的人少之又少，所以沒有什么前車之鑒。我一開始準備的是天津外國語大學（以下簡稱天外）的韓語學術(shù)型碩士，直到天外2012年的招生簡章出來，看到新增了一個韓語翻譯碩士，我才臨時換的韓語mti。說實話，學韓語的學生絕大部分都會考韓語學術(shù)型碩士，我也因此而倍感壓力。于是我便想，不如換個方向，考韓語翻碩，不僅能避開激烈的競爭，而且翻譯碩士更具實用性，就業(yè)前景更好。于是果斷換了專業(yè)，開始準備韓語翻碩。這樣算來，從開始準備到一月份的初試，我僅僅準備了4個多月。
與其他語種的mti一樣，韓語mti初試一共考四門，分別是：思想政治（100分），翻譯碩士韓語（100分），韓語翻譯基礎(chǔ)（150分），漢語寫作與百科知識（150分）。
先說說翻譯碩士韓語。這一門考的是基礎(chǔ)知識（單詞、語法、閱讀、寫作等），我以前參加過韓國語能力考試（topik），想必韓語專業(yè)的學生大部分都參加過這一考試?；A(chǔ)知識已經(jīng)沒有什么問題，所以沒必要把太多的精力花費在這一門上面。我只是在考試前翻了翻語法書，看了幾套topik真題，練筆寫了幾篇作文（以議論文為主）。
再說韓語翻譯基礎(chǔ)。這一門考30個專業(yè)術(shù)語（15個中譯韓，15個韓譯中），一篇中譯韓的`短文，一篇韓譯中的短文。由于韓語mti沒有指定教材，我便把市面上主要的韓語翻譯書都買來看了，有《中韓翻譯教程》、《韓中翻譯教程》、《韓國語口譯教程》等。先看了里面的翻譯技巧、常用句式，這些一定要記下來。除此之外，我把這三本書里面的主要文章都背了下來，尤其是中韓翻譯，因為我感覺要比韓中翻譯難。于是我?guī)缀醢选吨许n翻譯教程》里面的文章譯背了下來，雖然想著不會考到原題，但肯定會對翻譯有所幫助。結(jié)果皇天不負有心人，初試的時候竟然考到了20分的原題，是《中韓翻譯教程》里面一段課后翻譯題，讓我不禁欣喜若狂。術(shù)語方面，我在網(wǎng)上下載了許多韓語術(shù)語，主要是計算機和經(jīng)貿(mào)術(shù)語，每天背幾個，在初試之前就已經(jīng)積累了不少術(shù)語。
漢語寫作與百科知識，這一門讓我哭笑不得，因為這一門不是努力就有收獲的。準備初試期間，我在學校圖書館借了一本百科詞典，每天背上一些我感覺能考到的詞條，還做了厚厚的一本筆記。結(jié)果可想而知了，那么多詞條，考試只考25個，就像大海撈針一樣，我又怎么會猜得準？背了那么多詞條，結(jié)果一個也沒考到，白白浪費了那么多時間。應用文寫作和議論文寫作，我也沒有準備到點子上，寫作水平也不是一天兩天能提高的。我在這一門上面下了很多工夫，但卻并沒有什么收獲。建議大家在準備這一門的時候，不要花費太多的時間，看一看mti考研大綱規(guī)定的幾種應用文寫作的文體格式就好了。至于百科詞條，是要靠平時積累的，臨時抱佛腳并不可行，如果實在沒有時間就不要準備了，初試的時候知道什么寫什么就行了，肯定會得分的。議論文寫作也沒必要太耗費精力，考前練筆寫幾篇就可以了。
大學網(wǎng)考研頻道。
中南大學翻譯碩士考研經(jīng)驗總結(jié)篇九
近期正是2013年全國研究生招生考試網(wǎng)上報名和學生備考的重要日子，考研教育網(wǎng)10月25日深入西安部分高校了解到，隨著考研政策的進一步明晰深入，與往年相比報考相對較冷的.“專業(yè)學位碩士”，在今年研考報名中日趨火爆，求升學早就業(yè)是考生選擇主因。
國家為適應經(jīng)濟社會發(fā)展對高端應用型技術(shù)人才的需求，4年前國家調(diào)整研究生培養(yǎng)機制，開始面向高校應屆畢業(yè)生招考專業(yè)碩士研究生（以前只對在職人員招生），區(qū)別于傳統(tǒng)的注重理論研究的學術(shù)型研究生，專業(yè)碩士研究生更注重學科知識的實際運用和動手能力的培養(yǎng)。
在西安交通大學了解到，2013年該校的學術(shù)型研究生招生規(guī)模為2200名（2012年為2300名），專業(yè)性研究生的招生規(guī)模為1500名（2012年為1300名），在西安市其他高校記者也了解到同樣的情況，專業(yè)型研究生招生比例增加，已經(jīng)成為事實。
(中國大學網(wǎng))。
中南大學翻譯碩士考研經(jīng)驗總結(jié)篇十
考研早已塵埃落定，考研已悄然拉開帷幕。鑒于這段時間不斷地有10級同學找來咨詢考研經(jīng)驗及參考書目，現(xiàn)將各科復習方法以及參考書目整理如下，經(jīng)驗實在談不上，只希望在我獲得進步的地方給需要的同學一些啟示，讓你們能在我走過彎路的地方不重蹈覆轍。
我最終錄取的湖師大英語筆譯，是10月份下旬臨時換的學校，之前準備的是蘇州大學，關(guān)于如何定學校每個人都有自己的想法，這里只想說，在考慮招錄比的前提下，充分尊重自己內(nèi)心的想法，不要受家庭或其他的因素的過多牽絆，就像我，之前從來沒有動搖過去沿海的決心，后來覺得自己想留在長沙多照顧一下父母才決定換學校，雖然錄取了，但永遠會在心內(nèi)存有一份永遠的遺憾，尤其是在每每看到學姐更新蘇大的國際翻譯交流會的照片，聽到學姐描述在蘇大的見過的翻譯大師時，蘇州那一片旖旎的湖光山色就永遠成了遺憾。因為就像我之前認為的以及大學班主任所言，沿海的辦學理念起碼是比內(nèi)地要早50年，別的專業(yè)我不清楚，對于英語或翻譯這塊，眾所周知，越是開放型經(jīng)濟的城市越是機會眾多。如果想聽從內(nèi)心聲音的同學，不要瞻前顧后，勇敢地去自己想去的`城市吧！everythingispossible!
說起來，正式準備考研是在大四第一學期開學，也就是9月，暑假雖然有在自習，但畢竟精力和時間有限，工作和學習有時是不能同時做到盡善盡美的。所以，有條件的同學，最好從暑假甚至是大三下學期就開始全心著手準備。這時候可以利用一些零散時間去查閱相關(guān)方面的資料，英語筆譯這一塊可以多上上網(wǎng)五找找，也可以去淘寶網(wǎng)買真題。
下面將分科目詳細敘述：
一、專業(yè)課。
（一）基礎(chǔ)英語。
英語專業(yè)基礎(chǔ)英語科目各個學校題型設置有所不同，但總的來說，考的都是語法、詞匯以及英語閱讀寫作的基本功。
湖師的英語筆譯的基礎(chǔ)英語分為三大塊：
第一塊：詞匯語法選擇、填空題；
第三塊：英語作文寫作。
關(guān)于這一科目的參考書有：環(huán)球時代的《基礎(chǔ)英語高分突破》或者星火《英語專業(yè)基礎(chǔ)英語精點精梳》（個人覺得語法詞匯這兩本中的一本就夠了，后者比前者難度稍微低一點，看自己情況選吧）、星火《專八標準閱讀100篇》或星火《五大題源報刊閱讀》、《十天突破雅思寫作》或華研淘金版《專八寫作范文背誦100篇》。這里重點講一下閱讀理解和寫作部分。閱讀理解部分是本人提升最大的一塊，建議是11月份之前精做閱讀，每次上午下午晚上精做一篇，做完后對答案，對錯的進行分析，同時對自己做對的的題目也要仔細分析，看看自己的解題思路是否正確是否比答案給的分析更合理，有時會發(fā)現(xiàn)自己的解題方法會比參考書建議的更快。
然后對每篇閱讀后總結(jié)的重點詞匯進行識記，下次做下一篇閱讀時先復習一下之前的詞匯。11月份后就要每天定時進行限時訓練閱讀速度，這時不僅要準確率也要速度了。對于英語寫作，強烈推薦《十天突破雅思寫作》（圖書館有借），我的方法是拿湖師的歷年的真題分析，分析寫作題型是現(xiàn)象解釋性還是說明論述性，然后總結(jié)一套自己喜歡的模板，而寫作不僅僅是只有模板就行，關(guān)鍵是論述深入，這就要平時注重積累素材，這時就可以多看一下中英文時事雜志，我那時是找來各個學校的寫作題目，每個星期寫一篇，然后找高英老師修改，這樣作用還是很顯著的。
考試時發(fā)現(xiàn)閱讀和寫作這兩塊還是做得比較得心應手的。此外，建議單詞還是放在閱讀里去記，之前單詞這一塊花了很多時間，但都收效甚微，現(xiàn)在回想，問題就在記了單詞沒有運用。后來干脆放棄背單詞書，直接在閱讀理解里面記，感覺就好多了。
（二）翻譯基礎(chǔ)。
翻譯基礎(chǔ)分為短語翻譯和中文章翻譯。這一塊沒什么捷徑可言，關(guān)鍵在扎扎實實提高翻譯能力。
短語翻譯的參考書目：盧敏編《英語筆譯常用詞語》（藍色封面，二三級通用）、星火《人文知識》（里面的英美概況地名、語言學專業(yè)詞匯、文學人名的翻譯都要涉及，師大之前喜歡考跟湖湘文化相關(guān)的地名或人名，這就要靠平時多看報）以及圣才網(wǎng)上關(guān)于mti的真題匯編。（最好是多到論壇上看回憶版，將各個學校的詞語翻譯總結(jié)，打印出來）。
短語這一塊背了很多資料很多熱詞，最后考的時候發(fā)現(xiàn)沒一個是背過的，考試時也就憑著平時看的詞語大致結(jié)構(gòu)翻譯，師大20貌似是越來越與社會時事熱詞聯(lián)系緊密，所以建議看看電子版的chinadaily，紙質(zhì)版的也可以，圖書館5樓有。文章翻譯分為中譯英和英譯中文章各一篇，參考書目有：張培基《英譯中國現(xiàn)在散文集》、《三級筆譯實務》、《專八翻譯指南》這些書都是要老老實實沉下心來一篇篇做，我之前只做張培基的，后來意識到只提高散文翻譯能力會有局限性，就拿專八翻譯指南從到的真題每天翻譯一篇，翻譯完后隔天早上早讀時就將前一天翻譯過的文章背誦，然后默寫，這樣循環(huán)往復，效果還是有的。
在準備文章翻譯時，一定要涉及所有有可能考的題材，每一種體裁都要練筆，我就是看了師大之前沒考政治體裁翻譯，就篤定年一定不會考，打印出來的zf工作報告都被擱置一邊，結(jié)果卻偏偏考了，所以最后一篇翻譯的很不理想。所以在準備過程中要有所側(cè)重但千萬不要存在僥幸押題心理。此外，關(guān)于翻譯基本理論的書也要有所涉獵，畢竟實踐是在理論的指導下才會有根可循，這里建議先看看葉子南的《英漢互譯教程》（貌似是這個名字，記的不是很清楚）或是陳宏薇的《英漢翻譯教程》（只要是講翻譯理論的書就行，最好是講了理論后還有習題練習那種。
（三）百科知識與中文寫作。
這一科目是最能體現(xiàn)平時的閱讀積累的，分為名詞解釋25道題，應用文寫作與中文寫作三大塊。關(guān)于名詞解釋，想給的建議是從現(xiàn)在開始多看書，不管何種類型的，像我，因為一直就有到圖書館5樓報刊閱讀室閱讀《南方周刊》和《人物周刊》的習慣，所以只要平時喜歡看書，這一科目應該是可以考高分的。之前看了高三歷史書、林青松的關(guān)于中國文化方面的書，也借了中西方文化歷史文學方面的書看了，但是考試時沒一個是自己看過的名詞解釋，題目出的五花八門，但卻是有根可循，那就是從小學到高中里面歷史故事、文學經(jīng)典故事、更多的是一些社會熱點詞語解釋。
關(guān)于這一塊，考得還可以的緣故就是平時喜歡看時事雜志。關(guān)于第二塊應用文寫作，推薦參考書目是夏曉鳴編的《應用文寫作》。我的方法是將師大和其他主要學校歷年的真題分析一下，看哪個體裁考得頻率大，將各大高?？歼^的體裁總結(jié)好模板，考得時候按照格式來就不會丟分。最后談一下中文寫作，建議買一下《高考滿分作文》，然后買來作文稿紙練筆，這里強烈推薦《作文素材力》，里面的材料很新，而且價錢也比較合理。師大2013年作文題是“家園”，當時我就想到看的作文素材里的社會熱點，然后從城鎮(zhèn)化進程論述到現(xiàn)代人精神家園的皈依，我覺得作文材料一定要新，要別具匠心，一定不能用陳舊的材料。
中南大學翻譯碩士考研經(jīng)驗總結(jié)篇十一
絕對的是大頭，大家一定要非常非常重視。下面是我的復習計劃：
前期主要看課本，做課后習題。在4月報了班，學校老師弄的，現(xiàn)在回想起來作用不是很大，關(guān)鍵還得靠自己去思考、總結(jié)??！不過建議基礎(chǔ)薄弱的同志報一個，這樣可以提前進入狀態(tài)，不懂的地方就和老師討論，不要害羞你交了人民幣的`，記得要做好筆記。課后習題也沒必要全部做，挑典型的（我?guī)缀跏侨孔隽耍粫膶χ鸢缚戳艘槐?，浪費了很多時間），書上定理要會推導很重要的一點是條件不要混亂，考點?。?！
論壇上有很多熱心大神上傳的相關(guān)視頻，可以下著看，強烈建議下個李永樂的線代視頻講的很詳細很到位，多看幾遍問題應該就不大了。也就是暑假的時候，全力復習全書，其他的也行！貴在堅持，爭取做到每種題型都有相應的解法。后期就訓練自己的速度，找個人不多的教室練手。
建議用書：李永樂全書十年真題5+3。
ps：啥沖刺135、400題果斷沒看。書不在多，要精?。?！時間多的同志可以拿來練練。
英語。
這是我的強項，時間花的不是很多。主要是記單詞、真題，做了3遍，后期就找規(guī)律。一些常見的設問方式可以看看，怎么找、在哪找、怎么取舍，論壇有很多相關(guān)的帖子，可以參考下。
建議用書：黃皮書。
政治。
多看、多背、多找規(guī)律，時間不要太早，10月左右開始就行了，太早容易忘。在做真題的過程中我發(fā)現(xiàn)相同知識點不會連著兩、三年考，所以在考前我會把這些考點挑出來果斷不看或者放在次要位置，你會發(fā)現(xiàn)復習起來會省很多時間。其實其他科目也可借鑒這個方法。
建議用書：1000t、序列一、核心考點（記不太清了）、肖秀榮最后幾套題。
電路。
總體感覺不難，可以從9月份開始復習，認為自己沒學好的同學要提前切記不可大意！！！題型比較固定，要多總結(jié)，提高解題速度。有些公式還是要記的！把課本和真題弄明白了，130+問題不大了。
建議用書：邱關(guān)源電路、歷年真題。
時間有些倉促加上文筆不是太好，有點亂。請各位見諒！有啥疑問的歡迎拍磚，我會盡力解答！
（）
中南大學翻譯碩士考研經(jīng)驗總結(jié)篇十二
一、名詞解釋：（5×8'=40'）。
1、政治知識；2、壓力集團；3、政治事件；
4、國家元首；5、政治接觸。
二、簡答題：（6×10'=60'）。
1、簡述無產(chǎn)階級政黨的性質(zhì)；
2、簡述社會主義國家公民的政治權(quán)利；
3、簡述議行合一原則；
4、簡述政治思想的作用；
5、簡述馬克思主義的`政治觀；
6、簡述現(xiàn)代政治文明的基本特征。
三、論述題：（1×50'=50'）。
1、閱讀下述材料，然后論述主題。
[司馬遷：傳曰：子產(chǎn)治鄭，民不能欺；子賤治單父，民不忍欺；西門豹治鄴，
民不敢欺；‘三者之才能，誰最賢哉？辯智者當能別之。]。
中南大學翻譯碩士考研經(jīng)驗總結(jié)篇十三
本試卷滿分為100分，考試時間為180分鐘。
(二)答題方式。
答題方式為閉卷、筆試。試卷由試題和答題紙組成;答案必須寫在答題紙(由考點提供)相應的位置上。
(三)試卷內(nèi)容結(jié)構(gòu)。
本考試包括以下部分：詞匯語法(30%)、閱讀理解(40%)、外語寫作(30%)。
(四)試卷題型結(jié)構(gòu)。
中南大學翻譯碩士考研經(jīng)驗總結(jié)篇十四
本考試包括以下三部分：詞匯語法、閱讀理解、英語寫作?？偡譃?00分。
(一)詞匯語法。
1、要求。
(1)詞匯量要求：認知詞匯量應在10,000以上，其中積極詞匯量為5,000以上，即能正確而熟練地運用常用詞匯及其常用搭配。
(2)語法要求：能正確運用英語語法、結(jié)構(gòu)、修辭等語言規(guī)范知識。
2、題型：多項選擇或改錯題。
(二)閱讀理解。
1、要求。
(1)能讀懂常見外刊上的專題文章、歷史傳記及文學作品等各種文體的文章，既能理解其主旨和大意，又能分辨出其中的事實與細節(jié)，并能理解其中的觀點和隱含意義。
(2)能根據(jù)閱讀時間要求調(diào)整自己的閱讀速度。
(3)能夠利用各種閱讀技巧獲取主要信息，并具備對閱讀材料進行初步歸納和推理的能力。
2、題型：
(1)多項選擇題(包括信息事實性閱讀題和觀點評判性閱讀題)。
(2)簡答題(要求根據(jù)所閱讀的文章，用3-5行字數(shù)的有限篇幅扼要回答問題，重點考查閱讀綜述能力)。
本部分題材廣泛，體裁多樣，選材體現(xiàn)時代性、實用性;重點考查通過閱讀獲取信息和理解觀點的能力;對閱讀速度有一定要求。
(三)英語寫作。
1、要求。
2、題型：命題作文。
中南大學翻譯碩士考研經(jīng)驗總結(jié)篇十五
我考研結(jié)果不算很好，還有個一起考的同學400+，也算既有教訓也有經(jīng)驗。自己打經(jīng)驗教訓貼太累了，如有問題直接問，效率高一些。具體情況本人數(shù)學134，英語76，專業(yè)課116，政治68，總394。通考同學數(shù)學146，英語78，專業(yè)課114，政治62。
今年專業(yè)課的機械設計挺不容易，很少有120+的。如果選機械設計，比較容易拿到110+，但是高分比較難。選控制則雖然復習麻煩點，但是可能有130+。按習慣選就行。
下面還是說說我各科的復習思路。我是華中科大的。
一、數(shù)學。
我在寒假就把微積分的書過了一遍，很概略的。在大三下學期主要是沒事看看微積分，背背單詞（最好在這期間背完，大四后期再背一背）?？傊褪潜容^順帶的把需要看的最基礎(chǔ)的書翻一翻，心里有個大概。
暑假回來，買了本李永樂的復習全書。就是仔細地看，每天十幾頁到二十頁。有不清楚的再翻書。如此反復。特別是例題，一定認真看，當作題目一樣研究?？吹谝槐榭梢运伎家粫?，對著答案找思路。千萬夯實基礎(chǔ)，就按照這個速度，前面忘了的回去找。七百頁我一個月看完的。說實話我看書比較快，其實沒必要的，第一遍一個半月也不算慢。最好把書上的內(nèi)容都能弄懂。
現(xiàn)在說說當時每天的安排。每天都看看數(shù)學，大概三個多小時，英語兩個多小時（可以當作看數(shù)學后的休息），專業(yè)課的書看兩個多小時。其他時間背背單詞，之類的。每天至少上六小時自習，保持狀態(tài)。不過也千萬不要緊張。
數(shù)學第一遍看完后，不買題，看第二遍。忘了的看微積分書，這一遍注重鞏固知識，稍傾于做題。大概二十多天。這階段要有鉆研精神，甚至多思考題目的多解。
第二遍看完，其實可以看第三遍。不過性急的同學可以做題的。第三遍保證知識點熟悉了，主要便是做題。不要尋求偏題怪題，沒有意義的。前部分基礎(chǔ)的比如極限、微積分、方程之類的要細看。證明題注重總結(jié)方法，一般只有一題。
第三遍看完，就是轟轟烈烈的做題。我當時買了各種題，什么文都十套，星火（幾套忘了），最主要的要做十年真題。認真的鉆研。有生疏的，繼續(xù)看書。甚至看課本。下面便是保持狀態(tài)和心態(tài)了。沒事還可以把復習全書再看一遍。其實一句話，逐漸的把實力提升上來，穩(wěn)定下來。
二、英語。
上面說過，大三下學期就可以背單詞了，間或也可以看看文章句子之類。也就是打好基礎(chǔ)。大四上學期我買了一本星火的閱讀150篇。后來買了十年真題。總之英語我全是在練習閱讀。把閱讀回歸語言上面去，當作一篇文章看，而不是猜題。這樣才是平時對實力的鍛煉。閱讀最好能看兩遍，第一遍通讀，然后做題。題目做完對完答案之后，再看一遍，把文章看懂，查查生詞。關(guān)于作文，其實平時做閱讀時候就可以學習他們的寫法和句子段落的構(gòu)成。例文可以看一看，但是不可以背，文章要自己寫，照抄套路分很低，例文僅僅是參考?？荚囍白詈媚茏约簩懭钠?，找找感覺。三段論是一定的，但是具體不要太死板。最后我的教訓就是，字跡一定要寫工整。
三、專業(yè)課。
我的專業(yè)課選的是機械設計機械原理，其實一直到九月份才拿到教材開始看，機械設計理論是李柱國，機械原理是鄒慧君。
手頭一共的資料就是這兩本書和99~的真題。最主要的就是看書，在考前最好能看四遍。主要知識點比如極限應力曲線，滾動滑動軸承，軸，螺柱的放松和壓緊，輪系，凸輪四桿瞬心等等，要看懂，例題要認真研究。真題要非常認真的研究。其實最近的試卷和以前變化挺大的，所以很久以前的真題里如有不在考試要求之內(nèi)的純屬正常。其實除此之外，我還看了華中科技大學出版社彭文生編的一本機械考研的輔導書，相當?shù)碾y，不過其中的填空選擇還是不錯的，可以作為補充看。
專業(yè)課的卷子，前面有四十個選擇，下面是十個填空，都是基礎(chǔ)題，書上和以前的真題都有。大題分數(shù)非常重。第一題行星輪系，很麻煩，但是熟悉了還是能做。然后是四桿，凸輪之類的題，會考瞬心。下面就是軸承的校核，壓緊放松的必考。之后是極限應力曲線，關(guān)鍵是概念要清楚，熟悉必要的`公式。下面是螺柱的題目，不會比書上最后那個例題難。最后一題最扯淡，是結(jié)合機電一體化和現(xiàn)代設計方法談談足球機器人的設計。這部分當時沒在意，后悔啊，見機械原理一書。
四、政治。
我政治很不好，本來沒什么好說的。不過68對于我也是超常發(fā)揮了——我也就是考前十天趕緊背了背預測題。所以序列一要堅持看完，做做題，政治沒必要花太多時間，百分之十幾的精力吧。最關(guān)鍵的是考前一個月，買有針對性整編的書，然后做預測題。最后背二十天二十題之類的。題目基本上是研究我黨的決定為什么是對的，預測題，背考點。
五、關(guān)于復試關(guān)于導師。
很多人在初試結(jié)果出來前就開始聯(lián)系導師，感覺沒有必要。導師有兩個名額，有可能已經(jīng)給了保研的同學了。所以在初試出來之后聯(lián)系不晚，而且挺必要的。當時我不知道，導致后來花了很大功夫聯(lián)系導師要名額。所以導師的事以后再說。
六、面試。
提醒一下，要多關(guān)注交大的研究生網(wǎng)招生信息，和所報學院的網(wǎng)站。比如在復試前一天，他們居然還有個獎學金意向表格需要打印。。復試前最好把相關(guān)的專業(yè)課的書翻一下，知道它們是做什么的。還有大四（有的是大二）選的方向的課，可能會問問。甚至公選課他們也是相當感興趣。不過最主要問的還是畢設，課設，還有你做過的比如團隊研究的經(jīng)歷。
說下我的過程。我提前寫的英文自我介紹，大概150~200字，夠說一分多鐘就行了。不過最好不要背得太死，會緊張的。說的要流利自信一些，印象會好，說不定就不問英文問題了。當時對面坐著八九個老師，一個老頭說，自我介紹一下吧。我說用英文嗎，他說用中文吧。我就很無奈的翻譯了一遍。說完，聽到他說，你再用英文說一下。然后他發(fā)現(xiàn)我選的一門公選課沒及格，就很感興趣的問我這門課的情況，相當?shù)谋瘧K。
下面是主要的，問畢設。我當時緊張，就把畢設的意義背景原理什么都說了，結(jié)果老師煩了。所以回答最好扼要抓住重點。主要問你的畢設研究的是什么，具有什么意義，現(xiàn)在做到哪了之類。不要緊張。他又問我選的優(yōu)化設計和有限元分析，說這門課的目的是什么，我又說了一大通。教訓是，一定要鎮(zhèn)定，一定要抓住重點。然后問課程設計，問我的課程設計做的是什么，很簡略的。頓了頓，一邊的老師說剛才你介紹你的性格啥啥，能舉個例子嗎，這時候最好能舉個團隊做設計解決問題的例子，我又回答悲劇了。下面還可能會問問專業(yè)方面的常識，比如無阻尼彈簧振動的頻率是多少。這時候重點主要是談談你的性格，研究的興趣之類的了，要鎮(zhèn)定的回答。最后一定要有禮貌，比如老師說坐吧，我們說謝謝。
中南大學翻譯碩士考研經(jīng)驗總結(jié)篇十六
一、考試目的：
《翻譯碩士英語》作為全日制翻譯碩士專業(yè)學位(mti)入學考試的外國語考試，其目的是考察考生是否具備進行mti學習所要求的外語水平。
二、考試性質(zhì)與范圍：
本考試是一種測試應試者單項和綜合語言能力的尺度參照性水平考試?？荚嚪秶╩ti考生應具備的外語詞匯量、語法知識以及外語閱讀與寫作等方面的技能。
三、考試基本要求。
1.具有良好的外語基本功，認知詞匯量在10，000以上，掌握6000個以上(以英語為例)的積極詞匯，即能正確而熟練地運用常用詞匯及其常用搭配。
2.能熟練掌握正確的外語語法、結(jié)構(gòu)、修辭等語言規(guī)范知識。
3.具有較強的閱讀理解能力和外語寫作能力。
四、考試形式。
本考試采取客觀試題與主觀試題相結(jié)合，單項技能測試與綜合技能測試相結(jié)合的方法。各項試題的分布情況見“考試內(nèi)容一覽表”。
五、考試內(nèi)容：
本考試包括以下部分：詞匯與結(jié)構(gòu)、閱讀理解、外語寫作等?？偡?00分。
i.詞匯語法。
1.要求。
1)詞匯量要求：
考生的認知詞匯量應在10,000以上，其中積極詞匯量為5,000以上，即能正確而熟練地運用常用詞匯及其常用搭配。
2)結(jié)構(gòu)要求：
考生能正確運用外語語法、結(jié)構(gòu)、修辭等語言規(guī)范知識。
2.題型：
多項選擇題及改錯題?？偡?0分。考試時間為60分鐘。
ii.閱讀理解。
1.要求：
1)能讀懂常見外刊上的專題文章、歷史傳記及文學作品等各種文體的文章，既能理解其主旨和大意，又能分辨出其中的事實與細節(jié)，并能理解其中的觀點和隱含意義。
2)能根據(jù)閱讀時間要求調(diào)整自己的閱讀速度。
2.題型：
1)多項選擇題(包括信息事實性閱讀題和觀點評判性閱讀題)。
2)簡答題(要求根據(jù)所閱讀的文章，用3-5行字數(shù)的有限篇幅扼要回答問題，重點考查閱讀綜述能力)。
本部分題材廣泛，體裁多樣，選材體現(xiàn)時代性、實用性;重點考查通過閱讀獲取信息和理解觀點的能力;對閱讀速度有一定要求?？偡?0分?？荚嚂r間為60分鐘。
iii.外語寫作。
1.要求：
2.題型：命題作文?？偡?0分?？荚嚂r間為60分鐘。
《翻譯碩士英語》考試內(nèi)容一覽表。
六、參考書目：
6.《英語專業(yè)基礎(chǔ)英語考研真題詳解》金圣才主編，中國石化出版社,2009。
中南大學翻譯碩士考研經(jīng)驗總結(jié)篇十七
金融碩士專業(yè)學位教育實行學分制，結(jié)合在職學習的特點采取非全日制培養(yǎng)方式，靈活授課，授課地點為武漢，學制為2年-4年。學員修滿規(guī)定學分，并通過碩士學位論文答辯和學院及學校學位委員會評定，可同時獲得我校碩士研究生畢業(yè)證書和碩士學位證書?？忌讳浫『?，不轉(zhuǎn)檔案、戶口、黨團組織關(guān)系，不參與學院各種獎學金評定。
(二)學費。
經(jīng)湖北省物價局批準，2020級我校在職金融專業(yè)碩士的學費標準為人民幣7萬元整(包括授課費、論文指導費、答辯費、調(diào)研費等)。2年內(nèi)注冊前分兩次交清，每次3.5萬元。報名考試費及其他費用按我校有關(guān)規(guī)定繳納。學習期間產(chǎn)生的交通、食宿等差旅費由學員自行解決。因個人原因未在規(guī)定學習年限內(nèi)完成學業(yè)或意外情況退學的，所繳納的學費一律不退。
(三)畢業(yè)。
非全日制金融碩士(mf)專業(yè)學位研究生畢業(yè)后的學位證書和學歷證書將按照教育部的相關(guān)規(guī)定注明學習形式;畢業(yè)時學校不提供《全國普通高等學校畢業(yè)生就業(yè)協(xié)議書》和就業(yè)報到證。
中南大學翻譯碩士考研經(jīng)驗總結(jié)篇十八
本考試包括以下部分：詞匯語法、閱讀理解、英語寫作等?？偡?00分。
1.詞匯語法。
1)考試要求。
1詞匯量要求。
考生的認知詞匯量應在10,000以上，其中積極詞匯量為6,000以上，即能正確而熟練地運用常用詞匯及其常用搭配。
2語法要求。
考生能正確運用英語語法、結(jié)構(gòu)、修辭等語言規(guī)范知識。
2)題型。
選擇題或改錯題?？偡?0分。考試時間為60分鐘。
2.閱讀理解。
1)考試要求。
1能讀懂常見外刊上的專題報道、歷史傳記及文學作品等各種文體的文章，既能理解其主旨和大意，又能分辨出其中的事實與細節(jié)，并能理解其中的觀點和隱含意義。
2能根據(jù)閱讀時間要求調(diào)整自己的閱讀速度。
2)題型。
1選擇題(包括信息事實性閱讀題和觀點評判性閱讀題)。
2簡答題(要求根據(jù)所閱讀的文章，用3-5行字數(shù)的有限篇幅扼要回答問題，重點考查閱讀綜述能力)。
本部分題材廣泛，體裁多樣，選材體現(xiàn)時代性、實用性;重點考查通過閱讀獲取信息和理解觀點的能力;對閱讀速度有一定要求?？偡?0分?？荚嚂r間為60分鐘。
3.英語寫作。
1)考試要求。
2)題型。
命題作文?？偡?0分?？荚嚂r間為60分鐘。
中南大學翻譯碩士考研經(jīng)驗總結(jié)篇十九
我是邊工作邊準備考研的。確實很累。一開始都會很迷茫。
（一）第一科政治。
我是用任汝芬然后后來又買了紅寶書，其實紅寶書可以不用買。
我買了也是沒看，因為最后階段我都用的是肖秀榮最后四套題。
所以還是推薦大家直接用肖秀榮系列，不過肖秀榮的時事是一題都沒考到。
肖四的話一般是問答題猜中一道原題，其他的雖然不是原題但是問答題還是要熟背。
到時候可以套。
當然，你要在理解的基礎(chǔ)上背，我一個舍友政治都沒怎么讀照樣能考上六十分。
最后沖刺階段很重要。
（二）第二科是翻碩英語。
語法題今年倒是考了很多，我是都選得很心虛就對了。
以為會考陌生單詞多些，記單詞我看的是北京環(huán)球時代英語專業(yè)考研，一天計劃看10頁。還有英語筆譯綜合能力二級，英語筆譯實務二級，這兩本上有語法選擇題?？梢阅脕砭毦毷帧?BR> 然后是閱讀題。以前很多人說這部分可以參考專八的難度。
我覺著吧，就是文章長度長了點，有幾頁，是今年考的比較簡單嗎？前兩篇選擇題答案都在文中能找得到。后兩篇問答題，呃……我是看著文章抄一些下來的，寫的有點亂七八糟。
最后是作文。老實說，今年的作文，登上月球?qū)ξ覀內(nèi)祟惾粘Ｉ畹挠绊?。我看到的時候是懵了，這篇作文是寫到我內(nèi)傷，專八星火作文100篇我因為沒時間我只看了前面幾篇，最后幾天早上六點起來背作文。臨考之前要記下幾個好詞好句。
（三）第三科是翻譯基礎(chǔ)。
第一部分是熱詞和縮略詞，熱詞很坑爹。我打印中國日報上的熱詞，一個詞都沒有考到。
做的時候又覺得好像在哪里見過，錯了n個……縮略詞今年考的都在師大歷年真題上。
再來英譯中，今年考的是散文。剛開始我有看張培基散文選，有三本。我只看了第一本。
去年10月份的時候我就把這幾本丟下了，因為實在不夠時間。
英語筆譯綜合能力二級，英語筆譯實務二級上面的翻譯題可以參考。
二級翻譯水平高些，三級的翻譯水平很普通。中譯英就是政府工作報告了，我本來以為內(nèi)容沒多少，結(jié)果10月份才發(fā)現(xiàn)一年的報告有60多頁。結(jié)果我來不及念了只看了幾份，也沒有熟讀。到最后時間緊迫都放棄了跟自己恨恨的說說臨時發(fā)揮算了……因為真的讀的快崩潰了。
（四）第四科是百科。
第一部分名詞解釋。
論壇上有人整理百科解釋的3個文檔，下載然后打印下來。
但是要自己去更新最新熱詞，平時要看新聞。
師大歷年真題非常重要，今年就重復考了里面少說也有10個詞吧。
近年來都有涉及中國文學，比如解釋一下莊子，孔雀東南飛這類的名詞。
應用文我買的是《新編應用文》這本書，題材很全，但是我對這部分也是很困擾。
到最后憋不出來了不是剛好題目是涉及翻譯的重要性嗎？
我就把莫言搬出來了，說什么也要翻譯得當才能得到世界認同，充分說明翻譯很重要。
最后就是大作文，我看的是高考作文。
還有我覺得寫得不錯的一本書叫《人生要敢于奮斗》，上市里圖書館的時候看到的。
題材不錯，文采也是挺好的。
今年考的'是從看中國道德底線。
我原本猜的作文題是談腐敗……有點掛鉤。
作文我就寫了釣魚島，還有薄熙來案還有那個救學生的最美女教師諸如此類的題材。
平時多看新聞絕對沒有錯，然后我也有看chinadaily上的英語文章。
作文一般不會讓你談人生什么的，一般是社會性作文，時事是務必重視的！
要打印的東西有點多，我上淘寶打印了60多塊。
再嗦幾句：
我是每天工作回家5點左右下班，回家吃完飯馬上鉆進房間。前幾個月一般都是準時11點睡，最后兩三個禮拜12點睡。但是也要適時放松下，期間我去了廈門玩。考前兩周我去了電影院看《泰濉罰要勞逸結(jié)合，讀累了就去睡覺，因為困得時候讀也沒有效率！
為了保持體力我都會餐餐吃很多，所以期間我沒瘦反而是胖了6斤！
培訓班我沒有參加，都是自己在家里讀。
平時經(jīng)常上論壇看看有沒有什么最新消息或者最新資料。
在校生要抓緊機會，不要像我一樣工作了才考，非常累。
考研貴在堅持，心態(tài)一定要自己調(diào)整，帶著輕松的心情準備就不會覺得苦。
很慚愧，我有時候讀著讀著就會哭，但是真的學到了很多，多苦我都覺得很值得！
真正在讀的時間其實就是最后一個月，但是你前幾個月要把內(nèi)容先熟悉大體內(nèi)容。